الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
ما روى ابن عباس، عن معاوية رحمهم الله
Reports Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16741
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، ثنا هشام بن حجير، عن طاوس قال: سمعت ابن عباس يقول: هذه حجة على معاوية قوله: إني قصرت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمشقص اعرابي عند المروة يقول: حين ينهى عن المتعة.
Tawus (may Allah have mercy on him) said: I heard Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) say: This is a proof against Mu'awiyah, his statement: "I cut the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with the arrowhead of a bedouin near al-Marwah," while he forbids mut'ah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16742
حدثنا إبراهيم بن صالح الشيرازي، ثنا عثمان بن الهيثم، ثنا ابن جريج، اخبرني الحسن بن مسلم، عن طاوس، عن ابن عباس، عن معاوية بن ابي سفيان قال: قصرت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في عمرته على المروة بمشقص.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him); he said: "I cut the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with an arrowhead on al-Marwah during his Umrah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16743
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا عبد الرزاق، انا معمر، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس، عن معاوية قال: قصرت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عند المروة بمشقص في حجته.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him); he said: "I cut the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with an arrowhead near al-Marwah during his Hajj."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16744
حدثنا إبراهيم بن صالح الشيرازي، ثنا عثمان بن الهيثم، عن ابن جريج، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن علي بن حسين، عن ابن عباس، عن معاوية قال: قصرت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عند المروة بمشقص.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him); he said: "I cut the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with an arrowhead near al-Marwah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16745
حدثنا إبراهيم بن سويد الشيامي، انا عبد الرزاق، انا ابن جريج، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن علي بن حسين، عن ابن عباس، عن معاوية قال: قصرت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على المروة بمشقص اعرابي.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him); he said: "I cut the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with the arrowhead of a bedouin on al-Marwah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16746
حدثنا طالب بن قرة الاذني، ثنا محمد بن عيسى الطباع (ح).
وحدثنا محمد بن العباس الاخرم الاصبهاني، ثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي - قالوا: ثنا مروان بن شجاع، ثنا خصيف، عن مجاهد وعطاء، عن ابن عباس ان معاوية اخبره انه راى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قصر من شعره بمشقص، قلنا لابن عباس: ما بلغنا هذا إلا عن معاوية، فقال ابن عباس: ما كان معاوية على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - متهما.
وحدثنا محمد بن العباس الاخرم الاصبهاني، ثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي - قالوا: ثنا مروان بن شجاع، ثنا خصيف، عن مجاهد وعطاء، عن ابن عباس ان معاوية اخبره انه راى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قصر من شعره بمشقص، قلنا لابن عباس: ما بلغنا هذا إلا عن معاوية، فقال ابن عباس: ما كان معاوية على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - متهما.
Khusayf (may Allah have mercy on him) narrates, through Mujahid and Ata', from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) informed him: "He saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) have his hair shortened with an arrowhead." We said to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): This has reached us only from Mu'awiyah. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Mu'awiyah was not suspected (of lying) about the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16747
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا حميد بن يعيش، ثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن الحارث بن عبد الرحمن، عن مجاهد، عن ابن عباس قال: قال لي معاوية: ارايت من تمتع وساق الهدي، هل يمس من شعره شيئا؟ فقلت: لا. قال: فإني اشهد لاخذت من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من شعره عند المروة حين فرغ من طوافه بمشقص من كنانته.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبيد بن يعيش)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبيد بن يعيش)
Imam Mujahid (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); he said: Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said to me: "What is your view of a person who performs tamattu' and brings the sacrificial animal (hady) with him; may he cut anything of his hair?" I said: No. He said: "Then I bear witness that, near al-Marwah, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had finished his tawaf, I cut his (peace and blessings be upon him) hair with an arrowhead from my quiver."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16748
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا علي بن المديني، ثنا روح بن عبادة، ثنا عمر بن سعيد بن ابي حسين، عن علي بن عبد الله بن عباس، عن ابيه، عن معاوية، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه نهى عن لبس الذهب.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wearing gold.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16749
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا علي بن المديني، ثنا روح بن عبادة، ثنا عمر بن سعيد بن ابي حسين، عن علي بن عبد الله بن عباس، عن ابيه، عن معاوية، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه نهى عن لبس الحلي والذهب.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wearing jewellery and gold.
تخریج الحدیث: