Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ ذِكْرِ آيَاتٍ كَانَتْ فِي الْقُرْآنِ وَنُسِخَتْ
Chapter on Mentioning Verses That Were in the Qur’an and Were Abrogated
Show diacritics
Hadith Number: 8458
عن زيد بن ارقم رضي الله عنه قال لقد كنا نقرا على عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لو كان لابن آدم واديان من ذهب وفضة لابتغى إليهما آخر ولا يملا بطن ابن آدم إلا التراب ويتوب الله على من تاب
It is narrated from Sayyiduna Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him), he says: In the blessed era of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), we used to recite these verses: {لَوْ کَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِیَانِ مِنْ ذَہَبٍ وَفِضَّۃٍ لَابْتَغٰی إِلَیْہِمَا آخَرَ۔ وَلَا یَمْلَأُ بَطْنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ۔ وَیَتُوبُ اللّٰہُ عَلٰی مَنْ تَابَ} If the son of Adam possesses two valleys of gold and silver, he will seek a third one; nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and whoever turns to Allah in repentance, Allah accepts his repentance.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه الطبراني في الكبير: 5032، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19280 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19495»
حكم: اسناده صحيح ۔ أخرجه الطبراني في الكبير : 5032
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8459
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال جاء رجل إلى عمر رضي الله عنه يساله فجعل ينظر إلى راسه مرة وإلى رجليه اخرى هل يرى عليه من البؤس شيئا ثم قال له عمر كم مالك قال اربعون من الإبل قال ابن عباس فقلت صدق الله ورسوله لو كان لابن آدم واديان من ذهب لابتغى الثالث ولا يملا جوف ابن آدم إلا التراب ويتوب الله على من تاب قال عمر ما هذا فقلت هكذا اقرانيها ابي قال فمر بنا إليه قال فجاء إلى ابي فقال ما يقول هذا قال ابي هكذا اقرانيها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال افاثبتها فاثبتها
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) and asked a question. You (may Allah be pleased with him) sometimes looked at his head and sometimes at his feet to see if there was any sign of poverty on him. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: How much wealth do you have? He said: Forty camels. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Allah and His Messenger have spoken the truth: {لَوْ کَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِیَانِ مِنْ ذَہَبٍ لَابْتَغٰی الثَّالِثَ، وَلَا یَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَیَتُوبُ اللّٰہُ عَلٰی مَنْ تَابَ} … If the son of Adam had two valleys of gold, he would seek a third; nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and whoever repents to Allah, Allah accepts his repentance. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: What is this? I said: Yes, Sayyiduna Ubayy (may Allah be pleased with him) taught me in this way. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) passed by us and went to Sayyiduna Ubayy (may Allah be pleased with him) and said to him: What does this Ibn Abbas say? He replied: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught me these verses in this way. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Then should I keep them as they are? So he kept them as they were.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21111 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21428»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8460
عن انس رضي الله عنه قال ما وجد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم على سرية ما وجد عليهم كانوا يسمون القراء قال سفيان نزل فيهم بلغوا قومنا عنا انا قد رضينا ورضي عنا قيل لسفيان فيمن نزلت قال في اهل بئر معونة
(8460م) ومن طريق ثان عن انس رضي الله عنه ايضا إنا قرانا بهم قرآنا بلغوا عنا قومنا وإنا قد لقينا ربنا فرضي عنا وارضانا ثم رفع ذلك بعد وقال ابن جعفر ثم نسخ
. Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was never as grieved as he was over the army of the reciters. Regarding them, these verses were revealed: {بَلِّغُوا قَوْمَنَا عَنَّا أَ نَّا قَدْ رَضِینَا وَرَضِیَ عَنَّا} … Convey this message to our people that we are pleased with Allah and He is pleased with us. Someone asked Sufyan: About whom were these verses revealed? He said: They were revealed about the people of Bi’r Ma‘unah.

. (Second chain) Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: We used to recite in the Qur’an: {بَلِّغُوا عَنَّا قَوْمَنَا وَإِنَّا قَدْ لَقِینَا رَبَّنَا فَرَضِیَ عَنَّا وَأَ رْضَانَا} … Convey this message to our people from us that we have met our Lord, so He is pleased with us and He has made us pleased. Then these verses were abrogated.


تخریج الحدیث: «ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12111»
حكم: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12111
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8461
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من قال في القرآن بغير علم فليتبوا مقعده من النار
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever speaks about the Noble Qur’an without knowledge, let him prepare his abode in the Hellfire.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف مؤمل وعبد الاعلي۔ أخرجه الترمذي: 2950، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2429 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2429»
حكم: اسناده ضعيف لضعف مؤمل وعبد الاعلي ۔ أخرجه الترمذي: 2950
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8462
عن عائشة رضي الله عنها قالت قرا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هو الذي انزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن ام الكتاب واخر متشابهات فاما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تاويله وما يعلم تاويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا اولو الالباب [سورة آل عمران: ٧] فإذا رايتم الذين يجادلون فيه فهم الذين عنى الله عز وجل فاحذروهم
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited these verses: He it is Who has sent down to you the Book; in it are verses that are clear and precise—they are the foundation of the Book—and others are ambiguous. As for those in whose hearts is deviation, they follow that which is ambiguous from it, seeking discord and seeking its interpretation. But no one knows its interpretation except Allah. And those firm in knowledge say: "We believe in it; all is from our Lord." And none take heed except those of understanding. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you see those who argue about the Qur'an, they are the very people who cause discord, about whom Allah Almighty has said to beware of them.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 4547، ومسلم: 2665، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24210 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24714»
حكم: أخرجه البخاري: 4547
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي وَعِيْدِ مَنْ جَادَلَ بِالْقُرْآنِ أَوْ تَأَوَّلَهُ أَوْ قَالَ فِيهِ بِرَابِهِ مِنْ غَيْرِ عِلْمٍ
Chapter on What Has Been Reported Regarding the Threat Against One Who Argues About the Qur’an, Interprets It, or Speaks About It Without Knowledge
Show diacritics
Hadith Number: 8463
عن عقبة بن عامر رضي الله عنه يقول قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنما اخاف على امتي الكتاب واللبن قال قيل يا رسول الله ما بال الكتاب قال يتعلمه المنافقون ثم يجادلون به الذين آمنوا فقيل وما بال اللبن قال اناس يحبون اللبن فيخرجون من الجماعات ويتركون الجمعات
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I fear for my Ummah regarding the Book and milk. He was asked: O Messenger of Allah! What is the matter with the Book? He (peace and blessings be upon him) said: The hypocrite also learns it, then argues with the believers through it. Then someone asked: What is the matter with milk? He (peace and blessings be upon him) said: People will go out to the valleys to drink milk and will separate from the congregation and will abandon Jumu’ah.


تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرجه بنحوه الطبراني في الكبير: 17/ 816، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17318 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17451»
حكم: حديث حسن ۔ أخرجه بنحوه الطبراني في الكبير : 17/ 816
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8464
وعنه ايضا قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول هلاك امتي في الكتاب واللبن قالوا يا رسول الله ما الكتاب واللبن قال يتعلمون القرآن فيتاولونه على غير ما انزل الله عز وجل ويحبون اللبن فيدعون الجماعات والجمع ويبدون
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) also narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The destruction of my Ummah will be caused by the Book and milk." The people asked, "O Messenger of Allah! What is meant by the Book and milk?" He replied: "People will learn the Holy Qur'an and will interpret it with incorrect explanations other than the purpose for which Allah Almighty revealed it, and they will become occupied with tending livestock, moving to the villages, and will abandon the congregation and Friday (prayer)."


تخریج الحدیث: «ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17551»
حكم: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17551
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8465
وعنه ايضا ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إني اخاف على امتي اثنتين القرآن واللبن اما اللبن فيبتغون الريف ويتبعون الشهوات ويتركون الصلوات واما القرآن فيتعلمه المنافقون فيجادلون به المؤمنين
It is also narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I am concerned about two things for my Ummah: the Noble Qur’an and milk. People will seek greenery and pastures, will follow their desires, will abandon prayers, and hypocritical people will learn the Noble Qur’an and use it as a means to argue with the believers.


تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرجه الطبراني في الكبير: 17/ 818، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17421 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17557»
حكم: حديث حسن ۔ أخرجه الطبراني في الكبير : 17/ 818
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8466
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه يقول كنا جلوسا ننتظر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فخرج علينا من بعض بيوت نسائه قال فقمنا معه فانقطعت نعله فتخلف عليها علي رضي الله عنه يخصفها فمضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ومضينا معه ثم قام ينتظره وقمنا معه فقال إن منكم من يقاتل على تاويل هذا القرآن كما قاتلت وفي رواية كما قاتل على تنزيله فاستشرفنا وفينا ابو بكر وعمر رضي الله عنهما فقال لا ولكنه خاصف النعل قال فجئنا نبشره قال وكانه قد سمعه
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him), he says: We were sitting waiting for the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), when he came out to us from the house of one of his wives. We stood up with him. His sandal broke, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) stayed behind to repair it. The Prophet (peace and blessings be upon him) continued walking and we walked with him. Then he stood waiting for Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and we also stood with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Some of you will fight according to the interpretation and explanation of this Noble Qur'an, just as I have fought. We raised our necks to see, for among us were also Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), but the Prophet (peace and blessings be upon him) said: No, rather it is this man, the one repairing the sandal. So we went to give glad tidings to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), but it was as if he had already heard the words of the Prophet (peace and blessings be upon him) (so he did not express happiness).


تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابن ابي شيبة: 12/ 64، وابويعلي: 1086، وابن حبان: 6937، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11773 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11795»
حكم: حديث صحيح ۔ أخرجه ابن ابي شيبة: 12/ 64
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8467
عن ابي امامة الباهلي رضي الله عنه قال كان نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا قام إلى الصلاة وفي رواية إذا دخل في الصلاة من الليل كبر ثلاث مرات ثم قال لا إله إلا الله ثلاث مرات وسبحان الله وبحمده ثلاث مرات ثم قال اعوذ بالله من الشيطان الرجيم من همزه ونفخه ونفثه
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah Bahili (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would stand for prayer at night and enter into prayer, he would say "Allahu Akbar" three times, "La ilaha illallah" three times, and "Subhanallahi wa bihamdihi" three times, then he would recite: "A‘udhu billahi minash-shaytanir-rajim min hamzihi wa nafkhihi wa nafthihi."


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وھذا اسناد ضعيف لابھام الراوي له عن ابي امامة، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22177، 22179)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22532»
حكم: حسن لغيره
See Further Takhrij & Explanation