Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, they said: Muhammad ibn Fudayl narrated to us, Abu Bakr said: from Abu Sinan, and Ibn al-Muthanna said: from Dhirar ibn Murrah, from Muharib, from Ibn Buraydah, from his father.

And Muhammad ibn Abdullah ibn Numayr narrated to us, Muhammad ibn Fudayl narrated to us, Dhirar ibn Murrah Abu Sinan narrated to us, from Muharib ibn Dithar, from Abdullah ibn Buraydah, from his father, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "I had forbidden you from visiting graves, so visit them; and I had forbidden you from storing the meat of sacrificial animals beyond three days, so keep as much as you wish; and I had forbidden you from nabidh except in a skin, so drink from all vessels but do not drink anything intoxicating."

Ibn Buraida, on the authority of his father, reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) having said this: I used to forbid you. The rest of the hadith is the same.

Yahya ibn Yahya al-Tamimi, Abu Bakr ibn Abi Shaybah, Amr al-Naqid, and Zuhayr ibn Harb narrated to us. Yahya said: He informed us, and the others said: He narrated to us from Sufyan ibn Uyaynah, from al-Zuhri, from Sa'id, from Abu Hurayrah, from the Prophet, peace and blessings be upon him.

And Muhammad ibn Rafi' and Abd ibn Humayd narrated to me. Abd said: He informed us, and Ibn Rafi' said: He narrated to us from Abd al-Razzaq, who informed us from Ma'mar, from al-Zuhri, from Ibn al-Musayyab, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "There is no fara' and no 'atira." Ibn Rafi' added in his narration: "And the fara' is the first offspring born to them, which they used to slaughter."

Umm Salamah reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) having said this: When any one of you intending to sacrifice the animal enters in the month (of Dhu'l-Hijja) he should not get his hair or nails touched (cut). It was said to Sufyan that some of the (scholars) did not deem this hadith to be Maffu'. He said: But I deem it as Marfu' (i. e. chain of narration traceable right up to the Holy Prophet).

Umm Salamah reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: If anyone of you intends to offer sacrifice he should not get his hair cut or nails trimmed.

Umm Salamah reported (these words) directly from Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ): If anyone has in his possession a sacrificial animal to offer as a sacrifice (on 'Id al-Adha), he should not get his hair cut and nails trimmed after he has entered the first days of Dhu'l Hijja

This hadith has been narrated on the authority of 'Amr bin Muslim with the same chain of transmitters.

Umm Salamah, the wife of Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) to have said: He who has a sacrificial animal with him whom (he intends) to offer as sacrifice, and he enters the month of Dhu'I-Hijja, he should not get his hair cut or nails trimmed until he has sacrificed the animal.

'Amr bin Muslim bin 'Ammar al-Laithi reported: While we were in a bathroom just before 'Id al-Adha some of the persons tried to remove the hair with the help of hair-removing chemicals. Thereupon some of the people owning the bath (or some of the people sitting therein) said that Sa'id bin Musayyib did not approve of it, or he prohibited it. Then I met Sa'id bin Musayyib and made a mention of that to him, whereupon he said: O my nephew, this is the hadith which has been forgotten, and abandoned. Umm Salamah, the wife of Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , narrated to me Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) having said as narrated above.

Amr bin Muslim al-Jundani reported that Ibn Musayyib had told him that it was Umm Salamah, the wife of Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , who had informed him of that as narrated above.