Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بيعةُ الْمَهْدِي وَالْخَسْفُ بِأَعْدَائِهِ
The pledge of allegiance to the Mahdi and the earth swallowing up his enemies
Show diacritics
Hadith Number: 12928
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا يونس وحسن بن موسى قالا ثنا حماد يعني ابن سلمة عن علي بن زيد عن الحسن ان ام سلمة قال حسن عن ام سلمة رضي الله عنها قالت بينما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مضطجع في بيتي إذ احتفز جالسا وهو يسترجع فقلت بابي انت وامي ما شانك يا رسول الله تسترجع قال ”جيش من امتي يجيئون من قبل الشام يؤمون البيت لرجل يمنعه الله منهم حتى إذا كانوا بالبيداء من ذي الحليفة خسف بهم ومصادرهم شتى“ فقلت يا رسول الله كيف يخسف بهم جميعا ومصادرهم شتى قال ”إن منهم من جبر إن منهم من جبر“ ثلاثا
It is narrated from Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her): Once, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) was lying in my house, when suddenly he quickly sat up and began to recite: "Indeed, to Allah we belong and to Him we shall return." I said: O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you, what has happened that you are reciting "Indeed, to Allah we belong and to Him we shall return"? He replied: A group from my Ummah will come from the direction of Syria; they will come to confront a man who will be protected by Allah Almighty. When this group reaches the plain of Bayda near Dhul-Hulaifa, all the people included in it will be swallowed up by the earth, but their resurrection from the earth will be in different ways. I said: O Messenger of Allah! How will it be that all the people will be swallowed up, but their resurrection from the earth will be different from each other? He replied: Among them will be some people who will have been compelled, among them will be some people who will have been compelled. The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) repeated this sentence three times.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف بھذه السياقة لاضطراب حماد بن سلمة فيه، أخرجه ابو يعلي: 6937، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26227 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26757»
حكم: اسناده ضعيف بھذه السياقة لاضطراب حماد بن سلمة فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12929
وعن امية بن صفوان يعني ابن عبد الله بن صفوان عن جده عن حفصة رضي الله عنها قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”ليؤمن هذا البيت جيش يغزونه حتى إذا كانوا بالبيداء خسف باوسطهم فينادي اولهم وآخرهم فلا ينجو إلا الشريد الذي يخبر عنهم“ فقال رجل كذا والله ما كذبت على حفصة ولا كذبت حفصة على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
It is narrated from Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: An army will set out with the intention of attacking the House of Allah (the Ka'bah). When they reach the place of Bayda, those in the middle of them will be swallowed up by the earth, and the first and last of them will begin to call out to each other, but none will be saved except for one wanderer, who will inform others about those who were swallowed up. One narrator said: By Allah! I have not lied against Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her), and she did not lie against the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2883، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26444 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26976»
حكم: أخرجه مسلم: 2883
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12930
وعن عبد الله بن صفوان عن حفصة ابنة عمر رضي الله عنها قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”ياتي جيش من قبل المشرق يريدون رجلا من اهل مكة حتى إذا كانوا بالبيداء خسف بهم فرجع من كان امامهم لينظر ما فعل القوم فيصيبهم مثل ما اصابهم“ فقلت يا رسول الله فكيف بمن كان منهم مستكرها قال ”يصيبهم كلهم ذلك ثم يبعث الله كل امرئ على نيته“
It is narrated from Sayyida Hafsa bint Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "An army will come from the east, intending to attack a man in Makkah. When they reach the place of Bayda, they will be swallowed up by the earth. Those who had gone ahead will turn back to see what happened to those behind, and they too will be caught in the same calamity. I (Hafsa) said: O Messenger of Allah! What will happen to those among them who were brought by force? He (peace and blessings be upon him) said: They will all be swallowed up, then Allah, the Exalted, will resurrect each one according to his intention."


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف سلمة بن الفضل الابرش، ولعنعنة محمد بن اسحاق، ولجھالة عبد الرحمن بن موسي، أخرجه البخاري في التاريخ الاوسط: 1/143، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26458 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26990»
حكم: اسناده ضعيف لضعف سلمة بن الفضل الابرش
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12931
عن صفية ام المؤمنين رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”لا ينتهي الناس عن غزو هذا البيت حتى يغزوه جيش، حتى إذا كانوا ببيداء من الارض خسف باولهم وآخرهم، ولم ينج اوسطهم“، قالت: قلت: يا رسول الله! ارايت المكره منهم؟ قال: ”يبعثهم الله على ما في انفسهم“
Umm al-Mu'mineen Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: People will not cease attacking this House of Allah, until an army sets out with this intention. But when they reach the place of Bayda, the first of them and the last of them, all will be swallowed up by the earth, and those in between will not be saved either. Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah! What is your opinion about those people who will be there by compulsion? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah will resurrect them according to the intentions in their hearts.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح دون قوله: لاينتھي الناس عن غزو ھذا البيت، وھذا اسناد ضعيف لجھالة ابن صفوان، واختلف عليه فيه، أخرجه ابويعلي: 7069، 7116، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26858 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27395»
حكم: حديث صحيح دون قوله: لاينتھي الناس عن غزو ھذا البيت
See Further Takhrij & Explanation
غَزْوُ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَفَارِسَ وَالرُّوْمِ
The conquest of the Arabian Peninsula, Persia, and Rome
Show diacritics
Hadith Number: 12932
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا معاوية بن عمرو ثنا ابو إسحاق يعني الفزاري عن عبد الملك بن عمير عن جابر بن سمرة عن نافع بن عتبة رضي الله عنه قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في غزاة، فاتاه قوم من قبل المغرب عليهم ثياب الصوف، فوافقوه عند اكمة، وهم قيام وهو قاعد، فاتيته فقمت بينهم وبينه، فحفظت منه اربع كلمات اعدهن في يدي، قال: ”تغزون جزيرة العرب فيفتحها الله، ثم تغزون فارس فيفتحها الله، ثم تغزون الروم فيفتحها الله، ثم تغزون الدجال فيفتحه الله“، قال نافع: يا جابر! الا ترى ان الدجال لا يخرج حتى تفتح الروم
It is narrated from Sayyiduna Nafi’ bin ‘Utbah (may Allah be pleased with him), he says: I participated in a battle with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Some people came to the Prophet (peace and blessings be upon him) from the western region; they were wearing woolen clothes. They met the Prophet (peace and blessings be upon him) near a mound; they were standing and the Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting. I also came and stood between the Prophet (peace and blessings be upon him) and them, and I remembered four things from the Prophet (peace and blessings be upon him); now I can count them on my hand. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You will fight the inhabitants of the Arabian Peninsula, Allah Almighty will grant victory; then you will fight the Persians, that too will be conquered; then you will fight the Romans, Allah Almighty will grant victory; and then you will fight the Dajjal, and Allah Almighty will grant you victory over him as well.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2900، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18973 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19182»
حكم: أخرجه مسلم: 2900
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12933
(ومن طريق ثان) حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا يزيد انا المسعودي عن عبد الملك بن عمير عن جابر بن سمرة عن نافع بن عتبة فذكر نحوه
2. (Second chain) It is narrated from Sayyiduna Nafi' bin 'Utbah (may Allah be pleased with him) in the same manner as the previous chain.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19181»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19181
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12934
(ومن طريق ثالث) حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا حسين عن زائدة عن عبد الملك بن عمير وعن عبد الصمد ثنا زائدة ثنا عبد الملك بن عمير عن جابر بن سمرة عن نافع بن عتبة بن ابي وقاص قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: فذكر نحوه وفيه قال: فقال جابر: لا يخرج الدجال حتى تفتتح الروم
(Third chain) A similar hadith is narrated from Sayyiduna Nafi' bin Utbah bin Abi Waqqas, except that in it: Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Dajjal will not appear until Rome is conquered.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19181»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19181
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12935
عن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”يوشك ان يملا الله عز وجل ايديكم من العجم، ثم يكونون اسدا لا يفرون، فيقتلون مقاتلتكم وياكلون فيئكم“
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Soon Allah Almighty will fill your hands with the non-Arabs, but after that a time will come when they will become lions, they will kill your warriors and consume the wealth you have left behind.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، فان ھشيم بن بشير والحسن البصري مدلسان ولم يصرحا بالسماع، أخرجه البزار: 3366، والطبراني في الكبير: 6921، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20123 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20384»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12936
عن خالد بن معدان عن ذي مخمر رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ”سيصالحكم الروم صلحا آمنا، ثم تغزون وهم عدوا، فتنصرون وتسلمون وتغنمون، ثم تنصرفون حتى تنزلوا بمرج ذي تلول، فيرفع رجل من النصرانية صليبا فيقول: غلب الصليب، فيغضب رجل من المسلمين، فيقوم إليه فيدقه، فعند ذلك تغدر الروم ويجمعون للملحمة“
It is narrated from a Companion of the Prophet, Sayyiduna Dhi Mikhmar (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon the Romans will make a peace treaty with you in safety. Then you and they will together fight a common enemy. You will be helped, you will remain safe, and you will obtain spoils of war. But when you camp at a place with green, grassy hills, at that time a Christian man will raise the cross and say, 'The cross has prevailed.' Hearing this, a Muslim will be stirred by zeal and will get up and break that cross. At this point, the Romans will break their treaty with you and will gather for a fierce battle."


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابوداود: 2767، 4292، وابن ماجه: 4089، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23157 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23544»
حكم: اسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12937
(ومن طريق ثان) عن جبير بن نفير عن ذي مخمر رضي الله عنه قال: عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ”تصالحون الروم صلحا آمنا، وتغزون انتم وهم عدوا من ورائهم، فتسلمون وتغنمون“، فذكر نحوه وفيه: ”فيقوم إليه رجل من المسلمين فيقتله، فعند ذلك تغدر الروم، وتكون الملاحم، فيجتمعون إليكم، فياتونكم في ثمانين غاية، مع كل غاية عشرة آلاف“
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Dhi Makhmar (may Allah be pleased with him), who was an Abyssinian man and used to serve the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: You people will indeed make a peace treaty with the Romans, then you will fight together against another enemy and you will remain safe and will also obtain spoils of war. It is mentioned similar to the previous hadith, except that in this one it is stated: A Muslim will stand up and go towards them and kill one of them, at that moment the Romans will break the treaty and then fierce battles will be fought, they will gather together in the form of an army consisting of eighty (80) banners, and under each banner there will be ten thousand men.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16951»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16951
See Further Takhrij & Explanation