مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25391
حدثنا محمد بن جعفر ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن عائشة ، ان امراة مستحاضة سالت على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقيل:" إنما هو عرق عاند، وامرت ان تؤخر الظهر وتعجل العصر، وتغتسل غسلا واحدا، وتؤخر المغرب وتعجل العشاء، وتغتسل لهما غسلا واحدا، وتغتسل لصلاة الصبح غسلا" . قال ابن جعفر: غسلا واحدا.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a woman used to have continuous menstrual bleeding. She came to the Prophet (peace be upon him) and inquired about it. The Prophet (peace be upon him) said, "This is blood from a vein, not menstruation." And the Prophet (peace be upon him) instructed her to combine Zuhr and Asr prayers with one ghusl (ritual bath), and to combine Maghrib and Isha prayers with one ghusl, and to perform Fajr prayer with one ghusl.
حكم دارالسلام: حديث ضعيف
Hadith Number: 25392
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة . وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، قال: سمعت القاسم يحدث، عن عائشة ، انه قال: كان لها ثوب فيه تصاوير ممدود إلى سهوة، وكان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي إليها، فقال: " اخريه عني"، قالت: فاخرته، فجعلته وسائد .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once I hung a curtain on the door of my house which had some pictures on it. When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to my house and saw it, the color of his blessed face changed, and he said, "Remove it." So I removed it from there and made cushions out of it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2107
Hadith Number: 25393
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، قال: سمعت عبد الرحمن بن القاسم ، قال: سمعت القاسم يحدث، عن عائشة ، انها ارادت ان تشتري بريرة للعتق، فاشترطوا ولاءها، فذكرت لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " اشتريها واعتقيها، فإن الولاء لمن اعتق" . واهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم لحم، فقالوا للنبي صلى الله عليه وسلم: هذا ما تصدق به على بريرة، فقال: " هو لها صدقة وهو لنا هدية وخيرت" . فقال عبد الرحمن: وكان زوجها حرا. قال شعبة: ثم سالته عن زوجها؟ فقال: لا ادري.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she wanted to buy Barirah in order to set her free, but her owners made her allegiance (wala’) a condition for themselves. I mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Buy her and set her free, for the inheritance of a slave belongs to the one who sets him free. Also, people used to give her some charity, and she would give us some of it as a gift. I mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is charity for her and a gift for you, so you may eat it. The narrator says that her husband was a free man.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2578، م: 1075
Hadith Number: 25394
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن عائشة ، انها قالت: " كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد من الجنابة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 248، م: 321
Hadith Number: 25395
حدثنا حدثنا محمد بن جعفر ، عن سعيد ، عن ابي معشر ، عن إبراهيم النخعي ، انه كان يدخل على عائشة، قال: قلت: وكيف كان يدخل عليها؟ قال: " كان يخرج مع خاله الاسود، قال: وكان بينه وبين عائشة إخاء وود" .
Ibrahim Nakha'i, may Allah have mercy on him, used to go to Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her, and would enter her house. The narrator asked, "How did Ibrahim Nakha'i go to her?" The reply was given that he used to go with his maternal uncle Aswad, and there was a bond of brotherhood and affection established between Aswad and Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her.
حكم دارالسلام: أثر صحيح، محمد بن جعفر سمع من سعيد بعد اختلاطه ولكن توبع
Hadith Number: 25396
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن محمد بن عبد الرحمن الانصاري ، عن عمته عمرة ، عن عائشة ، انها قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا طلع الفجر صلى ركعتين او لم يصل إلا ركعتين، اقول: يقرا فيهما بفاتحة الكتاب" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform the (Sunnah of Fajr) so briefly that I would say, "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) recite Surah Al-Fatiha or not?"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1171، م: 724
Hadith Number: 25397
حدثنا محمد بن جعفر ، وحجاج ، قالا: حدثنا شعبة ، عن مالك بن عرفطة ، عن عبد خير ، عن عائشة : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن الدباء والحنتم والمزفت" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the use of vessels called Dubba, Muzaffat, and Hantam.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح على خطأ فى اسم أحد رواته، وهم شعبة فى اسم خالد بن علقمة فسماه هنا مالك ابن عرفطة، خ: 5595، م: 1995
Hadith Number: 25398
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، عن ابي وائل ، عن مسروق ، عن عائشة ، انها قالت: " ما رايت الوجع على احد اشد منه على رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I have not seen the severity of illness affect any human being more than the Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5646، م: 2570
Hadith Number: 25399
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، قال: سمعت خيثمة يحدث، عن ابي عطية ، قال: قلنا لعائشة، إن فينا رجلين من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم احدهما يعجل الإفطار ويؤخر السحور، والآخر يؤخر الإفطار ويعجل السحور؟، قال: فقالت عائشة : " ايهما الذي يعجل الإفطار ويؤخر السحور؟"، قال: فقلت: هو عبد الله، فقالت:" كذا كان يصنع رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Abu Atiyyah says that once I and Masruq presented ourselves before Hazrat Aisha Siddiqa and said to her, "O Mother of the Believers! There are two companions of the Prophet (peace be upon him); one of them hastens in breaking the fast and also in prayer, while the other delays both breaking the fast and prayer." She asked, "Who is the one who hastens in breaking the fast and prayer?" We replied, "Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him)." She said, "The Prophet (peace be upon him) also used to do the same." And the other companion was Hazrat Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him).
حكم دارالسلام: حدث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على سليمان
Hadith Number: 25400
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، عن عمارة بن عمير ، عن عمته ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ولد الرجل من كسبه، من اطيب كسبه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A person's children are also his earnings, and they are pure earnings."
حكم دارالسلام: حديث حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عمة عمارة