صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساقاة
The Book of Musaqah
باب تحريم بيع فضل الماء الذي يكون بالفلاة ويحتاج إليه لرعي الكلإ وتحريم منع بذله وتحريم بيع ضراب الفحل:
Chapter: The prohibition of selling surplus water which is in the wilderness and is needed to take care of the pasture. The prohibition of not allowing others to use it. The prohibition of Stud fees
Numbering by, Abdul Baqi: 1566, Shamela: 4007
وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة ، واللفظ لحرملة: اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، حدثني سعيد بن المسيب ، وابو سلمة بن عبد الرحمن ، ان ابا هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تمنعوا فضل الماء لتمنعوا به الكلا ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Do not withhold excess of water, so that you may prevent the growth of herbage.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1566
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| حرملة بن يحيى التجيبي، أبو حفص | صدوق حسن الحديث | |
| أحمد بن عمرو القرشي، أبو الطاهر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2353
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
صحيح البخاري |
6962
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به فضل الكلإ |
صحيح البخاري |
2354
| لا تمنعوا فضل الماء تمنعوا به فضل الكلإ |
صحيح مسلم |
4008
| لا يباع فضل الماء ليباع به الكلأ |
صحيح مسلم |
4006
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
صحيح مسلم |
4007
| لا تمنعوا فضل الماء تمنعوا به الكلأ |
جامع الترمذي |
1272
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
سنن أبي داود |
3473
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
سنن ابن ماجه |
2473
| ثلاث لا يمنعن الماء والكلأ والنار |
سنن ابن ماجه |
2478
| لا يمنع أحدكم فضل ماء ليمنع به الكلأ |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 605 | لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلا |
المعجم الصغير للطبراني | 430 | ابن السبيل أول شارب يعني من زمزم |
مسندالحميدي | 1157 | لا يمنع فضل ماء ليمنع به الكلأ |