الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
معاذ بن أنس الجهني
Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17559
حدثنا عبد الله بن وهيب الغزي، ثنا محمد بن ابي السري، ثنا رشدين، عن زبان بن فايد، عن سهل بن معاذ، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
A hadith like it is also narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17560
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا ابن لهيعة، عن زبان بن فايد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، انه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن افضل الإيمان؟ قال: افضل الإيمان ان تحب لله، وتبغض لله، وتعمل لسانك في ذكر الله، قال: وماذا يا رسول الله؟ قال: " وان تحب للناس ما تحب لنفسك، وتكره لهم ما تكره لنفسك، وان تقول خيرا او تصمت.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that he asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the most excellent faith. He (peace and blessings be upon him) said: "The most excellent faith is that you love for the sake of Allah, hate for the sake of Allah, and employ your tongue in the remembrance of Allah." He said: And what else, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "And that you love for people what you love for yourself, dislike for them what you dislike for yourself, and that you speak good or remain silent."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17561
حدثنا عبد الله بن وهيب الغزي، ثنا محمد بن ابي السري، ثنا رشدين، عن زبان بن فايد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، مثله.
A hadith like it is also narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17562
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا ابن لهيعة، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الا اخبركم لم سمى الله إبراهيم خليله الذي وفى؟ لانه كان يقول كلما اصبح او امسى: فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون حتى ختم الآية.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you why Allah Almighty made Ibrahim (peace be upon him) His faithful Khalil (intimate friend)? Because whenever he reached the morning or the evening, he would recite: 'So glorify Allah when you reach the evening and when you reach the morning' - until he completed the verse."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17563
حدثنا عبد الله بن وهيب الغزي، ثنا محمد بن ابي السري، ثنا رشدين، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ، عن ابيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، نحوه.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17564
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا ابن لهيعة، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه كان يقول: آية العزة لله: وقل الحمد لله الذي لم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك ولم يكن له ولي من الذل وكبره تكبيرا.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say: "The verse of might belongs to Allah: 'And praise be to Allah, who has not taken a son, nor has He a partner in dominion, nor does He need a protector out of weakness,' and magnify Him with great magnification."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17565
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا رشدين بن سعد، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: آية العزة: وقل الحمد لله الذي لم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك ولم يكن له ولي من الذل وكبره تكبيرا.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The verse of might is this: 'And say: Praise be to Allah, who has not taken a son, nor has He a partner in dominion, nor does He need a protector out of weakness, and magnify Him with great magnification' [Surah Bani Isra'il: 111] ."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17566
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا سعيد بن ابي مريم، ابنا الليث بن سعد، (ح) وحدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اركبوا هذه الدواب سالمة، وايتدعوها سالمة.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ride these animals while they are sound, and leave them (to rest) while they are still sound."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17567
حدثنا عبد الله بن وهيب الغزي، ثنا محمد بن ابي السري، ثنا رشدين، عن زبان بن فايد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قوم على دواب لهم ورواحل، وهم وقوف، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اركبوها سالمة، وانزلوا عنها سالمة، ولا تتخذوها كراسي لاحاديثكم ومجالسكم، فلرب مركوبة خير من راكبها، واكثر ذكرا لله منه.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by some people who had halted, (sitting) on their mounts and camels. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ride them while they are sound, and dismount from them while they are sound, and do not make them chairs for your conversations and your gatherings, for many a mount is better than its rider and remembers Allah more than he does."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17568
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا ابن المبارك، عن يحيى بن ايوب، عن عبد الله بن سليمان، ان إسماعيل بن يحيى المعافري حدثه، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من حمى مؤمنا من منافق يغتابه بعث الله ملكا يحمي لحمه يوم القيامة من نار جهنم، ومن قفا مسلما بشيء يريد شينه به حبسه الله على جسر جهنم حتى يخرج مما قال.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever protects a believer from a hypocrite who backbites him, Allah Almighty will send an angel on the Day of Resurrection to protect his flesh from the fire of Hell. And whoever accuses a Muslim of something, intending thereby to disgrace him, Allah Almighty will detain him on the bridge over Hell until he comes out of what he said."
تخریج الحدیث: