الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعَرْبِ الْعَارِبَةِ وَالْمُسْتَعْرِبَةِ وَإِلَى مَنْ يَنتَسِبُونَ وَذِكْرِ قَحْطَانَ وَقِصَّةِ سَبَا
Chapter: What has been reported regarding the original and Arabized Arabs, to whom they trace their lineage, mention of Qahtan, and the story of Saba
Hadith Number: 10442
عن عروة بن مسيك قال اتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت يا رسول الله اقاتل بمقبل قومي مدبرهم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم فقاتل بمقبل قومك مدبرهم فلما وليت دعاني فقال لا تقاتلهم حتى تدعوهم إلى الإسلام فقلت يا رسول الله ارايت سبا اواد هو او جبل ما هو قال صلى الله عليه وآله وسلم لا بل هو رجل من العرب ولد له عشرة فتيامن ستة وتشاءم اربعة تيامن الازد والاشعريون وحمير وكندة ومذحج وانمار الذين يقال لهم بجيلة وخثعم وتشاءم لخم وجذام وعاملة وغسان
It is narrated from Sayyiduna ‘Urwah bin Masik (may Allah be pleased with him), he says: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Can I take the Muslims from my tribe and fight against those from my tribe who have not accepted Islam? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes, absolutely, take the Muslims from your tribe and fight against the disbelievers from your tribe. Then, when I was about to leave, the Prophet (peace and blessings be upon him) called me back and said: Do not fight them until you have invited them to Islam. Then I said: O Messenger of Allah! What is your opinion about Saba’? Is it the name of a valley or a mountain? What is it? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No, rather it was a man, and he had ten sons. Six of them settled in Yemen and four in Syria. Those who settled in Yemen are Azd, Ash‘ari, Himyar, Kindah, Madhhij, and Anmar. Regarding the last, it is said that Bajilah and Khath‘am are also from them. And those who settled in Syria are Lakhm, Judham, ‘Amilah, and Ghassan.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه الطبراني في الكبير: 18/ 834، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 000/88 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24306»
حكم: حديث حسن
Hadith Number: 10443
عن ذي مخمر ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال كان هذا الامر في حمير فنزعه الله عز وجل منهم فجعله في قريش وسيعود إليهم وكذا كان في كتاب ابي مقطع وحيث حدثنا به تكلم على الإستواء
It is narrated from Sayyiduna Dhu Makhmar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: This (matter of caliphate and kingship) was with the tribe of Himyar, Allah Almighty took it from them and entrusted it to the Quraysh, soon this matter will return to them. Abdullah, the narrator, says: In my father's book, the last words were in a disjointed form, but when he narrated them to us, he read them continuously (just as he read the rest of the hadith).
تخریج الحدیث: «اسناده جيّد، أخرجه الطبراني في الكبير: 4227، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16827 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16952»
حكم: اسناده جيّد
بَابُ مَا جَاءَ فِي ذِكْرِ تبِعِ مَلِكُ الْيَمْنِ وَقِصَّتُهُ مَعَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
Chapter: What has been reported regarding the mention of Tubba', king of Yemen, and his story with the people of Madinah
Hadith Number: 10444
عن سهل بن سعد رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول لا تسبوا تبعا فإنه قد كان اسلم
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not speak ill of Tubba’, because he had become a Muslim.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22880 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23268»
حكم: حسن لغيره
بَابُ قِصَّةِ خُزَاعَةً وَخُرُوجِ وَلَايَةِ البَيتِ مِنْهُمْ إِلَى قُضَى بن كِلابِ وَخَيْرِ عُمَرِو بْنِ لَّحَى وَعِبَادَةِ الْأَصْنَامِ
Chapter: The story of Khuza'ah and the transfer of the custodianship of the House from them to Qusay bin Kilab, the story of Amr bin Luhayy, and idol worship
Hadith Number: 10445
عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال إن اول من سيب السوائب وعبد الاصنام ابو خزاعة عمرو بن عامر وإني رايته يجر امعاءه في النار
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The first person to set free she-camels in fulfillment of vows made to other than Allah, and to worship idols, was 'Amr bin 'Amir; he is the forefather of the Khuza'ah tribe. I saw him dragging his intestines in Hell.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4258 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4258»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 10446
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول رايت عمرو بن عامر الخزاعي يجر قصبه في النار وكان اول من سيب السائبة وبحر البحيرة
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I saw Amr bin Amir Khuza'i dragging his intestines in the Fire; he was the first person who set free she-camels in fulfillment of vows made to other than Allah, and who cut the ears of she-camels and let them loose.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3521، 4623، ومسلم: 2856، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8787 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8773»
حكم: أخرجه البخاري: 3521
بَابُ مَا جَاءَ فِي حَاتِمِ نِ الطَّائِيِّ
Chapter: What has been reported regarding Hatim al-Tai
Hadith Number: 10447
عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال قلت يا رسول الله إن ابي كان يصل الرحم ويقري الضيف ويفعل كذا قال إن اباك اراد شيئا فادركه
It is narrated from Sayyiduna Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him), he says: I said, "O Messenger of Allah! Indeed, my father used to maintain ties of kinship, honor guests, and perform many other deeds." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your father attained what he intended."
تخریج الحدیث: «حسن، أخرجه ابوداود الطيالسي: 1033، وابن حبان: 332، والطبراني في الكبير: 17/ 247، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19374 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19591»
حكم: حسن
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُدْعَانَ
Chapter: What has been reported regarding Abdullah bin Jud'an
Hadith Number: 10448
عن عائشة رضي الله عنها قالت قلت يا رسول الله ابن جدعان كان في الجاهلية يصل الرحم ويطعم المساكين فهل ذاك نافعه قال لا يا عائشة إنه لم يقل يوما رب اغفر لي خطيئتي يوم الدين
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says: I asked, "O Messenger of Allah! Ibn Jud'an used to maintain ties of kinship during the time of ignorance and feed the poor. Will these good deeds benefit him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "No, Aisha! He never said, even for a single day: 'O my Lord! Forgive my sins on the Day of Resurrection.'"
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 214، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24621 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25128»
حكم: أخرجه مسلم: 214
بَابُ مَا جَاءَ فِي إِمْرَدُ الْقَيْسِ بْنِ حَجْرِ الشَّاعِرِ الْمَشْهُورِ
Chapter: What has been reported regarding Imru' al-Qais bin Hujr, the famous poet
Hadith Number: 10449
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم امرؤ القيس صاحب لواء الشعراء إلى النار
Syedna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Imru’ al-Qais will be the standard-bearer of the poets towards Hell.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف،ابو الجھم الواسطي لايعرف الا بھذا الحديث، وقال ابوزرعة: واھي الحديث، أخرجه، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7127»
حكم: اسناده ضعيف
بَابُ مَا جَاءَ فِي أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ وَشَيْءٍ مِنْ شِعْرِهِ
Chapter: What has been reported regarding Umayyah bin Abi al-Salt and some of his poetry
Hadith Number: 10450
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال على المنبر اشعر بيت وفي رواية اصدق بيت قالته العرب الا كل شيء ما خلا الله باطل وكاد امية بن ابي الصلت ان يسلم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said from the pulpit: The truest verse of poetry ever spoken by the Arabs is: "Ala kullu shay'in ma khala Allah batil" (Be aware! Everything besides Allah Almighty is falsehood), and it was near that Umayyah bin Abi Salt would have become Muslim.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2256، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9083 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9072»
حكم: أخرجه مسلم: 2256
Hadith Number: 10451
عن عمرو بن الشريد عن ابيه رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم استنشده من شعر امية بن ابي الصلت قال فانشده مائة قافية قال فلم انشده شيئا إلا قال إيه إيه حتى إذا استفرغت من مائة قافية قال كاد ان يسلم
Sayyiduna Shuraid narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, asked him to recite the poetry of Umayyah bin Abi Salt. So I recited one hundred couplets. Whenever I recited any of his poetry to the Prophet, peace and blessings be upon him, he would say: "Recite more, recite more." Until when I finished one hundred couplets, the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "It was close that Umayyah would have become a Muslim."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2255، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19464 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19693»
حكم: أخرجه مسلم: 2255