الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند من يعرف بالكنى
Companions Known by Their Kunyas
من يكنى أبا بشير أبو بشير الأنصاري
Those with the kunyah Abu Bashir — Abu Bashir al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18954
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، عن مالك، (ح) وحدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، انا مالك، عن عبد الله بن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عباد بن تميم: ان ابا بشير الانصاري اخبره انه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض اسفاره، قال: فارسل رسول الله صلى الله عليه وسلم رسولا، قال عبد الله بن ابي بكر: حسبت انه قال: والناس في مقيلهم: لا تبقين في عنق بعير قلادة من وبر، ولا قلادة إلا قطعت، قال مالك: ارى ان ذلك من اجل العين ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Bashir al-Ansari (may Allah be pleased with him) that he was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on one of his (peace and blessings be upon him) journeys. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent a messenger (to announce) - Abdullah bin Abi Bakr said: I think he also said: while the people were at their midday resting places - "Let no necklace of camel hair, nor any necklace, remain on the neck of any camel without being cut off." Malik said: I think this was on account of the evil eye.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18955
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يحيى بن بكير، ثنا ابن لهيعة، عن حبان بن واسع، عن ابيه، عن عبد الله بن زيد، وابي بشير الانصاري: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي بهم ذات يوم فمرت امراة بالبطحاء فاشار إليها رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تاخري فرجعت حتى صلى ثم مرت.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zayd and Sayyiduna Abu Bashir al-Ansari (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was leading them in prayer one day when a woman passed by at al-Batha. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) signalled to her to hold back, so she went back until he (peace and blessings be upon him) had completed the prayer, and then she passed.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18956
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا ابي، وعمي عبيد الله بن معاذ، قالا: ثنا ابي، ثنا شعبة، عن حبيب، عن بنت ابي بشير، عن ابيها، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الحمى، قال: ابردوها بالماء، فإنها من فيح جهنم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bashir al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said about fever: "Cool it with water, for it is from the blazing heat of Hell."
تخریج الحدیث: