سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
بَابُ الْمَشْيِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Chapter on walking in front of the funeral procession
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1785, Al-Resalah: ,1809
حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، ثنا ابو خيثمة ، ثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، وابا بكر، وعمر كانوا يمشون امام الجنائز" .
Salim narrates from his father (Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both): The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them) used to walk ahead.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1785
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 763، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3045، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 1943، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3179، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1007، 1008، 1009، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1482، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 619، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1809، 1810، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4627»
«قال النسائي: وصله خطأ والصواب مرسل، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 226)»
«قال النسائي: وصله خطأ والصواب مرسل، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 226)»
حكم: مرسل
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1786, Al-Resalah: ,1810
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1786
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 763، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3045، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 1943، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3179، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1007، 1008، 1009، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1482، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 619، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1809، 1810، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4627»
«قال النسائي: وصله خطأ والصواب مرسل، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 226)»
«قال النسائي: وصله خطأ والصواب مرسل، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 226)»
حكم: مرسل
بَابُ الْمُسْلِمِ لَيْسَ بِنَجَسٍ
Chapter on the Muslim not being impure
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1787, Al-Resalah: ,1811
حدثنا ابو سهل بن زياد ، ثنا عبيد العجل ، ثنا يحيى بن معلى بن منصور ، ثنا عبد الرحمن بن يحيى بن إسماعيل بن عبيد الله المخزومي ، حدثنا ابن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تنجسوا موتاكم فإن المسلم ليس بنجس حيا ولا ميتا" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not declare your deceased as impure, for a Muslim is not impure in any state, whether alive or dead."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1787
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 245، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1426، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1486، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1811، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 11246»
بَابُ مَكَانِ قَبْرِ آدَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّكْبِيرِ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Chapter on the place of Adam's grave (peace be upon him) and saying takbir over him four times
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1788, Al-Resalah: ,1812
حدثنا حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا احمد بن محمد بن سليمان العلاف ، ثنا صباح بن مروان، ثنا عبد الرحمن بن مالك بن مغول ، عن عبد الله بن مسلم بن هرمز ، عن سعيد بن جبير ، وعروة ، عن ابن عباس ، قال:" صلى جبريل عليه السلام على آدم عليه السلام، كبر عليه اربعا، صلى جبريل بالملائكة يومئذ، ودفن في مسجد الخيف، واخذ من قبل القبلة ولحد له وسنم قبره" . عبد الرحمن بن مالك بن مغول متروك، ورواه ابو إسماعيل المؤدب، عن ابن هرمز، عن ابي حزرة، عن عروة قوله بعض هذا الكلام.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Jibril (peace be upon him) performed the funeral prayer for Sayyiduna Adam (peace be upon him). He recited four takbirs over Sayyiduna Adam (peace be upon him). Jibril (peace be upon him) led the angels in prayer on that day, and Sayyiduna Adam (peace be upon him) was buried in "Masjid Khayf." His face was turned towards the Qiblah, a lahd (side niche) was made for him, and lime was applied to his grave. The narrator of this narration, Abdur Rahman bin Malik, is abandoned. Other narrators have transmitted some parts of this narration as the statement of ‘Urwah (may Allah have mercy on him).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1788
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1812، وقال الدارقطني: عبد الرحمن بن مالك بن مغول متروك»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1789, Al-Resalah: ,1813
ثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، ثنا الفضل البزاز ، ثنا ابو عبيدة الحداد ، عن عثمان بن سعد ، عن الحسن ، عن عتي ، عن ابي بن كعب ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الملائكة صلت على آدم فكبرت عليه اربعا، وقالوا: هذه سنتكم يا بني آدم" .
Sayyiduna Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The angels performed the funeral prayer for Sayyiduna Adam (peace be upon him); they recited four takbirs over him. They said: O children of Adam! This is your method (for performing the funeral prayer)."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1789
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 1252، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1279، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 7040، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1813، 1814، 1815، والطيالسي فى ((مسنده)) برقم: 551، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 6086، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 11021، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 4426، 8261، 9259»
«قال البيهقي: ليس بالقوي، ليس بالقوي (السنن الكبرى: 1/ 37)»
«قال البيهقي: ليس بالقوي، ليس بالقوي (السنن الكبرى: 1/ 37)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1790, Al-Resalah: ,1814
حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا عبد الله بن ايوب ، ثنا داود بن المحبر ، ثنا رحمة بن مصعب ، عن عثمان بن سعد ، عن الحسن ، عن عتي ، عن ابي بهذا موقوفا.
The same narration is also transmitted with another chain of narration from Sayyiduna Abi (may Allah be pleased with him) as a "Mawquf" narration.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1790
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 1252، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1279، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 7040، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1813، 1814، 1815، والطيالسي فى ((مسنده)) برقم: 551، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 6086، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 11021، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 4426، 8261، 9259»
«قال البيهقي: ليس بالقوي، ليس بالقوي (السنن الكبرى: 1/ 37)»
«قال البيهقي: ليس بالقوي، ليس بالقوي (السنن الكبرى: 1/ 37)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1791, Al-Resalah: ,1815
حدثنا القاسم بن إسماعيل ، وعثمان بن احمد الدقاق ، وآخرون، قالوا: ثنا عبد الله بن روح ، نا شبابة ، ثنا خارجة ، عن يونس ، عن الحسن ، عن عتي ، عن ابي بن كعب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا.
The same narration is also transmitted with another chain of narration from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b, may Allah be pleased with him, from the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1791
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 1252، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1279، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 7040، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1813، 1814، 1815، والطيالسي فى ((مسنده)) برقم: 551، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 6086، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 11021، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 4426، 8261، 9259»
«قال البيهقي: ليس بالقوي، ليس بالقوي (السنن الكبرى: 1/ 37)»
«قال البيهقي: ليس بالقوي، ليس بالقوي (السنن الكبرى: 1/ 37)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1792, Al-Resalah: ,1816
حدثنا حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا محمد بن الوليد القلانسي ابو جعفر المخرمي، ثنا الهيثم بن جميل ، ثنا مبارك بن فضالة ، عن الحسن ، عن انس ، كذا قال: قال:" كبرت الملائكة على آدم اربعا، وكبر ابو بكر على النبي صلى الله عليه وسلم اربعا، وكبر عمر على ابي بكر رضي الله عنه، اربعا، وكبر صهيب على عمر اربعا، وكبر الحسن بن علي على علي اربعا، وكبر الحسين بن علي على الحسن اربعا" . محمد بن الوليد هذا ضعيف.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The angels said four takbirs over Sayyiduna Adam (peace be upon him); Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said four takbirs over the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him); Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said four takbirs over Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him); Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) said four takbirs over Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him); Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) said four takbirs over Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him); Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him) said four takbirs over Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him). The narrator of this narration, Muhammad bin Walid, is weak.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1792
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1427، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1816، قال الدارقطني: محمد بن الوليد هذا ضعيف»
حكم: [إسناده ضعيف
بَابُ التَّسْلِيمِ فِي الْجِنَازَةِ وَاحِدًا وَالتَّكْبِيرِ أَرْبَعًا وَخَمْسًا وَقِرَاءَةَ الْفَاتِحَةِ
Chapter on saying salam once in the funeral prayer, saying takbir four or five times, and reciting Al-Fatiha
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1793, Al-Resalah: ,1817
حدثنا احمد بن إسحاق بن البهلول ، ثنا الحسين بن عمرو العنقري ، ثنا إبراهيم بن إسماعيل ، ثنا حفص بن غياث ، عن ابي العنبس ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على جنازة فكبر عليها اربعا، وسلم تسليمة واحدة" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) offered a funeral prayer, in which he pronounced four takbirs and gave one salam.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1793
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1336، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1565، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 7082، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1817، 1842، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 11549، 11620، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 4673»
«قال الحاکم: صحيح، عمدة القاري شرح صحيح البخاري: (8 / 18)»
«قال الحاکم: صحيح، عمدة القاري شرح صحيح البخاري: (8 / 18)»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1794, Al-Resalah: ,1818
حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا احمد بن الوليد الفحام ، ويحيى بن زيد بن يحيى الفزاري ، قالا: نا خنيس بن بكر بن خنيس ، ثنا الفرات بن سليمان الجزري ، كذا قال الفحام، عن ميمون بن مهران ، عن عبد الله بن عباس ، قال:" كان آخر ما كبر النبي صلى الله عليه وسلم على الجنازة اربعا، وكبر عمر على ابي بكر اربعا، وكبر عبد الله بن عمر على عمر اربعا، وكبر الحسن بن علي على علي اربعا، وكبر الحسين على الحسن اربعا، وكبرت الملائكة على آدم عليه السلام اربعا" . إنما هو فرات بن السائب متروك الحديث.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said four takbirs in the last funeral prayer. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said four takbirs in the funeral prayer of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said four takbirs in the funeral prayer of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) said four takbirs in the funeral prayer of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him) said four takbirs in the funeral prayer of Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him). And the angels said four takbirs in the funeral prayer of Sayyiduna Adam (peace be upon him). The narrator of this narration, Furat bin Sa’ib, is abandoned in hadith.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1794
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1428، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1504، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 7049، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1818، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 11661، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 5474»
«قال الدارقطني: الفرات بن السائب متروك، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 267)»
«قال الدارقطني: الفرات بن السائب متروك، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 267)»
حكم: إسناده ضعيف