الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
ذكر مشاهد معاذ وسنه ووفاته ومن أخباره
The battles, age, death and other accounts of Mu'adh (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17171
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، ثنا ابي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة، " في تسمية من شهد العقبة من الانصار، ثم من بني سلمة: معاذ بن جبل بن عمرو بن عائذ بن عدي بن كعب بن ادي بن سعد بن عدي بن اسد بن ساردة بن تزيد بن جشم، وقد شهد بدرا ".
Urwah (may Allah have mercy on him) said: Among the names of the Ansar who attended the Pledge of Aqabah, from Banu Salimah, was Sayyiduna Mu'adh bin Jabal bin Amr bin A'idh bin Adi bin Ka'b bin Uddi bin Sa'd bin Adi bin Asad bin Saridah bin Tazid bin Jusham (may Allah be pleased with him), and he also took part in Badr.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17172
حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الاصبهاني، ثنا محمد بن إسحاق المسيبي، ثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب، " في تسمية من شهد بدرا من الانصار: معاذ بن جبل ".
Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) said: Among the names of the Ansar who took part in Badr was Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17173
حدثنا احمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي، ثنا عبد الملك بن هشام السدوسي، ثنا زياد بن عبد الله، عن محمد بن إسحاق قال: " معاذ بن جبل بن عمرو بن اوس بن عائذ بن عدي بن كعب بن ادي شهد بدرا، والعقبة "
قال ابن إسحاق: " إنما ادعته بنو سلمة ؛ لانه كان اخا سهيل بن محمد بن الجد بن قيس بن صخر بن خنساء بن سنان بن عبيد بن عدي بن غنم بن كعب بن سلمة لامه ".
Muhammad bin Ishaq (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal bin Amr bin Aws bin A'idh bin Adi bin Ka'b bin Uddi (may Allah be pleased with him) took part in both Badr and Aqabah. Ibn Ishaq said: Banu Salimah claimed him as one of their own only because he was the maternal brother of Suhayl bin Muhammad bin al-Jadd bin Qays bin Sakhr bin Khansa' bin Sinan bin Ubayd bin Adi bin Ghanm bin Ka'b bin Salimah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17174
حدثنا احمد بن حماد بن زغبة، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن ايوب، عن يحيى بن سعيد، قال: " توفي معاذ بن جبل وهو ابن ثمان وعشرين سنة، والذي رفع في سنه يقول: اثنتين وثلاثين سنة ".
Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) died at the age of twenty-eight, and the one who gave him a greater age says: thirty-two years.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17175
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يحيى بن بكير، حدثني ابن لهيعة، حدثني عمارة بن غزية، عن يحيى بن سعيد قال: " توفي معاذ بن جبل وهو ابن ثمان وعشرين سنة، والذي يرفع في سنه يقول: اثنتين وثلاثين سنة ".
Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) died at the age of twenty-eight, and whoever gives him a greater age says: thirty-two years.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17176
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يحيى بن بكير قال: سمعت مالك بن انس، يقول: " مات معاذ بن جبل وهو ابن ثمان وعشرين سنة، وقائل يقول: اثنتين وثلاثين، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: معاذ بن جبل امام العلماء برتوة يوم القيامة. قال ابن بكير: " والرتوة: المنزلة ".
Imam Malik bin Anas (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) died at the age of twenty-eight, and someone says: thirty-two years. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Mu'adh bin Jabal will be one step (ratwah) ahead of the scholars on the Day of Resurrection." Ibn Bukayr said: "Ratwah means rank."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17177
حدثنا احمد بن حماد بن زغبة، ثنا سعيد بن ابي مريم انا يحيى بن ايوب، عن عمارة بن غزية، عن محمد بن عبد الله بن ازهر الانصاري، عن محمد بن كعب القرظي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: معاذ بن جبل امام العلماء برتوة.
Muhammad bin Ka'b al-Qurazi (may Allah have mercy on him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Mu'adh bin Jabal will be one step ahead of the scholars."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17178
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا هشيم، عن علي بن زيد، عن سعيد بن المسيب قال: " قبض معاذ بن جبل وهو ابن ثلاث او اربع وثلاثين سنة ".
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) passed away at the age of thirty-three or thirty-four.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17179
حدثنا ابو الزنباع، ثنا يحيى بن بكير قال: " توفي معاذ بن جبل في طاعون عمواس سنة سبع عشرة او ثماني عشرة ".
Yahya bin Bukayr (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) died in the plague of Amwas in the year 17 or 18 AH.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17180
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا عبد الرزاق، انا معمر، عن الزهري، عن ابن كعب بن مالك قال: كان معاذ بن جبل شابا جميلا سمحا من خير شباب قومه، لا يسال شيئا إلا اعطاه، حتى ادان دينا اغلق ماله، قال: " فكلم رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يكلم غرماءه، ففعل ". فلم يضعوا له شيئا، فلو ترك لاحد بكلام احد لترك لمعاذ بكلام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدعاه النبي صلى الله عليه وسلم فلم يبرح حتى باع ماله وقسمه بين غرمائه، فقام معاذ لا مال له فلما حج بعثه النبي صلى الله عليه وسلم إلى اليمن ليجبره " قال: وكان اول من تجر في هذا المال معاذ، فقدم على ابي بكر من اليمن وقد توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Ibn Ka'b bin Malik (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) was a handsome, generous young man, one of the best young men of his people. Whatever he was asked for, he would give, until he took on so much debt that all his wealth was tied up in it. The narrator said: He asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to speak to his creditors, and he (peace and blessings be upon him) did so, but they did not forgive him any part of the debt. If anyone's debt had been forgiven on the intercession of anyone, Mu'adh's debt would certainly have been forgiven on the intercession of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So the Prophet (peace and blessings be upon him) called him and did not leave the matter until he had sold his wealth and divided it among his creditors. So Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) stood up with no wealth left to him. The narrator said: Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Hajj, he sent him to Yemen so that his loss would be made good. The narrator said: Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) was the first person to trade with this wealth. Then he came from Yemen to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had already passed away.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation