مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 890
Hadith Number: 890
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد الملك بن سعيد بن ابحر ، عن إياد بن لقيط ، عن ابي رمثة السلمي ، قال: دخلت مع ابي على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فراى ابي الذي بظهره، فقال: دعني اعالج الذي بظهرك، فإني طبيب، فقال: " إنك رفيق، والله الطبيب" , قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم، لابي:" من ذا معك؟"، فقال: ابني اشهد لك به، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اما إنك لا تجني عليه، ولا يجني عليك" ، وذكر انه راى برسول الله صلى الله عليه وسلم ردع الحناء.
Sayyiduna Abu Rimthah Salmi (may Allah be pleased with him) narrates: I presented myself before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). My father examined (the ailment or vein) on the back of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he requested, "O Messenger of Allah, allow me to treat (the ailment or vein) on your back, for I am a physician." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "You are gentle, Allah is the Healer." The narrator states: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked my father, "Who is with you?" He replied, "I testify before you that this is my son." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You will not be punished for what he does, and he will not be punished for what you do." He also mentioned that he saw traces of henna in some places in the hair of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5995، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 3611، 7338، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4847، 5098، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7007، 9303، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4208، 4495، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2433، 2434، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16001، 16002، 17771، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7226، 7227»
