مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 952
Hadith Number: 952
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا داود بن قيس الفراء ، عن عبيد الله بن عبد الله بن اقرم الخزاعي ، عن ابيه ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالقاع من نمرة يصلي، فرايت بياض إبطيه إذا سجد" .
Ubaydullah bin Abdullah narrates from his father: I saw the Prophet Muhammad (peace be upon him) offering prayer in an open place at "Namirah." When he (peace be upon him) went into prostration, I saw the whiteness of his armpits.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 831، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1107، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 699، والترمذي فى «جامعه» برقم: 274، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 881، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2752، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16663، 16664، 16665، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2923، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2657، والطبراني فى «الكبير» برقم: 15051»
Hadith Number 953
Hadith Number: 953
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: سمعت سهل بن سعد الساعدي ، يقول: اطلع رجل من جحر في حجرة النبي صلى الله عليه وسلم وبيد النبي صلى الله عليه وسلم مدرى يحك به راسه، فقال:" لو اعلم انك تنظر لطعنت به في عينك، إنما جعل الاستئذان من اجل البصر" .
Sayyiduna Sahl bin Sa’d Sa’idi (may Allah be pleased with him) narrates: A man tried to look inside one of the blessed rooms of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). At that time, the Prophet (peace and blessings be upon him) was scratching his head with a comb. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“If I had known that you were looking like this, I would have poked this into your eyes. The command to seek permission has been prescribed for this reason, so that (one may not) look upon the household.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5924، 6241، 6901، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2156، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5809، 6001، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4874، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7035، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2709، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2429، 2430، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17728، 17729، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23265، 23297، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1042، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7510، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 933، 934، 935، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5663»