Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب مِنْ فَضَائِلِ أُمِّ سُلَيْمٍ أُمِّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَبِلاَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
Chapter: The Virtues Of Umm Sulaim, The Mother Of Anas Bin Malik, And Bilal (RA)
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2455, Shamela: 6319
حدثنا حسن الحلواني ، حدثنا عمرو بن عاصم ، حدثنا همام ، عن إسحاق بن عبد الله ، عن انس ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم: " لا يدخل على احد من النساء إلا على ازواجه، إلا ام سليم، فإنه كان يدخل عليها، فقيل له في ذلك، فقال: إني ارحمها، قتل اخوها معي ".
Anas reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did not enter the house of any woman except that of his wives and that of Umm Sulaim. He used to visit her. It was said to him why it was so, whereupon he said: I feel great compassion for her. Her brother was killed while he was with me.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2455

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2456, Shamela: 6320
وحدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا بشر يعني ابن السري ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " دخلت الجنة فسمعت خشفة، فقلت: من هذا؟ قالوا: هذه الغميصاء بنت ملحان ام انس بن مالك ".
Anas reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: I entered Paradise and heard the noise of steps. I said: Who is it? They said: She is Ghumaisa, daughter of Milhan, the mother of Anas bin Malik (RA).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2456

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2457, Shamela: 6321
حدثني ابو جعفر محمد بن الفرج ، حدثنا زيد بن الحباب ، اخبرني عبد العزيز بن ابي سلمة ، اخبرنا محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " اريت الجنة، فرايت امراة ابي طلحة، ثم سمعت خشخشة امامي، فإذا بلال ".
Jabir bin 'Abdullah reported: I was shown Paradise and I saw the wife of Abu Talha (i. e. Umm Sulaim) and I heard the noise of steps before me and, lo, it was that of Bilal (RA) .

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2457

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب مِنْ فَضَائِلِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ:
Chapter: The Virtues Of Abu Talhah Al-Ansari (RA)
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2144, Shamela: 6322
حدثني محمد بن حاتم بن ميمون ، حدثنا بهز ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، عن ثابت ، عن انس ، قال: " مات ابن لابي طلحة من ام سليم، فقالت لاهلها: لا تحدثوا ابا طلحة بابنه حتى اكون انا احدثه، قال: فجاء فقربت إليه عشاء، فاكل وشرب، فقال: ثم تصنعت له احسن ما كان تصنع قبل ذلك، فوقع بها، فلما رات انه قد شبع واصاب منها، قالت يا ابا طلحة: ارايت لو ان قوما اعاروا عاريتهم اهل بيت، فطلبوا عاريتهم الهم ان يمنعوهم؟ قال: لا، قالت: فاحتسب ابنك، قال: فغضب، وقال: تركتني حتى تلطخت، ثم اخبرتني بابني، فانطلق حتى اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخبره بما كان، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بارك الله لكما في غابر ليلتكما، قال: فحملت، قال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر وهي معه، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اتى المدينة من سفر لا يطرقها طروقا، فدنوا من المدينة، فضربها المخاض، فاحتبس عليها ابو طلحة، وانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: يقول ابو طلحة: إنك لتعلم يا رب إنه يعجبني ان اخرج مع رسولك، إذا خرج وادخل معه إذا دخل، وقد احتبست بما ترى، قال: تقول ام سليم يا ابا طلحة: ما اجد الذي كنت اجد انطلق، فانطلقنا، قال: وضربها المخاض حين قدما فولدت غلاما، فقالت لي امي: يا انس لا يرضعه احد حتى تغدو به على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما اصبح احتملته، فانطلقت به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فصادفته ومعه ميسم، فلما رآني، قال: لعل ام سليم ولدت، قلت: نعم فوضع الميسم، قال: وجئت به، فوضعته في حجره، ودعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعجوة من عجوة المدينة، فلاكها في فيه حتى ذابت، ثم قذفها في في الصبي، فجعل الصبي يتلمظها، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: انظروا إلى حب الانصار التمر، قال: فمسح وجهه وسماه عبد الله.
Anas reported that the son of Abu Talha who was born of Umm Sulaim died. She (Umm Sulaim) said to the members of her family: Do not narrate to Abu Talha about his son until I narrate it to him. Abu Talha came (home) ; she presented to him the supper. He took it and drank water. She then embellished herself which she did not do before. He (Abu Talha) had a sexual intercourse with her and when she saw that he was satisfied after sexual intercourse with her, she said: Abu Talha, if some people borrow something from another family and then (the members of the family) ask for its return, would they resist its return? He said: No. She said: I inform you about the death of your son. He was annoyed, and said: You did not inform me until I had a sexual intercourse with you and you later on gave me information about my son. He went to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and informed him what had happened. Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: May Allah bless both of you in the night spent by you! He (the narrator) said: She became pregnant. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was in the course of a journey and she was along with him and when Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came back to Madinah from the journey he did not enter (his house) (during the night). When the people came near Madinah, she felt the pangs of delivery. He (Abu Talha) remained with her and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) proceeded on. Abu Talha said: O Lord, you know that I love to go along with Allah's Messenger when he goes out and enter along with him when he enters and I have been detained as Thou seest. Umm Sulaim said: Abu Talha, I do not feel (so much pain) as I was feeling formerly, so better proceed on. So we proceeded on and she felt the pangs of delivery as they reached (Madinah) and a child was born and my mother said to me: Anas, none should suckle him until you go to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) tomorrow morning. And when it was morning I carried him (the child) and went along with him to Allah's Messenger (may peace beupon him). He said: I saw that he had in his hand the instrument for the cauterisation of the camels. When he saw me. he said: This is, perhaps, what Umm Sulaim has given birth to. I said: Yes. He laid down that instrument on the ground. I brought that child to him and placed it in his lap and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) asked Ajwa dates of Madinah to be brought and softened them in his month. When these had become palatable he placed them in the mouth of that child. The child began to taste them. Then Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: See what love the Ansar have for dates. He then wiped his face and named him 'Abdullah.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2144

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2144, Shamela: 6323
حدثنا احمد بن الحسن بن خراش ، حدثنا عمرو بن عاصم ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، حدثنا ثابت ، حدثني انس بن مالك ، قال: مات ابن لابي طلحة، واقتص الحديث بمثله.
Anas reported that the son of Abu Talha who was born of Umm Sulaim died. She (Umm Sulaim) said to the members of her family: Do not narrate to Abu Talha about his son until I narrate it to him. Abu Talha came (home) ; she presented to him the supper. He took it and drank water. She then embellished herself which she did not do before. He (Abu Talha) had a sexual intercourse with her and when she saw that he was satisfied after sexual intercourse with her, she said: Abu Talha, if some people borrow something from another family and then (the members of the family) ask for its return, would they resist its return? He said: No. She said: I inform you about the death of your son. He was annoyed, and said: You did not inform me until I had a sexual intercourse with you and you later on gave me information about my son. He went to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and informed him what had happened. Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: May Allah bless both of you in the night spent by you! He (the narrator) said: She became pregnant. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was in the course of a journey and she was along with him and when Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came back to Madinah from the journey he did not enter (his house) (during the night). When the people came near Madinah, she felt the pangs of delivery. He (Abu Talha) remained with her and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) proceeded on. Abu Talha said: O Lord, you know that I love to go along with Allah's Messenger when he goes out and enter along with him when he enters and I have been detained as Thou seest. Umm Sulaim said: Abu Talha, I do not feel (so much pain) as I was feeling formerly, so better proceed on. So we proceeded on and she felt the pangs of delivery as they reached (Madinah) and a child was born and my mother said to me: Anas, none should suckle him until you go to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) tomorrow morning. And when it was morning I carried him (the child) and went along with him to Allah's Messenger (may peace beupon him). He said: I saw that he had in his hand the instrument for the cauterisation of the camels. When he saw me. he said: This is, perhaps, what Umm Sulaim has given birth to. I said: Yes. He laid down that instrument on the ground. I brought that child to him and placed it in his lap and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) asked Ajwa dates of Madinah to be brought and softened them in his month. When these had become palatable he placed them in the mouth of that child. The child began to taste them. Then Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: See what love the Ansar have for dates. He then wiped his face and named him 'Abdullah.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2144

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب مِنْ فَضَائِلِ بِلاَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
Chapter: The Virtues Of Bilal (RA)
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2458, Shamela: 6324
حدثنا عبيد بن يعيش ، ومحمد بن العلاء الهمداني ، قالا: حدثنا ابو اسامة ، عن ابي حيان . ح وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير واللفظ له، حدثنا ابي ، حدثنا ابو حيان التيمي يحيي بن سعيد ، عن ابي زرعة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لبلال عند صلاة الغداة يا بلال: " حدثني بارجى عمل عملته عندك في الإسلام منفعة، فإني سمعت الليلة خشف نعليك بين يدي في الجنة، قال بلال: ما عملت عملا في الإسلام ارجى عندي منفعة من اني لا اتطهر طهورا تاما في ساعة من ليل ولا نهار، إلا صليت بذلك الطهور ما كتب الله لي ان اصلي ".
Abu Hurairah (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to Bilal (RA): Bilal (RA) , narrate to me which act at the time of morning prayer you did in Islam for which you hope to receive good reward, for I heard during the night the sound of your steps before me in Paradise. Bilal (RA) said: I did not do any act in Islam for which I hope to get any benefit but this that when I perform complete ablution during the night or day I observe prayer with that purification what Allah has ordained for me to pray.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2458

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب مِنْ فَضَائِلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأُمِّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا:
Chapter: The Virtues Of 'Abdullah Bin Mas'ud And His Mother (RA)
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2459, Shamela: 6325
حدثنا منجاب بن الحارث التميمي ، وسهل بن عثمان ، وعبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي ، وسويد بن سعيد ، والوليد بن شجاع ، قال سهل ومنجاب: اخبرنا، وقال الآخرون: حدثنا علي بن مسهر ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، قال: " لما نزلت هذه الآية: ليس على الذين آمنوا وعملوا الصالحات جناح فيما طعموا إذا ما اتقوا وآمنوا سورة المائدة آية 93، إلى آخر الآية، قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: قيل لي: انت منهم ".
'Abdullah reported that when this verse was revealed:" There is no harm on persons who believe and perform good acts, what they had eaten (formerly) when they avoided it (now) and they affirmed their faith" (v. 93) up to the end. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to me: You are one amongst them.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2459

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2460, Shamela: 6326
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، ومحمد بن رافع ، واللفظ لابن رافع، قال إسحاق: اخبرنا، وقال ابن رافع: حدثنا يحيي بن آدم ، حدثنا ابن ابي زائدة ، عن ابيه ، عن ابي إسحاق ، عن الاسود بن يزيد ، عن ابي موسى ، قال: " قدمت انا واخي من اليمن، فكنا حينا وما نرى ابن مسعود وامه إلا من اهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، من كثرة دخولهم ولزومهم له ".
Abu Musa reported: When I and my brother came from Yemen we used to consider Ibn Mas'ud and his mother amongst the members of the household of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) because of their visiting them frequently and staying there for long (periods of) time.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2460

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2460, Shamela: 6327
وحدثنيه محمد بن حاتم ، حدثنا إسحاق بن منصور ، حدثنا إبراهيم بن يوسف ، عن ابيه ، عن ابي إسحاق ، انه سمع الاسود ، يقول: سمعت ابا موسى ، يقول: لقد قدمت انا واخي من اليمن، فذكر بمثله.
The above hadith is narrated likewise through another chain of transmitters.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2460

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2460, Shamela: 6328
حدثنا زهير بن حرب ، ومحمد بن المثنى ، وابن بشار ، قالوا: حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن الاسود ، عن ابي موسى ، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وانا ارى ان عبد الله من اهل البيت، او ما ذكر من نحو هذا.
Abu Musa (RA) reported: I came to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and thought that 'Abdullah was amongst the members of the family, or like that.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2460

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation