الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الهاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ه)
ما أسنده أبو بردة بن نيار
Reports narrated by Abu Burdah bin Niyar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18724
حدثنا إبراهيم بن متويه الاصبهاني، قال عطية بن بقية بن الوليد: حدثني ابي، حدثني زيد بن واقد، حدثني بسر بن عبيد الله بن كيسان، عن البراء بن عازب، قال: حدثني خالي، اخو امي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: في اول نسك هذا اليوم - ليوم النحر - صلاة، ثم النحر بعد الصلاة " فمشيت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، إني ذبحت قبل ان اصلي وعندي عتاق ابن جذعة هي احب إلي من لحم شاتين افاذبحها؟ قال: " نعم، ولا تفي عن احد بعدك.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ونسخة الوطنية، ولم اقف على من ذكر في اسمه (بن كيسان) والإسناد عند المصنف في الاوسط والشاميين، (زيد بن واقد، عن مكحول، وبسر بن عبيد الله، عن البراء بن عازب) فالله اعلم
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him); he said: My maternal uncle, my mother's brother, told me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first act of worship of this day, meaning the Day of Sacrifice, is the prayer, then the sacrifice after the prayer." So I walked to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I slaughtered before I prayed, and I have a fine one-year-old young goat that is dearer to me than the meat of two goats; shall I slaughter it? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, but it will not suffice for anyone after you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18725
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا جعفر بن سريع الكوفي، ثنا يحيى بن عبد الملك بن ابي غنية، عن ابيه، عن ابي إسحاق، عن البراء، عن خاله ابي بردة، قال: اخذت بيد النبي صلى الله عليه وسلم يوم النحر فمضيت به إلى المنزل فقلت للجارية: اطعمينا من لحم اضحيتك، فقال: " إنها ليست باضحية إنما هي شاة لحم، إنما الاضحية بعد الصلاة "، قلت: يا رسول الله، إن عندنا ربيبة لنا جذعة افاضحي بها؟ قال: " نعم، ولا تجزئ عن احد بعدك.
Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) narrates from his maternal uncle Sayyiduna Abu Burdah (may Allah be pleased with him), who said: On the Day of Sacrifice I took the hand of the Prophet (peace and blessings be upon him) and took him to my house, and I said to the slave-girl: Feed us from the meat of your sacrifice. He (peace and blessings be upon him) said: "This is not a sacrifice; it is merely a goat for meat. The sacrifice is only after the prayer." I said: O Messenger of Allah, we have a one-year-old goat that we raised ourselves; shall I sacrifice it? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, but it will not suffice for anyone after you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18726
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو بلال الاشعري، ثنا محمد بن ابان، عن ابي إسحاق، عن البراء، عن ابي بردة بن نيار، قال: ذبحت شاة فذكر الحديث مثله.
Sayyiduna Abu Burdah bin Niyar (may Allah be pleased with him) said: I slaughtered a goat; then the narrator narrated the rest of a hadith similar to that.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18727
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يحيى بن آدم، عن إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن البراء، عن خاله ابي بردة بن نيار: انه عجل شاة ثم ذكرها للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله إني عجلت شاة الصبي لنا؟ فقال: " قبل الصلاة؟، قال: نعم، فقال: " تلك شاة لحم "، قال: فإن عندي جذعة هي احب إلي من مسنة تجزئ عني؟ قال: " نعم، ولن تجزئ عن احد بعدك.
Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) narrates from his maternal uncle Sayyiduna Abu Burdah bin Niyar (may Allah be pleased with him) that he hastily slaughtered a goat before the prayer, then mentioned it to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I have hastily slaughtered our child's goat. He (peace and blessings be upon him) said: "Before the prayer?" He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "That is a goat for meat." He said: I have a one-year-old goat that is dearer to me than an older one; will it suffice for me? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, but it will not suffice for anyone after you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18728
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني خالد بن يزيد، عن سعيد بن ابي هلال، عن عمر بن السائب، عن بشير بن يسار: ان ابا بردة بن نيار ضحى قبل ان يصلي رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ثم سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: إني خرجت بضحيتي إلى المصلى فذبحتها قبل الصلاة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ضح بغيرها فالتمست من المعز فلم اجد، فامرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اضحي بجذع من الضان.
It is narrated from Bushayr bin Yasar (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abu Burdah bin Niyar (may Allah be pleased with him) offered his sacrifice before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had prayed. He said: Then I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); I said: I took my sacrificial animal out to the prayer ground and slaughtered it before the prayer. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Offer another sacrifice in its place." I looked for a goat but could not find one, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered me to sacrifice a one-year-old lamb.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18729
حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل، ثنا الحسن بن صالح، عن السدي، عن عدي بن ثابت، عن البراء، قال: لقيت خالي ومعه راية، فقلت: اين تذهب؟ قال: " ارسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل نكح امراة ابيه من بعده اضرب عنقه واقتله.
Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) said: I met my maternal uncle and he had a banner with him, so I asked: Where are you going? He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has sent me to a man who married his father's wife after him, so that I strike his neck and kill him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18730
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا يوسف بن مبارك الكوفي، ثنا حفص بن غياث، عن اشعث بن سوار، عن عدي بن ثابت، عن البراء، قال: مر بي خالي ابو بردة ومعه لواء، فقلت: إلى اين؟ قال: " بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل تزوج امراة ابيه اجيئه براسه.
Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) said: My maternal uncle Sayyiduna Abu Burdah (may Allah be pleased with him) passed by me with a banner, so I asked: Where are you going? He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has sent me to a man who married his father's wife, so that I bring back his head."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18731
حدثنا محمد بن فضاء الجوهري، ثنا محمد بن عبيد بن حساب، ثنا حماد بن زيد، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن ابي المغيرة، عن ابي بردة بن نيار: ان النبي صلى الله عليه وسلم " اتى القبائل يدعو لهم وترك قبيلة لم ياتهم فانكروا ذلك، ففتشوا متاع صاحب لهم فوجدوا قلادة في بردعة رجل منهم غلها فردوها، فاتاهم فصلى عليهم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Burdah bin Niyar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) went to the tribes and supplicated for them, and he left out one tribe whom he did not visit. They disliked that, so they searched the belongings of one of their companions and found in the saddle-cloth of one of their men a necklace that he had stolen. They returned it, and he (peace and blessings be upon him) came to them and supplicated for them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18732
حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا ابو نعيم، ثنا الوليد بن عبد الله بن جميع، حدثني ابو بكر بن ابي الجهم قال: حدثني ابو بردة، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: لا تذهب الدنيا حتى تكون عند لكع بن لكع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Burdah (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The world will not come to an end until it is in the hands of a contemptible son of a contemptible man."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18733
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو اسامة، عن سعيد بن عمير بن عقبة بن نيار الانصاري، عن عمه ابي بردة بن نيار، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما صلى علي عبد من امتي صلاة صادقا بها في قلب نفسه إلا صلى الله عليه بها عشر صلوات، وكتب له بها عشر حسنات، ورفع له بها عشر درجات، ومحا عنه بها عشر سيئات.
It is narrated from Sayyiduna Abu Burdah bin Niyar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No servant of my Ummah sends blessings upon me with sincerity of heart except that Allah sends ten mercies upon him in return, writes ten good deeds for him, raises him ten degrees, and erases ten of his bad deeds."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation