مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كره زيارة القبور
Some scholars dislike visiting graves
Numbering by, Al-Awamah: 11944, Al-Shathri: ,12181
١٢١٨١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون زيارة القبور.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، قال:" كانوا يكرهون زيارة القبور"
Ibrahim states that (the Companions) disliked visiting graves.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12181، ترقيم محمد عوامة 11944)
Numbering by, Al-Awamah: 11945, Al-Shathri: ,12182
١٢١٨٢ - حدثنا (قبيصة) (١) عن سفيان عن عبد الله بن عثمان عن عبد الرحمن ابن (بهمان) (٢) عن عبد الرحمن بن (حسان) (٣) بن ثابت عن ابيه قال: لعن رسول الله ﷺ زائرات القبور (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (حنظلة).
(٢) في [أ، ص]: (نهمان) وانظر: تاج العروس (١٥/ ٣٨).
(٣) في [ص]: (حيان).
(٤) مجهول، عبد الرحمن بن بهمان مجهول، أخرجه أحمد (١٥٦٥٧)، وابن ماجة (١٥٧٤)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٠٧١)، والطبراني (٣٥٩١)، والبيهقي ٤/ ٧٨، والحاكم ١/ ٣٧٤، والبخاري في التاريخ ٣/ ٢٩، وابن عساكر ٣٤/ ٢٨٩، وابن قانع ١/ ١٩٩، وابن شاهين في ناسخ الحديث (٣٠٨).
حدثنا قبيصة ، عن سفيان ، عن عبد الله بن عثمان ، عن عبد الرحمن بن بهمان ، عن عبد الرحمن بن حسان بن ثابت ، عن ابيه، قال: " لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم زائرات القبور"
It is narrated from Hazrat Abdur Rahman bin Hassaan bin Thabit that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) cursed women who visit graves.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12182، ترقيم محمد عوامة 11945)
Numbering by, Al-Awamah: 11946, Al-Shathri: ,12183
١٢١٨٣ - حدثنا الفضل بن دكين (حدثنا) (١) سفيان عن مجالد عن الشعبي قال: لولا ان رسول الله ﷺ نهى عن زيارة القبور لزرت قبر ابنتي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (نا).
(٢) مرسل ضعيف؛ مجالد ضعيف.
حدثنا الفضل بن دكين ، حدثنا سفيان ، عن مجالد ، عن الشعبي ، قال: " لولا ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن زيارة القبور لزرت قبر ابنتي"
Hazrat Sha'bi says that if the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) had not forbidden visiting graves, I would have visited my daughter's grave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12183، ترقيم محمد عوامة 11946)
ما جاء في الدفن بالليل
Burying at night
Numbering by, Al-Awamah: 11947, Al-Shathri: ,12184
١٢١٨٤ - حدثنا وكيع عن شعبة عن ابي يونس الباهلي قال: سمعت شيخا بمكة كان اصله روميا يحدث عن ابي ذر قال: كان رجل يطوف بالبيت يقول: اوه اوه قال ابو ذر: (فخرجت) (١) ذات ليلة فإذا النبي ﷺ في المقابر يدفن ذلك الرجل ومعه مصباح (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (خرجت).
(٢) مجهول؛ لإبهام راويه.
حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن ابي يونس الباهلي ، قال: سمعت شيخا بمكة كان اصله روميا، يحدث عن ابي ذر ، قال: كان رجل يطوف بالبيت يقول: اوه اوه , قال ابو ذر:" خرجت ذات ليلة , فإذا النبي صلى الله عليه وسلم في المقابر يدفن ذلك الرجل , ومعه مصباح"
Hazrat Abu Yunus Al-Bahili narrates that I heard from a Sheikh in Makkah who was originally Roman; he narrates from Hazrat Abu Dharr that a man was saying "Oh! Oh!" while performing Tawaf of the Ka'bah. Hazrat Abu Dharr said: One night I went out (and I saw) the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was at the graveyard at that time, burying the same man. And there was also a lamp with you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12184، ترقيم محمد عوامة 11947)
Numbering by, Al-Awamah: 11948, Al-Shathri: ,12185
١٢١٨٥ - حدثنا سفيان بن عيينة عن عمرو عن حسن بن محمد ان فاطمة دفنت ليلا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ حسن بن محمد لم يدرك فاطمة.
حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن حسن بن محمد:" ان فاطمة دفنت ليلا"
Hazrat Hasan bin Muhammad states that Hazrat Fatimah was buried at night.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12185، ترقيم محمد عوامة 11948)
Numbering by, Al-Awamah: 11949, Al-Shathri: ,12186
١٢١٨٦ - حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان عن معمر عن الزهري عن عروة ان عليا (دفن) (١) فاطمة ليلا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (دفنت).
(٢) منقطع؛ عروة لم يدرك وفاة فاطمة.
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن معمر، عن الزهري، عن عروة: ان عليا ، " دفن فاطمة ليلا"
Hazrat Urwah narrates that Hazrat Ali (may Allah honor his face) buried Hazrat Fatimah at night.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12186، ترقيم محمد عوامة 11949)
Numbering by, Al-Awamah: 11950, Al-Shathri: ,12187
١٢١٨٧ - حدثنا وكيع عن موسى بن علي عن ابيه قال: كنت عند عقبة بن عامر فسئل عن التكبير على الميت؟ فقال اربع؛ قلت: الليل والنهار سواء (قال: ⦗١٤٤⦘ الليل والنهار سواء قلت: يدفن الميت بالليل قال) (١): قبر ابو بكر بالليل (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (قلت: يدفن الميت باليل قال: قال: الليل والنهار وسواء).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن موسى بن علي، عن ابيه، قال: كنت عند عقبة بن عامر فسئل عن " التكبير على الميت فقال: اربع" قلت: الليل والنهار سواء؟ قال:" الليل والنهار سواء" قلت: يدفن الميت بالليل؟ قال:" قبر ابو بكر بالليل"
Hazrat Musa bin Ali (may Allah be pleased with him) narrates from his father that I was with Hazrat Uqbah bin Amir when he was asked about the takbirs (declarations of "Allahu Akbar") in the funeral prayer. He replied, "There are four." I asked, "Are they the same during the day and night?" He replied, "The night and the day are the same." I asked, "Can the deceased be buried at night?" He replied, "Hazrat Abu Bakr Siddiq was buried at night."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12187، ترقيم محمد عوامة 11950)
Numbering by, Al-Awamah: 11951, Al-Shathri: ,12188
١٢١٨٨ - حدثنا إسماعيل بن علية عن الوليد بن ابي هشام عن القاسم بن محمد قال: دفن ابو بكر بالليل (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ القاسم بن محمد لم يدرك وفاة أبي بكر.
حدثنا إسماعيل ابن علية، عن الوليد بن ابي هشام، عن القاسم بن محمد، قال: " دفن ابو بكر بالليل"
Hazrat Qasim bin Muhammad states that Hazrat Abu Bakr Siddiq was buried at night.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12188، ترقيم محمد عوامة 11951)
Numbering by, Al-Awamah: 11952, Al-Shathri: ,12189
١٢١٨٩ - حدثنا غندر عن ابن ابي عروبة عن قتادة (ان) (١) ابن مسعود دفن ليلا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عن).
(٢) منقطع؛ قتادة لم يسمع من ابن مسعود.
حدثنا غندر، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، ان " ابن مسعود دفن ليلا"
Hazrat Ibn Abi Aroobah narrates that Hazrat Qatadah says that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) was buried at night, and Hazrat Abu Qatadah disliked this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12189، ترقيم محمد عوامة 11952)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,12190
١٢١٩٠ - قال (و) (١) كان قتادة يكره ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
قال: وكان قتادة يكره ذلك.
12190 - He (and) (1) said: Qatadah used to dislike that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12190، ترقيم محمد عوامة ---)