الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مطلب بن أبي وداعة السهمي " وهو المطلب بن أبي وداعة بن صبيرة بن سعيد بن سعد بن سهم بن عمرو بن هصيص بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهم، أسلم يوم الفتح "
al-Muttalib bin Abi Wada'ah al-Sahmi (may Allah be pleased with him) (he is al-Muttalib bin Abi Wada'ah bin Subayrah bin Sa'id bin Sa'd bin Sahm bin Amr bin Husays bin Ka'b bin Lu'ayy bin Ghalib bin Fihr; he accepted Islam on the day of the Conquest of Makkah)
Show diacritics
Hadith Number: 17813
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن عمرو بن قيس، اخبرني كثير بن كثير بن المطلب بن ابي وداعة السهمي، عن ابيه، عن جده قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في المسجد الحرام والناس يطوفون بالبيت بينه وبين القبلة بين يديه، ليس بينه وبينهم سترة.
Sayyiduna al-Muttalib bin Abi Wada'ah al-Sahmi (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in the Sacred Mosque (al-Masjid al-Haram) while the people were circling the House (in tawaf); they were passing in front of him, between him and the qiblah, and there was no barrier (sutrah) between him and them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17814
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، عن كثير بن كثير، عن ابيه، عن جده، مثله، إلا انه قال: رايته يصلي مما يلي باب بني سهم.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna al-Muttalib bin Abi Wada'ah (may Allah be pleased with him), except that in it he said: "I saw him (peace and blessings be upon him) praying on the side facing the gate of Banu Sahm."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17815
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف المصري، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن كثير بن كثير بن المطلب بن ابي وداعة، عن ابيه، عن المطلب انه راى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي إلى البيت وليس بينه وبين الطواف احد.
It is narrated from Sayyiduna al-Muttalib bin Abi Wada'ah (may Allah be pleased with him) that he "saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)" praying facing the House, and there was no one between him and those performing tawaf.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17816
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا عبد الله بن عبد الحكم، انا الليث بن سعد، (ح) وحدثنا المطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، عن ابن جريج، عن كثير بن كثير بن المطلب، عن ابيه كثير، عن المطلب بن ابي وداعة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في حاشية الطواف، وليس بينه وبين الطواف سترة ". هذا لفظ ابن صالح، وقال ابن عبد الحكم في حديثه: قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قضى سعيه صلى في حاشية الطواف ليس بينه وبين الطائفين سترة.
It is narrated from Sayyiduna al-Muttalib bin Abi Wada'ah (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)" prayed at the edge of the tawaf area, and there was no barrier (sutrah) between him and those performing tawaf. These are the words of Abdullah bin Salih. Ibn Abd al-Hakam said in his narration: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when he had completed his sa'i, pray at the edge of the tawaf area, with no barrier (sutrah) between him and those performing tawaf.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17817
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا حماد بن زيد، عن ابن جريج، حدثني كثير بن كثير بن المطلب، عن ابيه، حدثني اعيان المطلب، عن المطلب بن ابي وداعة، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي حيال الركن، والرجال يمرون بين يديه.
Sayyiduna al-Muttalib bin Abi Wada'ah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) praying facing the corner (the Black Stone), and people were passing in front of him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17818
حدثنا محمد بن يحيى بن منده الاصبهاني، ثنا زيد بن اخزم، ثنا عبد القاهر بن شعيب، عن هشام بن حسان، عن سالم بن عبد الله، عن كثير بن المطلب، عن ابيه، عن جده، ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج من الكعبة فقام حيال الركن فصلى ركعتين، والناس يمرون بين يديه يطوفون بالبيت: الرجال والنساء.
سالم بن عبد الله هذا هو سالم الخياط.
It is narrated from Sayyiduna al-Muttalib bin Abi Wada'ah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came out of the Ka'bah, then stood facing the corner and prayed two rak'ahs, while people, men and women, were passing in front of him as they performed tawaf of the House.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation