الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب القاف
Companions Whose Names Begin with Qaf (ق)
قتادة أبو هاشم الرهاوي
Qatadah Abu Hashim al-Rahawi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16070
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا احمد بن عبد الملك بن واقد الحراني، ثنا قتادة بن الفضل بن قتادة الرهاوي، عن ابيه، حدثني عم ابي هاشم بن قتادة الرهاوي، عن ابيه قال: اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاسلمت، فقال لي: يا قتادة، اغتسل بماء وسدر، واحلق عنك شعر الكفر! وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يامر من اسلم ان يختتن، وكان ابن ثمانين سنة.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، والصواب: (هشام) وينظر سائر احاديث الباب ومصادر الترجمة، والله اعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، والصواب: (هشام) وينظر سائر احاديث الباب ومصادر الترجمة، والله اعلم.
Sayyiduna Qatadah Abu Hashim al-Rahawi (may Allah be pleased with him) said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and accepted Islam, and he (peace and blessings be upon him) said to me: "O Qatadah! Take a ritual bath (ghusl) with water and lote-tree leaves, and shave off the hair of disbelief." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to order whoever accepted Islam to be circumcised. He was eighty years old at that time.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16071
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا احمد بن عبد الملك بن واقد الحراني، ثنا قتادة بن الفضل الرهاوي، عن ابيه، عن عم ابيه هشام بن قتادة، عن قتادة بن عائش الجرشي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لن يزال العبد في فسحة من دينه ما لم يشرب الخمر، فإذا شربها خرق الله عنه ستره وكان الشيطان وليه وسمعه وبصره ورجله ؛ يسوقه إلى كل شر، ويصرفه عن كل خير.
Sayyiduna Qatadah bin A'ish al-Jurashi (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A servant remains in ease within his religion as long as he does not drink wine. When he drinks wine, Allah tears away his covering, and Satan becomes his ally, his hearing, his sight and his foot; he drives him towards every evil and turns him away from every good."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16072
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا علي بن بحر، ثنا قتادة بن الفضل، حدثني ابي الفضل بن عبد الله بن قتادة، عن عمه هشام بن قتادة، عن ابيه قتادة قال: لما عقد لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على قومي اخذت يده فودعته، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: جعل الله التقوى زادك، وغفر ذنبك، ووجهك إلى الخير حيثما يكون.
Sayyiduna Qatadah (may Allah be pleased with him) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed me as leader over my people, I took his (peace and blessings be upon him) hand to bid him farewell, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah make piety (taqwa) your provision for the journey, forgive your sin, and guide you towards good wherever you may be."
تخریج الحدیث: