Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
غَزْوُ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَفَارِسَ وَالرُّوْمِ
The conquest of the Arabian Peninsula, Persia, and Rome
Show diacritics
Hadith Number: 12938
عن موسى بن علي عن المستورد الفهري انه قال لعمرو بن العاص رضي الله عنه: تقوم الساعة والروم اكثر الناس، فقال له عمرو بن العاص: ابصر ما تقول، قال: اقول لك ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فقال عمرو بن العاص: إن تكن قلت ذاك، إن فيهم لخصالا اربعا، إنهم لاسرع الناس كرة بعد فرة، وإنهم لخير الناس لمسكين وفقير وضعيف، وإنهم لاحلم الناس عند فتنة، والرابعة حسنة جميلة، وإنهم لامنع الناس من ظلم الملوك
Sayyiduna Mustawrid Fahri (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Amr ibn al-As (may Allah be pleased with him): At the time when the Day of Judgment is established, the number of Romans will be the greatest. Sayyiduna Amr ibn al-As (may Allah be pleased with him) said to him: Consider carefully, what are you saying? He replied: I am telling you exactly what I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Upon hearing this, Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) said: If you are saying this, then the reason is that the Romans possess these four qualities: (1) If they flee from the battlefield, they return very quickly to launch a (retaliatory) attack, (2) they are much better than others in regard to the rights of the poor, needy, and weak, (3) they prove to be the most courageous at the time of battle, and (4) these people are the foremost in restraining the oppression of kings.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2898، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18022 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18185»
حكم: أخرجه مسلم: 2898
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12939
عن عبد الرحمن بن جبير ان المستورد قال: بينما انا عند عمرو بن العاص، فقلت له: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ”اشد الناس عليكم الروم، إنما هلكتهم مع الساعة“، فقال له عمرو: الم ازجرك عن مثل هذا
Sayyiduna Mustawrid (may Allah be pleased with him) says: I was with Sayyiduna Amr ibn al-As (may Allah be pleased with him), and I said to him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Your greatest opponents are the Romans; their end will be with the Day of Resurrection." Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) said to this: "Did I not forbid you from narrating such ahadith?"


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابن لھيعة سييء الحفظ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18023 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18186»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12940
عن ابي قتادة عن اسير بن جابر قال: هاجت ريح حمراء بالكوفة، فجاء رجل ليس له هجير إلا يا عبد الله بن مسعود! جاءت الساعة، قال: وكان متكئا فجلس، فقال: إن الساعة لا تقوم حتى لا يقسم ميراث، ولا يفرح بغنيمة، قال: عدوا يجمعون لاهل الإسلام، ويجمع لهم اهل الإسلام، ونحى بيده نحو الشام، قلت: الروم تعني؟ قال: نعم، قال: ويكون عند ذاكم القتال ردة شديدة، قال: فيشترط المسلمون شرطة للموت، لا ترجع إلا غالبة، فيقتتلون حتى يحجر بينهم الليل، فيفيء هؤلاء وهؤلاء، كل غير غالب، وتفنى الشرطة، ثم يشترط المسلمون شرطة للموت، لا ترجع إلا غالبة، فيقتتلون حتى يحجر بينهم الليل، فيفيء هؤلاء وهؤلاء، كل غير غالب، وتفنى الشرطة، ثم يشترط المسلمون شرطة للموت، لا ترجع إلا غالبة، فيقتتلون حتى يمسوا، فيفيء هؤلاء وهؤلاء، كل غير غالب، وتفنى الشرطة، فإذا كان اليوم الرابع نهد إليهم بقية اهل الإسلام، فيجعل الله عز وجل الدبرة عليهم، فيقتلون مقتلة، إما قال: لا يرى مثلها، وإما قال: لم نر مثلها، حتى ان الطائر ليمر بجنباتهم، فما يخلفهم حتى يخر ميتا، قال: فيتعاد بنو الاب كانوا مائة، ولا يجدونه بقي منهم إلا الرجل الواحد، فباي غنيمة يفرح، او اي ميراث يقاسم، قال: بينما هم كذلك، إذا سمعوا بباس هو اكبر من ذلك، قال: جاءهم الصريخ: إن الدجال قد خلف في ذراريهم، فيرفضون ما في ايديهم ويقبلون، فيبعثون عشرة فوارس طليعة، قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”إني لاعلم اسماءهم واسماء آبائهم والوان خيولهم، هم خير فوارس على ظهر الارض يومئذ“
It is narrated from Asir bin Jabir, he says: Once a red wind blew in Kufa. An ordinary man, who had no particular importance, said to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Day of Judgment has come. Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), who was reclining at first, sat up upon hearing this and said: The Day of Judgment will not be established until inheritance is distributed and people rejoice over war booty. The enemies of Islam will gather against the people of Islam, and the people of Islam will gather against them. While saying this, he pointed towards Syria. I said: Do you mean the Romans? He said: Yes. At that time, there will be a severe battle. The Muslims will pledge to fight to the death, that only the victors will return. So they will fight until night falls between them and their enemies, and both the Muslims and the Romans will return, and none of them will be victorious or dominant, and thus the pledge will end. Then the Muslims will again pledge to fight to the death, that only the victors will return. So they will fight until night falls between them and their enemies, and both will return in such a state that none of them will be victorious, and thus this pledge will also end. This time too, the Muslims will pledge to fight to the death, that only with victory will they return. So they will fight until evening comes, and both will return without victory, and the pledge will end. When the fourth day comes, the remaining people of Islam will also rise to face the enemy. Allah Almighty will impose defeat upon them. They will fight such a battle as has never been seen before. (So many heaps of corpses will be piled up that) if a bird flies from one side, it will die before it can cross over them. The situation will be such that if a man counts his hundred sons, only one will survive. In such circumstances, what joy will there be in war booty, and what inheritance will be distributed? People will be in such a state when an even greater news will be announced, and that is that a caller will cry out that the Dajjal has reached among your children left behind. Upon hearing this, they will throw away all things and turn their attention there, and will send a detachment of ten horsemen. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I know the names of those horsemen, their fathers and grandfathers, and even the colors of their horses. They will be the best horsemen on the face of the earth at that time.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2899، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4146 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4146»
حكم: أخرجه مسلم: 2899
See Further Takhrij & Explanation
قِتَالُ التَّرْكِ بِأَرْضِ الْبَصْرَةِ
Fighting the Turks in the land of Basra
Show diacritics
Hadith Number: 12941
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا يزيد بن هارون انا العوام ثنا سعيد بن جمهان عن ابن ابي بكرة عن ابيه قال: ذكر النبي صلى الله عليه وآله وسلم ارضا يقال لها البصرة إلى جنبها نهر يقال له دجلة، ذو نخل كثير وينزل به بنو قنطوراء، فيتفرق الناس ثلاث فرق فرقة تلحق باصلها وهلكوا وفرقة تاخذ على انفسها وكفروا وفرقة يجعلون ذراريهم خلف ظهورهم فيقاتلون، قتلاهم شهداء، يفتح الله تبارك وتعالى عن بقيتهم، وشك يزيد فيه مرة فقال البصيرة او البصرة
Sayyiduna Abu Bakrah narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned the land of Basrah and said: On one side of it is a river called Dijlah (Tigris), and there are many date palms there. The Banu Qantura (i.e., the Turks) will come and settle there, and the Muslims will be divided into three groups: one group will join their origin (i.e., will become occupied with their fields and cattle), these people will be destroyed; the second group will remain aloof, these people will become disbelievers; and one group will leave their wives and children behind and will fight, their slain will be martyrs, then Allah Almighty will grant victory to the remaining ones. Once, while narrating this hadith, Yazid bin Harun was uncertain whether it was Basirah or Basrah.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، قاله الالباني، أخرجه ابوداود: 4306، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20413 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20684»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12942
(ومن طريق آخر) حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا محمد بن يزيد انا العوام بن حوشب عن سعيد عن جمهان عن ابن ابي بكرة عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”لتنزلن ارضا يقال لها البصرة او البصيرة على دجلة نهر“ فذكر معناه قال العوام: بنو قنطوراء، هم الترك
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will surely settle on the land of Basrah or Basirah by the bank of the river Dijlah (Tigris), ... then he mentioned as in the previous hadith. The common people said: By Banu Qantura are meant the Turks."


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20685»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20685
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12943
(ومن طريق آخر) حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا ابو النضر هاشم بن القاسم ثنا الحشرج بن نباتة القيسي الكوفي حدثني سعيد بن جمهان ثنا عبد الله بن ابي بكرة حدثني ابي في هذا المسجد يعني مسجد البصرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”لتنزلن طائفة من امتي ارضا يقال لها البصرة يكثر بها عددهم ويكثر بها نخلهم ثم يجيء بنو قنطوراء عراض الوجوه صغار العيون حتى ينزلوا على جسر لهم يقال له دجلة فيتفرق المسلمون ثلاث فرق فاما فرقة فياخذون باذناب الإبل وتلحق بالبادية وهلكت، واما فرقة فتاخذ على انفسها فكفرت فهذه وتلك سواء، واما فرقة فيجعلون عيالهم خلف ظهورهم ويقاتلون فقتلاهم شهداء ويفتح الله على بقيتها“
(Third chain) Abdullah bin Abu Bakrah says: My father narrated to me in that mosque of Basra that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: A group of my Ummah will surely settle in the land called Basra, there they will be great in number and there will be an abundance of dates. Then the Banu Qantura, whose faces will be flat and eyes small, will come and camp at the bridge of the Tigris. Thereupon, the Muslims will be divided into three groups: one group will hold onto the tails of camels and head towards the villages; these people will be destroyed. The second group will remain absorbed in their own state; they will become disbelievers. Both these groups will be equal in terms of their end. The third group will leave their families behind and fight against the disbelievers; their slain will be martyrs. Then Allah, the Exalted, will grant victory to the remaining people of this group.


تخریج الحدیث: «ضعيف، ومتنه منكر فيما قاله ابو حاتم، أخرجه الطيالسي: 870، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20451 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20725»
حكم: ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12944
وعن عبد الله بن بريدة الاسلمي عن ابيه رضي الله عنه قال: كنت جالسا عند النبي صلى الله عليه وآله وسلم فسمعت النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ”إن امتي يسوقها قوم عراض الاوجه صغار الاعين، كان وجوههم الحجف ثلاث مرار حتى يلحقوهم بجزيرة العرب، اما السابقة الاولى فينجو من هرب منهم واما الثانية فيهلك بعض وينجو بعض، واما الثالثة فيصطلمون كلهم من بقي منهم“ قالوا: يا نبي الله! من هم؟ قال: ”هم الترك، قال: اما والذي نفسي بيده ليربطن خيولهم إلى سواري مساجد المسلمين“ قال: وكان بريدة لا يفارقه بعيران او ثلاثة ومتاع السفر والاسقية يعد ذلك للهرب مما سمع من النبي صلى الله عليه وآله وسلم من البلاء من امراء الترك
It is narrated from Sayyiduna Buraidah Aslami (may Allah be pleased with him), he says: I was sitting with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) when I heard him say: A people whose faces will be broad and their eyes small, as if their faces are as broad as shields (he said this three times), this people will drive my Ummah towards the Arabian Peninsula. Whoever flees from their first encounter will be saved, in the second encounter some will be killed and some will be saved, and in the third time, they will wipe out even those who remain. The Companions asked: O Messenger of Allah! Who will these people be? He said: They will be the Turks. He (peace and blessings be upon him) further said: By Him in Whose hand is my soul! They will tie their horses to the pillars of the Muslims’ mosques. Sayyiduna Abdullah bin Buraidah, after hearing this hadith of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), used to always keep two or three camels, travel provisions, and water skins ready in order to escape from the trial of the Turkish rulers.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، تفرد به بشير بن المھاجر الغنوي، ولم يتابعه عليه احد، وھو ضعيف عند التفرد، أخرجه ابوداود: 4305، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22951 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23339»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
حَسْرُ الْفُرَاتِ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ وَقِتَالُ النَّاسِ عَلَيْهِ
The uncovering of the Euphrates from a mountain of gold and the fighting of people over it
Show diacritics
Hadith Number: 12945
عن سهيل عن ابيه عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”يحسر الفرات او لا تقوم الساعة حتى يحسر الفرات عن جبل من ذهب فيقتتل عليه الناس فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون، يا بني! فإن ادركته فلا تكونن ممن يقاتل عليه“
It is narrated from Sayyiduna Abu Huraira, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The Hour will not be established until the river Euphrates uncovers a mountain of gold, over which people will fight so much that out of every hundred, ninety-nine will be killed in that battle. Dear son! If you find yourself in such circumstances, do not be among those who fight.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2894، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8388 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8370»
حكم: أخرجه مسلم: 2894
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12946
(ومن طريق ثان) عن ابي هريرة ايضا: ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ”يوشك ان يحسر الفرات عن جبل من ذهب يقتتل عليه الناس حتى يقتل من كل عشرة تسعة ويبقى واحد“
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The time is near when the river Euphrates will uncover a mountain of gold, and people will fight over it to such an extent that out of every ten men, nine will be killed and only one will remain."


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه بنحوه البخاري: 7119، ومسلم: 2894، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8559 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8540»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
فَتْحُ مَدِينَةِ القُسطنطينية
The conquest of Constantinople
Show diacritics
Hadith Number: 12947
عن عبد الله بن بشر النخعي عن ابيه بشر بن سحيم رضي الله عنه انه سمع النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ”لتفتحن القسطنطينية فلنعم الامير اميرها ولنعم الجيش ذلك الجيش“ قال: فدعاني مسلمة بن عبد الملك فسالني فحدثته فغزا القسطنطينية
It is narrated from Sayyiduna Bishr bin Suhaim (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Constantinople will certainly be conquered; its commander will be the best commander and that army will be the best army." Abdullah says: Maslamah bin Abdul Malik called me and asked me about this, so I narrated this hadith to him, and because of this, he launched an expedition against Constantinople.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة عبد الله بن بشر الخثعمي، أخرجه الحاكم: 4/ 421، والطبراني في الكبير: 1216، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18957 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19165»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة عبد الله بن بشر الخثعمي
See Further Takhrij & Explanation