مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أَبِي الْمُنْذِرِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Al-Mundhir Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 21084
حدثنا حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قال عمر رضي الله عنه: " علي اقضانا، وابي اقرؤنا، وإنا لندع كثيرا من لحن ابي، وابي، يقول: سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا ادعه لشيء، والله تبارك وتعالى، يقول: ما ننسخ من آية او ننسها نات بخير منها او مثلها سورة البقرة آية 106" .
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: "Ali is the greatest judge among us, and Ubayy is the greatest reciter among us. And we leave many things in Ubayy's recitation." And Ubayy says: "I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say this, so I cannot leave it." And Allah Almighty says: "Whatever verse We abrogate or cause to be forgotten, We bring one better than it or similar to it."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4481
Hadith Number: 21085
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد ، عن سفيان ، حدثني حبيب يعني ابن ابي ثابت ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قال عمر: " علي اقضانا، وابي اقرؤنا، وإنا لندع من قول ابي، وابي يقول: اخذت من فم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلا ادعه، والله، يقول: ما ننسخ من آية او ننسها سورة البقرة آية 106" .
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: "Ali is the greatest judge among us, and Ubayy is the greatest reciter among us. And we leave many things in Ubayy's recitation." And Ubayy says: "I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say this, so I cannot leave it." And Allah Almighty says: "Whatever verse We abrogate or cause to be forgotten, We bring one better than it or similar to it."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4481
Hadith Number: 21086
حدثنا حدثنا سويد بن سعيد ، في سنة ست وعشرين ومئتين، حدثنا علي بن مسهر ، عن الاعمش ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس، قال: خطبنا عمر على منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " علي اقضانا، وابي اقرؤنا، وإنا لندع من قول ابي شيئا، وإن ابيا سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم اشياء، وابي، يقول: لا ادع ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد نزل بعد ابي كتاب" .
It is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Umar (may Allah be pleased with him), while delivering a sermon from the pulpit, said: "Ali is the greatest judge among us, and Ubayy is the greatest reciter among us. And we leave many things in the recitation of Ubayy, and Ubayy says: 'I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say this, so I cannot leave it,' even though the Qur'an continued to be revealed after that."
حكم دارالسلام: صحيح، خ: 4481، وهذا إسناد ضعيف، سويد بن سعيد فيه ضعف، لكنه توبع
حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Ayyub Al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 21087
حدثنا يحيى بن سعيد ، اخبرنا هشام بن عروة ، اخبرني ابي ، اخبرنا ابو ايوب ، ان ابيا حدثه، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قلت: الرجل يجامع اهله فلا ينزل، قال: " يغسل ما مس المراة منه، ويتوضا، ويصلي" ..
It is narrated from Hazrat Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) that Hazrat Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) related this hadith to him: I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), "If a man has intercourse with his wife and does not ejaculate, what is the ruling?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He should wash the part of his body that touched the woman, perform ablution, and then offer prayer."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 293، م: 346
Hadith Number: 21088
وحدثنا ابو معاوية ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن ابي ايوب ، عن ابي بن كعب ، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر معناه.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 293، م: 346
Hadith Number: 21089
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن هشام بن عروة ، قال: حدثني ابي ، عن الملي، عن الملي يعني بقوله الملي، عن الملي: ابا ايوب ، عن ابي بن كعب ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الذي ياتي اهله، ثم لا ينزل " يغسل ذكره ويتوضا" ، قال عبد الله، قال ابي: الملي، عن الملي: ثقة عن ثقة.
It is narrated from Hazrat Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) that Hazrat Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) related this hadith to him: I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), "If a man has intercourse with his wife but does not ejaculate, what is the ruling?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He should wash his private part and perform ablution, then he may offer prayer."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 293، م: 346
Hadith Number: 21090
حدثنا عبد الله، قال: حدثني عبيد الله بن عمر القواريري ، قال: حدثنا حماد بن زيد ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال: بلغني عن ابي ايوب بن زيد حديث وهو بارض الروم وهو بارض الروم، قال: فلقيت: ابا ايوب فحدثني، عن ابي بن كعب ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا جامع الرجل امراته، ثم اكسل فليغسل ما اصاب المراة منه، ثم ليتوضا" .
It is narrated from Hazrat Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) that Hazrat Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) related this hadith to him: I asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), "If a man has intercourse with his wife but does not ejaculate, what is the ruling?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He should wash his private part and perform ablution, then he may offer prayer."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 293، م: 346
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Hadith of ‘Ubada ibn Al-Samit from Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 21091
حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد ، قال: اخبرنا حميد ، عن انس ، عن عبادة ، ان ابي بن كعب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انزل القرآن على سبعة احرف" .
It is narrated from Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) on the authority of Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Noble Qur'an was revealed upon seven letters.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 21092
حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد ، قال: اخبرنا حميد ، عن انس ، عن عبادة بن الصامت ، ان ابي بن كعب ، قال: اقراني رسول الله صلى الله عليه وسلم آية، واقراها آخر غير قراءة ابي، فقلت: من اقراكها؟ قال: اقرانيها رسول الله صلى الله عليه وسلم، قلت: والله لقد اقرانيها كذا وكذا، قال ابي: فما تخلج في نفسي من الإسلام ما تخلج يومئذ، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم، قلت: يا رسول الله، الم تقرئني آية كذا وكذا؟ قال:" بلى"، قال: فإن هذا يدعي انك اقراته كذا وكذا، فضرب بيده في صدري، فذهب ذاك، فما وجدت منه شيئا بعد، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتاني جبريل وميكائيل، فقال جبريل: اقرا القرآن على حرف، فقال ميكائيل: استزده، قال: اقراه على حرفين، قال: استزده، حتى بلغ سبعة احرف، قال: كل شاف كاف" ..
It is narrated from Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) with reference to Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) taught me a verse and taught the same verse to another man in a different way. I asked him, "Who taught you this verse?" He said, "The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) taught me this verse." I swore and said, "The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) taught me this verse in this way." And on that day, such doubts came to my mind regarding Islam as had never come before. I went to the service of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), did you not teach me such and such verse in this way?" The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Why not?" I said, "This person claims that you taught him the same verse in a different way." The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) struck his hand on my chest, and all those doubts were removed, and after that, such doubts never came to me again. Then the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Gabriel (peace be upon him) and Michael (peace be upon him) came to me. Gabriel (peace be upon him) said, 'Recite the Noble Qur'an on one letter.' Michael (peace be upon him) said, 'Ask them for an increase.' Gabriel (peace be upon him) said, 'Recite it on two letters.' Michael (peace be upon him) again said, 'Ask them for an increase,' until it reached seven letters." And he said, "Each of them is sufficient and healing."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 21093
حدثني يحيى بن سعيد ، عن حميد ، عن انس ، ان ابيا ، قال: ما حك في صدري شيء منذ اسلمت، إلا اني قرات آية، فذكر الحديث، ولم يذكر فيه عبادة.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح