الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب القاف
Companions Whose Names Begin with Qaf (ق)
عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح، عن قتادة
Iyad bin Abdullah bin Sad bin Abi Sarh from Qatadah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16069
حدثنا احمد بن محمد الخزاعي الاصبهاني، ثنا محمد بن بكير الحضرمي، ثنا سويد بن عبد العزيز، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة، عن عياض بن عبد الله بن سعد بن ابي سرح، عن قتادة بن النعمان قال: خرجت ليلة من الليالي المظلمة فقلت: لو اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فشهدت معه الصلاة وآنسته بنفسي! ففعلت، فلما دخلت المسجد برقت السماء، فرآني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا قتادة، ما هاج عليك؟ فقلت: اردت بابي وامي انت ان اونسك! قال: خذ هذا العرجون فتحصن به، فإنك إذا خرجت اضاء لك عشرا امامك وعشرا خلفك. ثم قال: إذا دخلت بيتك اضرب به مثل الحجر الاخشن في إنسان البيت، فإن ذلك الشيطان. قال: فخرجت فاضاء لي، ثم ضربت مثل الحجر الاخشن حتى خرج من بيتي.
Sayyiduna Qatadah bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him) said: I went out on a dark night and said (to myself): If only I could go to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), attend the prayer with him (peace and blessings be upon him), and keep him (peace and blessings be upon him) company with my presence. So I did that. When I entered the mosque, lightning flashed in the sky, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw me and said: "O Qatadah! What brought you here?" I said: May my father and mother be sacrificed for you, I wanted to keep you company. He (peace and blessings be upon him) said: "Take this palm stalk and seek protection with it; when you go out, it will light up ten steps in front of you and ten steps behind you." Then he said: "When you enter your house, strike with it whatever (you see) inside the house that looks like a rough stone, for that is Satan." So I went out and it lit up for me; then I struck that thing like a rough stone until it left my house.
تخریج الحدیث: