الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الكاف
Companions Whose Names Begin with Kaf (ك)
كردم بن سفيان الثقفي أبو ميمونة
Kardam bin Sufyan al-Thaqafi Abu Maymunah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16475
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا عبد الله بن عبد الرحمن - يعني ابن كعب الطائفي - عن يزيد بن مقسم، عن ميمونة بنت كردم انها كانت رديف ابيها فسمعت اباها يسال النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إني نذرت لانحرن ببوانة! فقال: هل بها وثن او طاغية تعبد؟ قال: لا، قال: اوف بنذرك.
Sayyidah Maymunah bint Kardam (may Allah be pleased with her) was riding behind her father (Kardam bin Sufyan al-Thaqafi, may Allah be pleased with him), and she heard her father asking the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: I vowed that I would offer a sacrifice at Buwanah. He (peace and blessings be upon him) said: "Is there an idol there, or a false deity that is worshipped?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Then fulfil your vow."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16476
حدثنا موسى بن هارون، ثنا كامل بن طلحة الجحدري، ثنا ابن لهيعة، ثنا عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو ان كردم بن سفيان الثقفي اتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إني نذرت ان انحر ذود إبل ببوانة! فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: على وثن؟ فقال: لا، فقال: اعلى جمع من جموع الجاهلية؟ قال: لا، قال: اوف بنذرك حيث كان، يا كردم إنه لا نذر ولا يمين في معصية الله.
Sayyiduna Kardam bin Sufyan al-Thaqafi (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I have vowed to slaughter a small herd of camels at Buwanah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "At an idol?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "At one of the gatherings of the Jahiliyyah (pre-Islamic ignorance)?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Then fulfil your vow wherever it may be. O Kardam, there is no vow and no oath in disobedience to Allah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16477
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا عبد الرحمن بن المبارك العيشي، حدثني سلم بن قتيبة، عن عبد الله بن يزيد الثقفي قال: حدثتني سارة بنت مقسم، عن ميمونة ابنة كردم، عن ابيها كردم بن سفيان الثقفي ان رجلا قال: يا رسول الله! فاصغى إليه، فقال: اين عام جيش عثران؟ قال: فعرف النبي - صلى الله عليه وسلم - ذلك الجيش، كنت في ذلك الجيش، فقال طارق بن المرقع: من يعطيني رمحا بثوابه؟ قلت: وما ثوابه؟ فقال: اول ابنة تولد لي ازوجه إياها، فاعطيته رمحي فاهوت عنه شيئا، ثم بلغني انه ولد له ابنة وقد بلغت، فقلت: انقل إلي اهلي، فابى إلا بصداق، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: وبقدر اي النساء هي؟ قال: قد رات القتير، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: خير لك ان لا تاثم ولا تؤثم، دعها عنك.
It is narrated from Sayyiduna Kardam bin Sufyan al-Thaqafi (may Allah be pleased with him) that a man said: O Messenger of Allah! He (peace and blessings be upon him) inclined his ear towards him, and he said: Recall the year of the army of Uthran. The narrator said: The Prophet (peace and blessings be upon him) recognised that army. (He said:) I was in that army, and Tariq bin al-Muraqqa' said: Who will give me a spear in return for a reward? I said: What is its reward? He said: I will marry him to the first daughter born to me. So I gave him my spear and then stayed away from him for some time. Then I learned that a daughter had been born to him and that she had reached maturity, so I said: Send my wife to me. He refused unless there was a dowry (mahr). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What age of women is she equal to?" He said: She has already seen the signs of old age. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is better for you that you neither fall into sin yourself nor make him fall into sin; leave her."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation