مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 861
Hadith Number: 861
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا صفوان بن سليم ، عن امراة يقال لها انيسة ، عن ام سعيد ابنة مرة الفهري، عن ابيها ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " انا وكافل اليتيم له ولغيره في الجنة كهاتين" , واشار سفيان بإصبعيه.
Umm Sa'id, who is the daughter of Sayyiduna Marrah al-Fihri (may Allah be pleased with him), narrates from her father that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "I and the one who takes care of an orphan, whether he is his own (relative) or someone else's, will be in Paradise like these two." Sufyan indicated this narration by gesturing with his two fingers.
تخریج الحدیث: «فى إسناده أنيسة، وأم سعيد -ويقال: أم سعد- ما رأيت فيهما جرحاً ولا تعديلاً، فيهما على شرط ابن حبان، وباقي رجاله ثقات وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 3491، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12786، 12788، وأخرجه الطبراني فى "الكبير" برقم: 758، 759، 255، 256»
Hadith Number 862
Hadith Number: 862
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا إسماعيل بن امية ، قال: اثبت لي ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " انا وكافل اليتيم له ولغيره في الجنة إذا اتقى كهاتين" , واشار الحميدي بإصبعه .
Ismail bin Umayyah narrates: This narration has reached me, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I and the one who takes care of an orphan, whether the orphan is from his own family or from another family, and that person is careful regarding him, we both will be in Paradise like this." Humaydi (may Allah have mercy on him) indicated with his two fingers.
تخریج الحدیث: «إسناده معضل والحديث صحيح وانظر التعليق السابق»