صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب إِثْبَاتِ حَوْضِ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِفَاتِهِ:
Chapter: The Cistern Of Our Prophet (SAW) And Its Attributes
Numbering by, Abdul Baqi: 2297, Shamela: 5978
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، وابن نمير ، قالوا: حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن شقيق ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انا فرطكم على الحوض، ولانازعن اقواما، ثم لاغلبن عليهم، فاقول: يا رب اصحابي، اصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما احدثوا بعدك ".
'Abdullah reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying; I shall be there at the Cistern before you, and I shall have to contend for some people, but I shall have to yield. I would be saying: My Lord, they are my friends, they are my friends, and it would be said: You don't know what innovations they made after you.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2297
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2297, Shamela: 5979
وحدثناه عثمان بن ابي شيبة ، وإسحاق بن إبراهيم ، عن جرير ، عن الاعمش ، بهذا الإسناد، ولم يذكر: اصحابي، اصحابي.
The hadith has been narrated on the authority ot al-A'mash with the same chain of transmitters but no mention is made of: "They are my companions; they are my companions."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2297
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2297, Shamela: 5980
حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، وإسحاق بن إبراهيم ، كلاهما، عن جرير . ح وحدثنا ابن المثنى ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة جميعا، عن مغيرة ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بنحو حديث الاعمش، وفي حديث شعبة، عن مغيرة: سمعت ابا وائل.
This hadith has been narrated on the authority of 'Abdullah through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2297
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2297, Shamela: 5981
وحدثناه سعيد بن عمرو الاشعثي ، اخبرنا عبثر . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابن فضيل كلاهما، عن حصين ، عن ابي وائل ، عن حذيفة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحو حديث الاعمش، ومغيرة.
This hadith has been narrated on the authority of Hudhaifa through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2297
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2298, Shamela: 5982
حدثني محمد بن عبد الله بن بزيع ، حدثنا ابن ابي عدي ، عن شعبة ، عن معبد بن خالد ، عن حارثة ، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " حوضه ما بين صنعاء، والمدينة "، فقال له المستورد : الم تسمعه؟ قال: الاواني، قال: لا، فقال المستورد: ترى فيه الآنية مثل الكواكب.
Haritha reported that he heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: His Cistern would be as extensive as the distance between San'a' and Madinah. Mustaurid (one of the narrators) said: Did you not hear anything about the utensils? Thereupon he said. No. Mustaurid said: You would find that the utensils would be like stars.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2298
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2298, Shamela: 5983
وحدثني إبراهيم بن محمد بن عرعرة ، حدثنا حرمي بن عمارة ، حدثنا شعبة ، عن معبد بن خالد ، انه سمع حارثة بن وهب الخزاعي ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: وذكر الحوض بمثله، ولم يذكر قول المستورد، وقوله.
Haritha bin Wahb al-Khuza'i reported Allah's Messeiiger's ( صلی اللہ علیہ وسلم ) words concerning the Cistern like it, but he made no mention of the words of Mustaurid.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2298
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2299, Shamela: 5984
حدثنا ابو الربيع الزهراني ، وابو كامل الجحدري ، قالا: حدثنا حماد وهو ابن زيد ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن امامكم حوضا ما بين ناحيتيه كما بين جرباء، واذرح ".
Ibn 'Umar reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: There is before you a Cistern and the distance between its two sides is as it is between Jarba' and Adhruh.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2299
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2299, Shamela: 5985
حدثنا زهير بن حرب ، ومحمد بن المثنى ، وعبيد الله بن سعيد ، قالوا: حدثنا يحيي وهو القطان ، عن عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن امامكم حوضا كما بين جرباء، واذرح "، وفي رواية ابن المثنى: حوضي.
This hadith has been transmitted on the authority of Ibn 'Umar and the words are: That he said there would be before you a Cistern extending from Jarba' and Adhruh and the same has been transmitted on the authority of Ibn Muthanna and the wording is: "My Cistern."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2299
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2299, Shamela: 5986
وحدثنا ابن نمير ، حدثنا ابي . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا محمد بن بشر ، قالا: حدثنا عبيد الله ، بهذا الإسناد مثله، وزاد، قال عبيد الله: فسالته، فقال: قريتين بالشام بينهما مسيرة ثلاث ليال، وفي حديث ابن بشر: ثلاثة ايام.
A hadith like this has been transmitted on the authority, of 'Ubaidullah with this addition: Ubaidullah was asked (about these two names, i. e. Jarba' and Adhruh). He said: These are the two towns of Syria and there is between them the distance which can be covered in three nights, and the hadith transmitted on the authority of Ibn Bishr (the words are). "Three days."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2299
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2299, Shamela: 5987
وحدثني سويد بن سعيد ، حدثنا حفص بن ميسرة ، عن موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثل حديث عبيد الله.
A hadith like this has been narrated on the authority of Ibn 'Umar (RA) through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2299
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة