Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب الْمِسْكِينِ الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ:
Chapter: The poor person who cannot find enough to make him independent of means, but the people do not realize that he is in need, so they do not give Charity to him
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1039, Shamela: 2393
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا المغيرة يعني الحزامي ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ليس المسكين بهذا الطواف الذي يطوف على الناس، فترده اللقمة واللقمتان، والتمرة والتمرتان، قالوا: فما المسكين يا رسول الله؟، قال: الذي لا يجد غنى يغنيه، ولا يفطن له فيتصدق عليه، ولا يسال الناس شيئا ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The poor man (miskin) is not the one who goes round to the people and is dismissed with one or two morsels, and one or two dates. They (the Prophet's Companions) said: Messenger of Allah, then who is miskin? He said: He who does not get enough to satisfy him, and he is not considered so needy (as to elicit the attention of the benevolent people), so that charity may be given to him, and he does not beg anything from people.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1039

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1039, Shamela: 2394
حدثنا يحيى بن ايوب ، وقتيبة بن سعيد ، قال ابن ايوب: حدثنا إسماعيل وهو ابن جعفر ، اخبرني شريك ، عن عطاء بن يسار مولى ميمونة، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ليس المسكين بالذي ترده التمرة والتمرتان، ولا اللقمة واللقمتان، إنما المسكين المتعفف، اقرءوا إن شئتم لا يسالون الناس إلحافا سورة البقرة آية 273 "،
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Miskin is not he who is dismissed with one or two dates, and with one morsel or two morsels. (In fact) miskin is he who abstains (from begging). Read if you so desire (the verse): "They beg not of men importunately)" (ii. 273).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1039

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1039, Shamela: 2395
وحدثنيه ابو بكر بن إسحاق ، حدثنا ابن ابي مريم ، اخبرنا محمد بن جعفر ، اخبرني شريك ، اخبرني عطاء بن يسار ، وعبد الرحمن بن ابي عمرة ، انهما سمعا ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثل حديث إسماعيل.
This hadith has been narrated through another chain of transmitters.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1039

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب كَرَاهَةِ الْمَسْأَلَةِ لِلنَّاسِ:
Chapter: It is disliked to beg from people
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1040, Shamela: 2396
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الاعلى بن عبد الاعلى ، عن معمر ، عن عبد الله بن مسلم اخي الزهري، عن حمزة بن عبد الله ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تزال المسالة باحدكم حتى يلقى الله، وليس في وجهه مزعة لحم "،
Hamza. son of 'Abdullah, reported on the authority of his father that the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When a man is always begging from people, he would meet Allah (in a state) that there would be no flesh on his face.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1040

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1040, Shamela: 2397
وحدثني عمرو الناقد ، حدثني إسماعيل بن إبراهيم ، اخبرنا معمر ، عن اخي الزهري هذا الإسناد مثله، ولم يذكر " مزعة ".
This hadith has been narrated on the authority of the brother of Zuhri with the same chain of transmitters, but no mention has been made of the word "muz'a" (piece).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1040

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1040, Shamela: 2398
حدثني ابو الطاهر ، اخبرنا عبد الله بن وهب ، اخبرني الليث ، عن عبيد الله بن ابي جعفر ، عن حمزة بن عبد الله بن عمر ، انه سمع اباه ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما يزال الرجل يسال الناس، حتى ياتي يوم القيامة، وليس في وجهه مزعة لحم ".
Hamza bin 'Abdullah bin 'Umar (RA) heard his father say that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had said: The person would continue begging from people till he would come on the Day of Resurrection and there would be no flesh on his face.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1040

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1041, Shamela: 2399
حدثنا ابو كريب ، وواصل بن عبد الاعلى ، قالا: حدثنا ابن فضيل ، عن عمارة بن القعقاع ، عن ابي زرعة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سال الناس اموالهم تكثرا، فإنما يسال جمرا، فليستقل او ليستكثر ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who begs the riches of others to increase his own is asking only for live coals, so let him ask a little or much.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1041

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1042, Shamela: 2400
حدثني هناد بن السري ، حدثنا ابو الاحوص ، عن بيان ابي بشر ، عن قيس بن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لان يغدو احدكم فيحطب على ظهره، فيتصدق به ويستغني به من الناس، خير له من ان يسال رجلا اعطاه او منعه ذلك، فإن اليد العليا افضل من اليد السفلى، وابدا بمن تعول "،
Abu Hurairah (RA) is reported to have heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: It is better for one among you to bring a load of firewood on his back and give charity out of it (and satisfy his own need) and be independent of people, than that he should beg from people, whether they give him anything or refuse him. Verily the upper hand is better than the lower hand, and begin (charity) with your dependants.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1042

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1042, Shamela: 2401
وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن إسماعيل ، حدثني قيس بن ابي حازم ، قال: اتينا ابا هريرة ، فقال قال النبي صلى الله عليه وسلم: " والله لان يغدو احدكم فيحطب على ظهره فيبيعه "، ثم ذكر بمثل حديث بيان.
Qais bin Abu Hizam reported: We came to Abu Hurairah (RA) and he told Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) having said this: By Allah, (it is better) that one among you should go and bring a load of firewood on his back and he should sell it, and the rest of the hadith was narrated (like the previous one).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1042

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1042, Shamela: 2402
حدثني ابو الطاهر ، ويونس بن عبد الاعلى ، قالا: حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن ابن شهاب ، عن ابي عبيد مولى عبد الرحمن بن عوف، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لان يحتزم احدكم حزمة من حطب، فيحملها على ظهره فيبيعها، خير له من ان يسال رجلا يعطيه او يمنعه ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: It is better for any one of you to tie a bundle of firewood and carry it on his back and sell it than to beg a person, he may give or may refuse.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1042

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation