موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
بَابُ الْعَمَلِ فِيْمَنْ جُهِلَ أَمْرُهُ بِالْقَتْلِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ
Chapter on Actions Regarding Unknown Cases of Killing or Other Matters
Hadith Number: 1491B3
قال مالك: ومن ذلك ايضا الاخوان للاب والام. يموتان. ولاحدهما ولد والآخر لا. ولد له ولهما اخ لابيهما، فلا يعلم ايهما مات قبل صاحبه. فميراث الذي لا ولد له، لاخيه لابيه. وليس لبني اخيه - لابيه وامه، شيء.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that similarly, if two real brothers die, one has children and the other is childless, and they both have a stepbrother, and it is not known which brother died first, then the inheritance of the brother who died childless will go to his stepbrother, not to his nephews.
تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 27 - كِتَابُ الْفَرَائِضِ-ح: 15»
Hadith Number: 1491B4
قال مالك: ومن ذلك ايضا: ان تهلك العمة وابن اخيها، او ابنة الاخ وعمها، فلا يعلم ايهما مات قبل. فإن لم يعلم ايهما مات قبل، لم يرث العم من ابنة اخيه شيئا. ولا يرث ابن الاخ من عمته شيئا.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that similarly, if a paternal aunt and a nephew die together, or a nephew and an uncle die together, and it is not known who died first, then in the first case, the uncle will not inherit from his nephew, and in the second case, the nephew will not inherit from his paternal aunt.
تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 27 - كِتَابُ الْفَرَائِضِ-ح: 15»
بَابُ مِيرَاثِ وَلَدِ الْمُلَاعَنَةِ وَوَلَدِ الزِّنَا
Chapter on Inheritance of the Child of Li'an and Illegitimate Child
Hadith Number: 1492
عن مالك انه بلغه، ان عروة بن الزبير كان يقول في ولد الملاعنة وولد الزنا إنه إذا مات ورثته امه، حقها في كتاب اللٰه عز وجل. وإخوته لامه حقوقهم، ويرث البقية، موالي امه. إن كانت مولاة. وإن كانت عربية، ورثت حقها، وورث إخوته لامه حقوقهم، وكان ما بقي للمسلمين.
It reached Imam Malik (may Allah have mercy on him) that Urwah bin Zubair used to say that the child of a woman involved in li'an or the child of adultery, when he dies, his mother will receive her share according to the Book of Allah, and his maternal brothers will also receive their shares. The remainder will go to the mawali of his mother if she was a freed slave, and if she was an Arab woman, then after the shares of the mother and siblings, whatever remains will be the right of the Muslims.
تخریج الحدیث: «مقطوع ضعيف، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12496، فواد عبدالباقي نمبر: 27 - كِتَابُ الْفَرَائِضِ-ح: 16»
Hadith Number: 1493
قال مالك: وبلغني عن سليمان بن يسار مثل ذلك. وعلى ذلك ادركت اهل العلم ببلدنا.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, also reported to me from Sulayman bin Yasar in the same way, and this is also the opinion of the scholars of our city.
تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 27 - كِتَابُ الْفَرَائِضِ-ح: 16»