الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مخمر بن حيدة القشيري
Mukhammar bin Haydah al-Qushayri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17927
حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، والحسين بن إسحاق التستري، قالا: ثنا هشام بن عمار، ثنا إسماعيل بن عياش، ثنا سليمان بن سليم الكناني، عن حكيم بن معاوية، عن عمه مخمر بن حيدة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا شؤم، وقد يكون اليمن في ثلاث: في المراة، والفرس، والدار.
Sayyiduna Mikhmar bin Haydah al-Qushayri (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There is no such thing as an evil omen; however, blessing may be found in three things: in a woman, in a horse, and in a house."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17928
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو، ثنا ابو الجماهر محمد بن عثمان، ثنا سعيد بن بشير، عن قتادة، عن حكيم بن معاوية، عن عمه مخمر بن حيدة، قال: قلت: يا رسول الله، إني اغيب الشهر عن الماء ومعي اهلي فاصيب منهم؟ قال: " نعم "، قلت: يا رسول الله، إني اغيب اشهرا، قال: وإن غبت ثلاثين سنة.
Sayyiduna Mikhmar bin Haydah al-Qushayri (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah! I stay away from water for a whole month, and my family is with me; may I have intercourse with them? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." I said: O Messenger of Allah! I stay away for several months. He (peace and blessings be upon him) said: "Even if you stay away for thirty years."
تخریج الحدیث: