الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مالك بن الحويرث أبو سليمان الليثي
Malik bin al-Huwayrith, Abu Sulayman al-Laythi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16674
حدثنا ابو معن ثابت بن نعيم الهوجي، ثنا آدم بن ابي إياس (ح).
وحدثنا ابو خليفة الفضل بن حباب، ثنا سليمان بن حرب (ح).
وحدثنا محمد بن محمد التمار البصري، ثنا ابو الوليد الطيالسي (ح).
وحدثنا محمد بن يحيى القزاز البصري، ثنا حفص بن عمر الحوضي (ح).
وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي - قالوا: ثنا شعبة، عن قتادة، ثنا نصر بن عاصم، عن مالك بن الحويرث ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا كبر رفع يديه إذا دخل في الصلاة حتى يحاذي بهما اذنيه، وإذا ركع ورفع راسه من الركوع. واللفظ واحد.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) said the takbir upon entering the prayer, he would raise both his hands until they were level with his ears, and he would do the same when he bowed and when he raised his head from bowing. The wording (of all the narrators) is the same.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16675
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن قتادة، عن نصر بن عاصم، عن مالك بن الحويرث ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا دخل في الصلاة رفع يديه إلى فروع اذنيه، وإذا ركع، وإذا رفع راسه من الركوع.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the prayer, he would raise both his hands to the tops of his ears, and he would do so also when he bowed and when he raised his head from bowing.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16676
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا ابو كامل الجحدري، ثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن نصر بن عاصم، عن مالك بن الحويرث ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا كبر رفع يديه حتى يحاذي بهما اذنيه، وإذا رفع راسه من الركوع فعل مثل ذلك.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said the takbir, he would raise both his hands until they were level with his ears, and when he raised his head from bowing he would do the same.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16677
حدثنا احمد بن بشر بن حبيب البيروتي، ثنا عبد الحميد بن بكار، ثنا سعيد بن بشير، عن قتادة، عن نصر بن عاصم، عن مالك بن الحويرث قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يرفع يديه إذا كبر حتى يحاذي بهما اذنيه، وإذا ركع، وإذا رفع راسه من الركوع.
Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): when he said the takbir he would raise both his hands until they were level with his ears, and he would do so also when he bowed and when he raised his head from bowing.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16678
حدثنا عبدان بن محمد المروزي، ثنا إسحاق بن راهويه، ثنا معاذ بن هشام، حدثني ابي (ح).
وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا يزيد بن زريع، ثنا هشام بن ابي عبد الله، ثنا قتادة، عن نصر بن عاصم، عن مالك بن الحويرث ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا كبر رفع يديه حتى يجعلهما قريبا من اذنيه، وإذا ركع صنع مثل ذلك، وإذا رفع راسه من الركوع صنع مثل ذلك.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said the takbir, he would raise both his hands to near his ears; when he bowed he would do the same, and when he raised his head from bowing he would do the same.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16679
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع (ح).
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبد الله بن نمير - قالا: ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن نصر بن عاصم، عن مالك بن الحويرث قال: رايت النبي - صلى الله عليه وسلم - يرفع يديه حتى يحاذي بهما فروع اذنيه. زاد يزيد بن زريع: وإذا ركع كذلك، وإذا رفع راسه من الركوع كذلك.
Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) raise both his hands until they were level with the tops of his ears. Yazid bin Zuray' added: "And likewise when he bowed, and likewise when he raised his head from bowing."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16680
حدثنا محمد بن خالد الراسبي، ثنا مهلب بن العلاء، ثنا شعيب بن بيان، ثنا عمران القطان، عن قتادة، عن نصر بن عاصم، عن مالك بن الحويرث انه صلى مع النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: فرايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يرفع يديه إذا كبر وإذا اراد ان يركع وإذا رفع راسه من الركوع نحو اذنيه.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that he prayed with the Prophet (peace and blessings be upon him); he said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raise both his hands towards his ears when he said the takbir, when he intended to bow, and when he raised his head from bowing.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16681
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم (ح).
وحدثنا محمد بن محمد التمار، ثنا سهل بن زياد (ح).
وحدثنا احمد بن علي الابار، ثنا عبد الله بن سوار العنبري (ح).
وحدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا ابو الوليد الطيالسي - قالوا: ثنا ابان بن يزيد العطار، ثنا يزيد بن ميسرة، ثنا ابو عطية - مولى منا - قال: كان مالك بن الحويرث ياتينا إلى مصلانا، فاقيمت الصلاة، فقلنا له: تقدم فصل! فقال لنا: قدموا رجلا منكم ليصلي بكم، وساحدثكم لم لا اصلي بكم ؛ سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من زار قوما فلا يؤمهم، وليؤمهم رجل منهم.
Abu Atiyyah (may Allah have mercy on him), a freed slave from among us (our tribe), said: Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) used to come to us at our place of prayer. One day the prayer was called, and we said to him: Go forward and lead the prayer. He said to us: Put forward a man from among you to lead you in prayer, and I will tell you why I do not lead you in prayer: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever visits a people should not lead them in prayer; rather, a man from among them should lead them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16682
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان (ح).
وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا سليمان بن حرب - قالا: ثنا حماد بن زيد، ثنا ايوب، عن ابي قلابة ان مالك بن الحويرث قال لاصحابه: الا اريكم كيف كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ وذلك في غير حين صلاة، فقام، ثم ركع فكبر، ثم رفع راسه فقام هنيهة، ثم سجد ثم رفع راسه، ثم انتظر، ثم سجد، ثم رفع راسه، ثم انتظر هنيهة، ثم سجد. واللفظ لعارم.
Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) said to his companions: "Shall I not show you how the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was?" This was outside the time of a prayer. So he stood, then bowed and said the takbir, then raised his head and stood for a short while, then prostrated, then raised his head, then waited, then prostrated, then raised his head, then waited a short while, then prostrated. This is the wording of Arim's narration.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16683
حدثنا زكريا بن حمدويه الصفار، ثنا عفان بن مسلم، ثنا وهيب بن خالد، عن ايوب، عن ابي قلابة قال: جاءنا مالك بن الحويرث في مسجدنا فصلى بنا، فقال: إني لاصلي بكم ولا اريد الصلاة، ولكن اريد ان اريكم كيف رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي. قال ايوب: فقلت لابي قلابة: كيف كانت صلاته؟ قال: كصلاة شيخنا عمرو بن سلمة، وكان الشيخ يتم التكبير، وكان إذا رفع راسه من الركعة الاولى اعتمد على الارض ثم قام.
Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) came to us in our mosque and led us in prayer, then he said: "I am leading you in prayer, but my aim is not the prayer itself; rather, I want to show you how I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pray." Ayyub said: I asked Abu Qilabah: How was his prayer? He said: Like the prayer of our shaykh Amr bin Salamah. This shaykh used to say the takbir in full, and when he raised his head from the first rak'ah he would support himself on the ground, then stand up.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation