الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مسروق بن وائل الحضرمي
Masruq bin Wail al-Hadrami (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17926
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا كثير بن عبيد الحذاء، ثنا بقية بن الوليد، عن عتبة بن ابي عتبة، عن سليمان بن عمرو، عن الضحاك بن النعمان بن سعد، ان مسروق بن وائل، قدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة بالعقيق فاسلم وحسن إسلامه، قال: يا رسول الله، إني احب ان تبعث إلى قومي رجلا يدعوهم إلى الإسلام، وان تكتب لنا كتابا إلى قومي عسى الله ان يهديهم بها، فقال لمعاوية: " اكتب له: بسم الله الرحمن الرحيم، إلى الافناد من حضرموت بإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والصدقة على السعة، والتيمة في السيوب الخمس، وفي البعل العشر، لا خلاط ولا وراط، ولا شغار ولا شناق، ولا جنب ولا جلب، ولا يجمع بين بعيرين في عقال، من اجبى فقد اربى، وكل مسكر حرام ". وبعث إليهم زياد بن لبيد الانصاري، اما الخلاط: فلا تجمع الماشية، واما الوراط: فلا يقومها بالقيمة، واما الشغار: فيزوج الرجل ابنته وينكحه الآخر ابنته بلا مهر، والشناق: ان يعقلها في مباركها، والإجباء: ان تباع الثمرة قبل ان تؤمن عليها العاهة.
Al-Dahhak bin al-Nu'man bin Sa'd (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Masruq bin Wa'il (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at al-Aqiq in Madinah, accepted Islam, and his Islam was excellent. He said: O Messenger of Allah! I would like you to send a man to my people to invite them to Islam, and to write a letter for us to my people; perhaps Allah will guide them through it. So he (peace and blessings be upon him) said to Mu'awiyah (may Allah be pleased with him): "Write for him: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. To the chiefs of Hadramawt: establishing the prayer, paying the zakah, and giving charity according to one's means are obligatory; and the tima (livestock kept for personal use); and in buried treasures there is one-fifth, and on rain-fed land one-tenth is due as zakah. Neither khilat is permitted nor wirat, neither shighar is permitted nor shinaq, neither janab is permitted nor jalab; and two camels are not to be tied together with one rope. Whoever practises ijba' has consumed usury (riba). And every intoxicant is unlawful." And he (peace and blessings be upon him) sent Ziyad bin Labid al-Ansari to them.
Khilat means that livestock are not to be gathered together; wirat is that their value is not to be estimated; shighar is that a man gives his daughter in marriage to someone and in return the other gives his daughter in marriage to him without a dowry (mahr); shinaq is that animals are kept tied in their resting places; and ijba' is that fruit is sold before the danger of blight upon it has passed.
تخریج الحدیث: