صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب تَحْرِيمِ مَطْلِ الْغَنِيِّ وَصِحَّةِ الْحَوَالَةِ وَاسْتِحْبَابِ قَبُولِهَا إِذَا أُحِيلَ عَلَى مَلِيٍّ:
Chapter: The prohibition of a rich man delaying repayment. The validity of Hawalah (Transferal of Debts) and it is recommended to accept transferal of a debt if it is transferred to a rich man
Numbering by, Abdul Baqi: 1564, Shamela: 4002
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " مطل الغني ظلم، وإذا اتبع احدكم على مليء، فليتبع "،
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Delay (in the payment of debt) on the part of a rich man is injustice, and when one of you is retired to a rich man, he should follow him.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1564
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1564, Shamela: 4003
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا عيسى بن يونس . ح وحدثنا محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، قالا جميعا، حدثنا معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله.
A hadith like this has been transmitted on the authority of Abu Huraira (Allah be pleased with him).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1564
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب تَحْرِيمِ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ الَّذِي يَكُونُ بِالْفَلاَةِ وَيُحْتَاجُ إِلَيْهِ لِرَعْيِ الْكَلإِ وَتَحْرِيمِ مَنْعِ بَذْلِهِ وَتَحْرِيمِ بَيْعِ ضِرَابِ الْفَحْلِ:
Chapter: The prohibition of selling surplus water which is in the wilderness and is needed to take care of the pasture. The prohibition of not allowing others to use it. The prohibition of Stud fees
Numbering by, Abdul Baqi: 1565, Shamela: 4004
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، اخبرنا وكيع . ح وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا يحيى بن سعيد ، جميعا عن ابن جريج ، عن ابي الزبير ، عن جابر بن عبد الله ، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع فضل الماء ".
Jabir bin 'Abdullah (, Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade the sale of excess water.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1565
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1565, Shamela: 4005
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا روح بن عبادة ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع ضراب الجمل، وعن بيع الماء، والارض لتحرث "، فعن ذلك نهى النبي صلى الله عليه وسلم.
Jabir bin 'Abdullah (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade the hiring of a Camel to cover a she-Camel and from selling water and land to be tilled. So from all this the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1565
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1566, Shamela: 4006
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك . ح وحدثنا قتيبة ، حدثنا ليث ، كلاهما عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلا ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Excess water must not be withheld so that the growth of herbage may be hindered.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1566
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1566, Shamela: 4007
وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة ، واللفظ لحرملة: اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، حدثني سعيد بن المسيب ، وابو سلمة بن عبد الرحمن ، ان ابا هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تمنعوا فضل الماء لتمنعوا به الكلا ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Do not withhold excess of water, so that you may prevent the growth of herbage.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1566
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1566, Shamela: 4008
وحدثنا احمد بن عثمان النوفلي ، حدثنا ابو عاصم الضحاك بن مخلد ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني زياد بن سعد ، ان هلال بن اسامة ، اخبره: ان ابا سلمة بن عبد الرحمن ، اخبره: انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يباع فضل الماء ليباع به الكلا ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The excess of water should not be sold in order to enable the sate of herbage.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1566
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب تَحْرِيمِ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَالنَّهْيِ عَنْ بَيْعِ السِّنَّوْرِ:
Chapter: The prohibition of the price of a dog, the fee of a fortuneteller and the payment of a prostitute, and the prohibition of selling cats
Numbering by, Abdul Baqi: 1567, Shamela: 4009
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابن شهاب ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن ، عن ابي مسعود الانصاري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نهى عن: ثمن الكلب، ومهر البغي، وحلوان الكاهن ".
Aba Mas'ud al-Ansari (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade the charging of price of the dog, and earnings of a prostitute and sweets offered to a kahin.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1567
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1567, Shamela: 4010
وحدثنا قتيبة بن سعيد ، ومحمد بن رمح ، عن الليث بن سعد . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، كلاهما عن الزهري ، بهذا الإسناد مثله، وفي حديث الليث من رواية ابن رمح: انه سمع ابا مسعود.
A hadith like this is reported on the authority of Abu Mas'ud through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1567
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1568, Shamela: 4011
وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، عن محمد بن يوسف ، قال: سمعت السائب بن يزيد ، يحدث، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " شر الكسب: مهر البغي، وثمن الكلب، وكسب الحجام ".
Rafi bin Khadij (RA) reported: I heard Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The worst earning is the earning of a prostitute, the price of a dog and the earning of a cupper.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1568
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة