الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
باب مَا جَاءَ فِي دِيَةِ الْخَطَأَ الْمَحْضِ
Chapter: What Has Been Reported Regarding the Blood Money for Pure Mistake
Hadith Number: 6590
عن ابن مسعود رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جعل الدية في الخطا اخماسا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) established five categories for the blood money (diyah) of accidental killing.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، الحجاج بن ارطاة مدلس وقد عنعن، وخشف بن مالك مجھول۔ أخرجه الدارمي: 2367، والدارقطني في ’’السنن‘‘: 3/ 175، والبيھقي في ’’السنن‘‘: 8/ 75، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3635 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3635»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 6591
(وعنه من طريق ثان) قال قضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في دية الخطا عشرين بنت مخاض وعشرين ابن مخاض وعشرين ابنة لبون وعشرين حقة وعشرين جذعة
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, prescribed in the blood money for accidental killing: twenty bint makhad, twenty ibn makhad, twenty bint labun, twenty hiqqah, and twenty jadha’ah.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، الحجاج بن ارطاة مدلس وقد عنعن، وخشف بن مالك مجھول۔ أخرجه ابوداود: 4545، والترمذي: 1386، والنسائي: 8/ 43، وابن ماجه: 2631، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4303 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4303»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 6592
عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قضى ان من قتل خطا فديته مائة من الإبل ثلاثون بنت مخاض وثلاثون بنت لبون وثلاثون حقة وعشرة بنو لبون ذكور
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) decreed that whoever is killed unintentionally, his blood money (diyah) will be one hundred camels, detailed as follows: thirty bint makhad, thirty bint labun, thirty hiqqah, and ten male ibn labun.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 4541، والنسائي: 8/ 42، وابن ماجه: 2630، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6663 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6663»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 4541
بَابٌ جَامِعٌ لِدِيَةِ مَادُونَ النَّفْسِ مِنَ الْأَعْضَاءِ وَالْجِرَاحِ وَغَيْرِ ذَلِكَ
Chapter: Comprehensive on Blood Money for Less Than Life, Such as Limbs, Wounds, and Others
Hadith Number: 6593
عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قضى في الانف إذا جدع كله الدية كاملة وإذا جدعت ارنبته فنصف الدية وفي العين نصف الدية وفي اليد نصف الدية وفي الرجل نصف الدية وقضى ان يعقل عن المراة عصبتها من كانوا ولا يرثون منها إلا ما فضل عن ورثتها وإن قتلت فعقلها بين ورثتها وهم يقتلون قاتلها وقضى ان عقل اهل الكتاب نصف عقل المسلمين وهم اليهود والنصارى
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin Aas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decreed that when someone's nose is completely cut off, the full blood money (diyah) is due; when only the tip of the nose is cut off, half the diyah is due; for one eye, half the diyah; for one hand, half the diyah; and for one foot, half the diyah. Also, the Prophet (peace and blessings be upon him) decreed that the diyah of a woman will be paid by her 'asaba (male agnate relatives), whoever they may be, and these 'asaba will inherit the wealth left after the shares of the rightful heirs (ashab al-furud). And if a woman is killed, her diyah will go to her heirs, and they will be the ones to execute retribution against her killer. The Prophet (peace and blessings be upon him) also decreed that the diyah of the People of the Book, i.e., Jews and Christians, is half that of the diyah of Muslims.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 4564، والنسائي: 8/ 43، وابن ماجه: 2647، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7092 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7092»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 4564
Hadith Number: 6594
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في كل إصبع عشر من الإبل وفي كل سن خمس من الإبل والاصابع سواء والاسنان سواء
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The blood money for each finger is ten camels, and the blood money for each tooth is five camels; fingers and teeth are equal in blood money.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه النسائي: 8/55، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6711 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6711»
حكم: صحيح۔ أخرجه النسائي: 8/55
Hadith Number: 6595
عن ابن عباس رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سوى بين الاسنان والاصابع في الدية
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made the compensation (diyah) for teeth and fingers equal.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود: 4560، وأخرجه بنحوه ابوداود: 4561، والترمذي: 1391، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2621 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2621»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود: 4560
Hadith Number: 6596
وعنه ايضا عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال هذه وهذه سواء الخنصر والإبهام
It is also narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: This little finger and this thumb are equal in diyah (blood money), (i.e., the diyah for each is ten camels).
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 6895، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1999 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1999»
حكم: أخرجه البخاري: 6895
Hadith Number: 6597
عن ابي موسى الاشعري رضي الله عنه حدث ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قضى في الاصابع عشرا عشرا من الإبل
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave the ruling regarding the fingers that the blood money (diyah) for each finger is ten camels.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره۔ أخرجه ابويعلي: 7334، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19610 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19839»
حكم: حديث صحيح لغيره۔ أخرجه ابويعلي: 7334
Hadith Number: 6598
عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال في المامومة ثلث العقل ثلاث وثلاثون من الإبل او قيمتها من الذهب او الورق او البقر او الشاء والجائفة ثلث العقل والمنقلة خمس عشرة من الإبل والموضحة خمس من الإبل والاسنان خمس من الإبل
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The compensation (diyah) for a ma’mumah (a wound that reaches the brain) is one third of the full diyah, that is, thirty-three camels or their value in gold and silver, or cows or goats. The compensation for a wound that reaches the abdomen is one third of the full diyah. The compensation for a broken bone is fifteen camels. The compensation for a wound that exposes the bone is five camels, and the compensation for one tooth is five camels.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، وھو حديث طويليشتمل علي كثير من الاحكام، انظر لتخريجه المفصل الحديث رقم 7033 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7033»
حكم: حديث حسن
بَابُ دِيَةٍ أَهْلِ الذَّمَّةِ وَالْمُكَاتَبِ
Chapter: Blood Money for People of the Covenant and the Mukatab
Hadith Number: 6599
عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قضى ان عقل اهل الكتابين نصف عقل المسلمين وهم اليهود والنصارى
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decreed that the blood money (diyah) of the People of the Book, that is, the Jews and Christians, is half of the blood money of the Muslims.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه النسائي: 8/ 45، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6716 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6716»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه النسائي: 8/ 45