مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كره كل قرض جر منفعة
Every Loan That Brings Benefit Is Prohibited
Numbering by, Al-Awamah: 21077, Al-Shathri: ,21936
٢١٩٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن عطاء قال: كانوا يكرهون كل قرض جر منفعة.
Hazrat Ata says that the predecessors said that every loan which becomes a cause of any benefit is not permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21936، ترقيم محمد عوامة 21077)
Numbering by, Al-Awamah: 21078, Al-Shathri: ,21937
٢١٩٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن الحكم عن إبراهيم قال: كل قرض جر منفعة فهو ربا.
Ibrahim says that every loan which brings about any benefit is usury.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21937، ترقيم محمد عوامة 21078)
Numbering by, Al-Awamah: 21079, Al-Shathri: ,21938
٢١٩٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن هشام عن الحسن ومحمد انهما كانا يكرهان كل قرض جر منفعة.
Hasan and Muhammad say that every loan which brings about any benefit is not permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21938، ترقيم محمد عوامة 21079)
Numbering by, Al-Awamah: 21080, Al-Shathri: ,21939
٢١٩٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا ابن عون عن ابن سيرين قال: اقرض رجل رجلا خمسمائة درهم، واشترط (عليه) (١) ظهر فرسه فقال ابن مسعود: ما اصاب من ظهر فرسه فهو ربا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت كلمة (عليه) من [أ، جـ، ح، ز، و].
(٢) منقطع؛ ابن سيرين لا يروي عن ابن مسعود.
Hazrat Ibn Sirin says that a man lent five hundred dirhams to another and set a condition to ride his horse. When Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked about this, he said that all the riding done is usury.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21939، ترقيم محمد عوامة 21080)
Numbering by, Al-Awamah: 21081, Al-Shathri: ,21940
٢١٩٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن مغيرة عن إبراهيم انه كره كل قرض جر منفعة.
Ibrahim says that every loan which brings about any benefit is not permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21940، ترقيم محمد عوامة 21081)
في شراء الرطب بالتمر
Buying Unripe Dates in Exchange for Ripe Dates
Numbering by, Al-Awamah: 21082, Al-Shathri: ,21941
٢١٩٤١ - [حدثنا ابو بكر (قال: انا ابو الاحوص عن) (١) طارق عن سعيد ⦗٤٢٦⦘ ابن المسيب انه كره الرطب بالتمر مثلا بمثل، (وقال: الرطب منتفخ، (والتمر يابس)) (٢) (٣)] (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (. . . عن موسى بن).
(٢) في [ع]: (والتمر ضامر).
(٣) سقط من: [س، هـ].
(٤) سقط الخبر من: [ط].
Hazrat Saeed bin Musayyib has declared it undesirable to exchange unripe dates for ripe dates; he states that unripe dates are swollen while ripe ones are dry.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21941، ترقيم محمد عوامة 21082)
Numbering by, Al-Awamah: 21083, Al-Shathri: ,21942
٢١٩٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم [قال: كان يكره ان يشترى الرطب بالتمر اليابس.
Ibrahim considers it disliked to buy ripe dried dates in exchange for unripe dates.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21942، ترقيم محمد عوامة 21083)
Numbering by, Al-Awamah: 21084, Al-Shathri: ,21943
٢١٩٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن مغيرة عن إبراهيم] (١) قال: لا (تشتر) (٢) الرطب باليابس (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من [أ، ب، جـ، ح، س، ز، هـ].
(٢) في [جـ]: (يشتري).
(٣) منقطع.
Ibrahim says that ripe dates cannot be bought in exchange for unripe dates.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21943، ترقيم محمد عوامة 21084)
Numbering by, Al-Awamah: 21085, Al-Shathri: ,21944
٢١٩٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا بن (ابي) (١) زائدة عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر ان النبي ﷺ نهى عن بيع (الثمر) (٢) بالتمر كيلا، وعن بيع العنب بالزبيب كيلا، وعن بيع الزرع بالحنطة كيلا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ].
(٢) في [أ، ب، ط، هـ]: (التمر).
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٤٢)، وأحمد (٤٦٤٧)، وأبو داود (٣٣٦١)، وابن حبان (٤٩٩٩).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the sale of unripe dates in exchange for ripe dates, the sale of grapes in exchange for raisins, and the sale of crops in exchange for wheat by measure.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21944، ترقيم محمد عوامة 21085)
Numbering by, Al-Awamah: 21086, Al-Shathri: ,21945
٢١٩٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود الطيالسي عن زائدة بن قدامة عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس انه كره الرطب بالتمر وقال: هو اقلهما في المكيال او في القفيز (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطربة.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) considered the sale of ripe dates in exchange for unripe dates as disliked. He stated that they differ from each other in weight.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21945، ترقيم محمد عوامة 21086)