الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عبد الملك بن عمير، عن وراد
Abd al-Malik bin Umayr from Warrad
Show diacritics
Hadith Number: 18043
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا محمد بن حميد الرازي، ثنا الحكم بن بشير، ثنا عمرو بن قيس، عن عبد الملك بن عمير، عن وراد قال: كتب معاوية إلى المغيرة: ان اكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكتب إليه بخطي: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول حين ينصرف من الصلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد ". وكتب إليه في الكتاب: ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الله تعالى كره لكم ثلاثا: واد البنات، وعقوق الامهات، ومنع وهات، وكان ينهى عن قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال.
Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to al-Mughirah (may Allah be pleased with him): Write to me something that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So he wrote to him in my hand (that is, by having me write it): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when finishing the prayer, used to say: "There is no true god except Allah, He is alone, He has no partner; His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of one who has greatness avails him nothing against You." And in the same letter he also wrote that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty has disliked three things for you: burying daughters alive, disobedience to mothers, and withholding (what one should give) and constantly demanding." And he (peace and blessings be upon him) used to forbid idle talk, asking excessive questions, and wasting wealth.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18044
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا يحيى بن حسان الكوفي، ثنا مالك بن سعير بن الخمس، عن الاعمش، عن عبد الملك بن عمير، والمسيب بن رافع، عن وراد، عن المغيرة، نحوه.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (مالك بن سعيد بن الحسن) والمثبت من النسخة الخطية، والله اعلم.
Something similar is also narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18045
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، (ح) وحدثنا احمد بن محمد الخزاعي، ثنا ابو الوليد الطيالسي، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، قالوا: ثنا ابو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن وراد كاتب المغيرة بن شعبة، عن المغيرة بن شعبة قال: قال سعد بن عبادة: لو رايت رجلا مع امراتي لضربته بالسيف، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: اتعجبون من غيرة سعد؟ فوالله لانا اغير من سعد، والله اغير مني، ومن اجل ذلك حرم الفواحش ما ظهر وما بطن منها، ولا شخص احب إليه العذر من الله عز وجل، من اجل ذلك بعث رسله مبشرين ومنذرين، ولا شخص احب إليه المدحة من الله عز وجل، ومن ذلك وعد الجنة. واللفظ لحديث ابي الوليد.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) said: If I were to see a man with my wife, I would strike him with the sword. This reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Are you amazed at the protective jealousy of Sa'd? By Allah, I am more protectively jealous than Sa'd, and Allah is more protectively jealous than me; and because of that He has forbidden shameful deeds - whether open or hidden. And there is no one who loves excuses more than Allah, the Mighty and Majestic; for that reason He sent His messengers as bearers of glad tidings and warners. And there is no one who loves praise more than Allah, the Mighty and Majestic; and for that reason He promised Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18046
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عبد الملك بن عمير، عن وراد، عن المغيرة بن شعبة قال: بلغ النبي صلى الله عليه وسلم ان سعد بن عبادة يقول: لو وجدت معها رجلا لضربته بالسيف غير مصفح، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اتعجبون من غيرة سعد؟ فوالله... " فذكر نحو الحديث.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: It reached the Prophet (peace and blessings be upon him) that Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) was saying: If I were to find a man with my wife, I would strike him with the edge of the sword, not with its flat side. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Are you amazed at the protective jealousy of Sa'd? By Allah!" - then the narrator related it like the previous hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18047
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، (ح) وحدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، وعبدان بن احمد قالا: ثنا هشام بن عمار قالا: ثنا الحكم بن هشام الثقفي، حدثني عبد الملك بن عمير، عن وراد، مولى المغيرة، عن المغيرة بن شعبة قال: سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فضرب بيده على عنق راحلتي، ثم قال: معك ماء؟ ". قلت: نعم، هذه سطيحة من ماء معي، قال: " فذرها "، ثم نزل فقضى الحاجة ثم اتاني فقال: " اتريد الحاجة؟ " قلت: لا، قال: " فغسل يديه ثلاثا، ومضمض ثلاثا، واستنشق ثلاثا، ثم غسل وجهه ثلاثا، ثم اراد ان يخرج ذراعيه، وكانت عليه جبة من صوف ضيقة، لم يقدر ان يخرج ذراعيه منها، فاخرج يديه من تحت الجبة، ثم غسل ذراعيه ثلاثا ثلاثا، ثم مسح براسه ومسح على الخفين، ثم سرنا فلحقنا القوم يصلي بهم عبد الرحمن بن عوف، فاردت ان اوذنه لمكان النبي صلى الله عليه وسلم، فمنعني، فصلينا معه ركعة، ثم قضينا الثانية. واللفظ لحديث هشام بن عمار.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: We were travelling with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) struck the neck of my mount with his hand, then said: "Do you have water with you?" I said: Yes, I have this leather vessel of water with me. He (peace and blessings be upon him) said: "Leave it." Then he (peace and blessings be upon him) dismounted and relieved himself, then came to me and said: "Do you need to relieve yourself?" I said: No. So he (peace and blessings be upon him) washed his hands three times, rinsed his mouth and put water into his nose three times, then washed his face three times. Then he intended to bring out his forearms, but he (peace and blessings be upon him) was wearing a tight woollen cloak (jubbah) and he (peace and blessings be upon him) could not bring his forearms out of it, so he (peace and blessings be upon him) brought his hands out from underneath the cloak, then washed his forearms three times each, then wiped over his head and wiped over his leather socks. Then we went on and caught up with the people, and Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) was leading them in prayer. I wanted to inform him of the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), but he (peace and blessings be upon him) stopped me. So we prayed one rak'ah with him, then completed the second rak'ah ourselves.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation