الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند من يعرف بالكنى
Companions Known by Their Kunyas
من يكنى أبا يزيد أبو يزيد غير منسوب وقد اختلف الرواة فقالوا ابن يزيد والصواب ابن أبي يزيد
Those with the kunyah Abu Yazid — Abu Yazid (may Allah be pleased with him), lineage unknown; the narrators differ, some saying Ibn Yazid, but the correct form is Ibn Abi Yazid
Show diacritics
Hadith Number: 19090
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، (ح)، وحدثنا محمد بن علي بن شعيب السمسار، ثنا خالد بن خداش، قالا: ثنا حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن حكيم بن ابي يزيد، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: دعوا الناس يصيب بعضهم من بعض وإذا استنصحوكم فانصحوهم ".
From Sayyiduna Abu Yazid (may Allah be pleased with him), his son Hakim narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave the people so that they may benefit from one another, and when they seek your advice, advise them sincerely."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19091
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا علي بن الجعد، ثنا حماد بن سلمة، عن عطاء بن السائب، عن حكيم بن ابي يزيد، عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: دعوا الناس يرزق بعضهم من بعض، وإذا استنصح احد اخاه فلينصحه ".
From Sayyiduna Abu Yazid (may Allah be pleased with him), his son Hakim narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave the people so that they may receive provision through one another, and when one of you seeks advice from his brother, let him advise him sincerely."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19092
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، (ح)، وحدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه، ثنا ابي، قالا: ثنا إسماعيل ابن علية، عن عطاء بن السائب، عن حكيم بن ابي يزيد، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: دعوا الناس فليرزق بعضهم من بعض، وإذا استنصح الرجل الرجل فلينصح له ".
From Sayyiduna Abu Yazid (may Allah be pleased with him), his son Hakim narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave the people so that they may receive provision through one another, and when a man seeks advice from another man, let him advise him sincerely."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19093
حدثنا احمد بن القاسم بن المساور الجوهري، ثنا عفان، ثنا همام بن يحيى، عن عطاء بن السائب، عن حكيم بن ابي يزيد، عن ابيه: ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: دعوا الناس يرزق بعضهم من بعض، وإذا استشار احدكم اخاه فلينصحه ".
From Sayyiduna Abu Yazid (may Allah be pleased with him), his son Hakim narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave the people so that they may receive provision through one another, and when one of you seeks counsel from his brother, let him advise him sincerely."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19094
حدثنا موسى بن هارون، ثنا داود بن عمرو الضبي، ثنا منصور بن ابي الاسود، عن عطاء بن السائب، عن حكيم بن ابي يزيد، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يبيع حاضر لباد دعوا الناس فليصب بعضهم من بعض، وإذا استنصح الرجل اخاه فلينصحه " هكذا قال منصور بن ابي الاسود، عن حكيم بن يزيد، وزاد على رواية الناس في هذا الحديث: ولا يبيع حاضر لباد.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ونسخة الوطنية، وفي نسخة كوبرلي (بن يزيد)، وهو الموافق للخلاف الذي اشار إليه المصنف في ترجمة الباب، والله اعلم. في طبعة مكتبة ابن تيمية: (بن ابي يزيد) ولفظة ابي زادها المحقق بين معقوفين، وهو خطا، والمثبت من النسخ الخطية، وهو الموافق للخلاف الذي اشار إليه المصنف في ترجمة الباب، والله اعلم
From Sayyiduna Abu Yazid (may Allah be pleased with him), his son Hakim narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A town-dweller should not sell for a desert-dweller (that is, should not act as his broker). Leave the people so that they may benefit from one another, and when a man seeks advice from his brother, let him advise him sincerely." Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: This is how Mansur bin Abi al-Aswad narrated it from Hakim bin Abi Yazid, and in this hadith he added to the narration of the others: "A town-dweller should not sell for a desert-dweller."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19095
حدثنا عبد الله بن شبيب البصري، ثنا الفضل بن يعقوب الجزري، ثنا مخلد بن يزيد، عن روح بن القاسم، عن عطاء بن السائب، عن يزيد بن ابي حكيم، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخ الخطية، ولعل الصواب: (عبيد الله بن شبيب) وهو عبيد الله بن محمد بن شبيب كما تقدم عند المصنف (3907) والله اعلم. كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخ الخطية ولعله اوجه الخلاف الذي نبه عليه المصنف اول الترجمة، والله اعلم.
Yazid bin Abi Hakim narrates from his father, from the Prophet (peace and blessings be upon him), a similar hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation