Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي جَوَازِ الْعَارِيَةِ وَالتَّرْغِيبِ فِيهَا
Chapter: What has been reported regarding permissibility and encouragement of borrowing items
Show diacritics
Hadith Number: 6151
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال كان فزع بالمدينة فاستعار رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فرسا لنا يقال له مندوب قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما وجدنا من فزع وإن وجدناه لبحرا قال حجاج يعني الفرس
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that once a sense of fear arose in Madinah Munawwarah. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, borrowed a horse from us, which was called Mandub. Upon returning, he, peace and blessings be upon him, said: "There is nothing to fear." We found this horse (in speed) like the sea.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 2627، 2862، 2968، ومسلم: 3307، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13905 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13944»
حكم: أخرجه البخاري: 2627
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6152
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال قال رجل يا رسول الله ما حق الإبل قال حلبها على الماء وإعارة دلوها وإعارة فحلها ومنيحتها وحمل عليها في سبيل الله
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that a man asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! What is the right of camels?" He (peace and blessings be upon him) replied: "Their right is that their milk should be milked at the watering places and given to the needy, their vessel should be lent, the stud camel should be given for mating, a she-camel should be given as a gift for drinking milk, and camels should be given for riding in the way of Allah Almighty."


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 988، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14442 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14496»
حكم: أخرجه مسلم: 988
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي ضَمَانِ الْوَدِيْعَةِ وَالْعَارِيَةِ
Chapter: What has been reported regarding the guarantee of deposits and borrowed items
Show diacritics
Hadith Number: 6153
عن سمرة بن جندب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال على اليد ما اخذت حتى تؤديه ثم نسي الحسن قال لا يضمن
Narrated by Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whatever the hand takes, it remains a responsibility upon him until he pays it back. Then Hasan Basri forgot and said: He is not liable.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ أخرجه ابوداود: 3561، وابن ماجه: 2400، والترمذي: 1266، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20156 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20418»
حكم: حسن لغيره۔ أخرجه ابوداود: 3561
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6154
عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إن لقمان الحكيم كان يقول إن الله عز وجل إذا استودع شيئا حفظه
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Luqman the Wise used to say that when something is entrusted to Allah Almighty, He protects it.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي في ’’الكبري‘‘: 10352، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5606 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5606»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي في ’’الكبري‘‘: 10352
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6155
عن صفوان بن امية رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم استعار منه يوم حنين ادرعا فقال اغصبا يا محمد قال لا بل عارية مضمونة قال فضاع بعضها فعرض عليه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ان اضمنها له فقال انا اليوم يا رسول الله في الإسلام ارغب
Narrated from Sayyiduna Safwan bin Umayyah (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) borrowed some armors from me on the day of Hunayn. I said: O Muhammad! Will they be seized? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No, rather it is a loan for which a guarantee is given. It happened that some of the armors were lost, so the Prophet (peace and blessings be upon him) offered to pay their guarantee, but I (Safwan) said: O Messenger of Allah! These days I am inclined towards Islam (so how can I take this compensation now).


تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرجه ابوداود: 3562، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27636 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 28188»
حكم: حديث حسن۔ أخرجه ابوداود: 3562
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6156
عن صفوان بن يعلى بن امية عن ابيه رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم إذا اتتك رسلي فاعطهم او قال فادفع إليهم ثلاثين درعا وثلاثين بعيرا او اقل من ذلك فقال له العارية مؤداة يا رسول الله قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم نعم
Sayyiduna Safwan bin Ya'la (may Allah have mercy on him) narrates from his father that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent a message to him that when my messengers come to you, give them thirty or less coats of mail and thirty or less camels. He said: O Messenger of Allah! Is this a loan that is to be returned? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 3566، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17950 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18114»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 3566
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6157
عن ابي امامة الباهلي رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول في خطبة عام حجة الوداع العارية مؤداة والمنحة مردودة والدين مقضي والزعيم غارم
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah Bahili (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said in his sermon during the year of the Farewell Pilgrimage: Beware! A borrowed item (taken temporarily) must be returned, a grant (that which is given for benefit for a certain period) must also be returned, a loan must be repaid, and the guarantor of a thing is responsible for its payment.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 2870، 3565، وابن ماجه: 2007، 2295، 2398، 2405، 2713، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22294 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22650»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 2870
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6158
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال اربع إذا كن فيك فلا عليك ما فاتك من الدنيا منها حفظ امانة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There are four things, if they are found in you, then nothing lost from the world will harm you. (One of these things) is safeguarding trust.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لانقطاعه، الحارث بن يزيد الحضرمي لا يعرف له سماع من عبد الله بن عمرو۔ أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6652 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6652»
حكم: اسناده ضعيف لانقطاعه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6159
عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال اضمنوا لي ستا من انفسكم اضمن لكم الجنة وادوا إذا ائتمنتم
It is narrated from Sayyiduna Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Guarantee me six things and I will guarantee you Paradise. (One of these things is) when a trust is placed with you, then fulfill it.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ أخرجه ابويعلي في ’’مسنده‘‘، وابن حبان: 271، والحاكم: 4/ 358، والبيھقي: 6/288، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22757 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23137»
حكم: حسن لغيره۔ أخرجه ابويعلي في ’’مسنده‘‘
See Further Takhrij & Explanation