الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
أبو مصعب المكي , عن المغيرة
Abu Mus'ab al-Makki from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18206
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ح وحدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي قالا ثنا عون بن عمرو القيسي، قال: سمعت ابا مصعب المكي، قال: ادركت انس بن مالك , وزيد بن ارقم , والمغيرة بن شعبة , فسمعتهم يحدثون، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" امر الله شجرة ليلة الغار فنبتت في وجه النبي صلى الله عليه وسلم , وامر الله العنكبوت فنسجت في وجه النبي صلى الله عليه وسلم , وامر حمامتين وحشيتين فوقفتا بفم الغار , واقبل فتيان قريش - من كل بطن رجل - بعصيهم وهراواتهم وسيوفهم , حتى إذا كانوا من النبي صلى الله عليه وسلم قدر اربعين ذراعا تعجل بعضهم ينظر في الغار فراى حمامتين بفم الغار , فرجع إلى اصحابه فقالوا له: ما لك لم تنظر في الغار؟ فقال: رايت حمامتين بفم الغار فعرفت ان ليس فيه احد , فسمع النبي صلى الله عليه وسلم ما قال فعرف ان الله قد درا عنه بهما , فدعا لهن وسمى عليهن , وفرض جزاءهن واقررن في الحرم"
Abu Mus'ab al-Makki (may Allah have mercy on him) said: I met Anas bin Malik, Zayd bin Arqam and Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with them), and I heard them narrating that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the night of the cave (of Thawr), Allah Almighty commanded a tree, and it grew in front of the Prophet (peace and blessings be upon him); Allah Almighty commanded the spider, and it spun a web in front of the Prophet (peace and blessings be upon him); and Allah Almighty commanded two wild pigeons, and they settled at the mouth of the cave. The young men of Quraysh - one man from every clan - advanced with their sticks, clubs and swords, until, when they were about forty cubits from the Prophet (peace and blessings be upon him), one of them hurried forward to look into the cave. He saw two pigeons at the mouth of the cave, so he went back to his companions. They asked him: 'What is the matter with you, that you did not look into the cave?' He said: 'I saw two pigeons at the mouth of the cave, so I was certain that no one is in it.' The Prophet (peace and blessings be upon him) heard what he said and knew that Allah Almighty had warded off (the enemy) from him (peace and blessings be upon him) by means of those two (pigeons). So he (peace and blessings be upon him) supplicated for them and invoked (Allah's name for blessing) upon them, and fixed a compensation (penalty) for them, and they were left (protected) in the Haram."
تخریج الحدیث: