Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Humaydi (rh)
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 352
Show diacritics
Hadith Number: 352
حدثنا مروان بن معاوية ، قال: حدثنا هلال بن ميمون الجهني الرملي ، عن يعلى بن شداد ابي ثابت ، عن ام حرام ، قالت: ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم غزاة البحر , فقال: " للمائد اجر شهيد، وللغرق اجر شهيدين"، قالت: فقلت: يا رسول الله! ادع الله عز وجل ان يجعلني منهم، قال:" اللهم اجعلها منهم"، فغزت البحر , فلما خرجت ركبت دابتها , فسقطت فماتت .
Lady Umm Haram (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) mentioned naval warfare and said:“Whoever feels dizzy in it will receive the reward of a martyr, and whoever drowns will receive the reward of two martyrs.”The lady narrates: I said,“O Messenger of Allah! Pray to Allah that He includes me among them.”So the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed:“O Allah! Include her among them.”That lady participated in the naval battle, and when she came out from there, she mounted a riding animal, fell from it, and passed away.


تخریج الحدیث: «‏‏‏‏إسناده صحيح والحديث متفق عليه وأخرجه البخاري فى «‏‏‏‏الجهاد والسير» ‏‏‏‏ برقم: 2788،2799، 2877،2894،2924،6282، 7001، ومسلم فى «الإمارة» برقم: 1912، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4608، 6667، 7189، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2490، والطبراني فى «الكبير» ، برقم: 319، 320»
See Further Takhrij & Explanation