سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
باب
Chapter:.
Hadith Number: 3999
حدثنا زيد بن اخزم، حدثنا بشر يعني ابن عمر، حدثنا محمد بن خازم، قال: ذكر كيف قراءة جبرائل، وميكائل عند الاعمش، فحدثنا الاعمش، عن سعد الطائي، عن عطية العوفي، عن ابي سعيد الخدري، قال:" ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم صاحب الصور، فقال: عن يمينه جبرائل وعن يساره ميكائل".
Narrated Abu Saeed al-Khudri: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم mentioned the name of the one who will sound the trumpet (sahib as-sur) and said: On his right will be Jibra'il and on his left will be Mika'il.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 4205) (ضعیف)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
انظر الحديث السابق (3998)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 142
إسناده ضعيف
انظر الحديث السابق (3998)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 142
Hadith Number: 4000
حدثنا احمد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن الزهري، قال معمر: وربما ذكر ابن المسيب، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم وابو بكر، وعمر، وعثمان يقرءون: مالك يوم الدين سورة الفاتحة آية 4 واول من قراها 0 ملك يوم الدين 0 مروان"، قال ابو داود: هذا اصح من حديث الزهري، عن انس والزهري، عن سالم، عن ابيه.
Narrated Ibn al-Musayyab: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم , Abu Bakr, Umar and Uthman used to read "maliki yawmid-din (master of the Day of Judgment)". The first to read maliki yawmid-din was Marwan. Abu Dawud said: This is sounder that the tradition which transmitted by al-Zuhri from Anas, and al-Zuhri from Salim, from his father (Ibn Umar).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود (ضعیف الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (2928)
الزهري عنعن وسعيد لم يدرك أبا بكر رضي اللّٰه عنه فالخبر منقطع
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 142
إسناده ضعيف
ترمذي (2928)
الزهري عنعن وسعيد لم يدرك أبا بكر رضي اللّٰه عنه فالخبر منقطع
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 142
Hadith Number: 4001
حدثنا سعيد بن يحيى الاموي، حدثني ابي، حدثنا ابن جريج، عن عبد الله بن ابي مليكة، عن ام سلمة:" انها ذكرت او كلمة غيرها قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم: 0 بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين الرحمن الرحيم ملك يوم الدين 0 يقطع قراءته آية آية"، قال ابو داود: سمعت احمد يقول: القراءة القديمة: مالك يوم الدين سورة الفاتحة آية 4.
Narrated Umm Salamah, Ummul Muminin: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم used to recite: "In the name of Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds; most Gracious, most Merciful; Master of the Day of Judgment, " breaking its recitation into verses, one after another. Abu Dawud said: I heard Ahmad (b. Hanbal) say: The early reading is: Maliki yawmi'l-din.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/القراء ات سورة الفاتحة 1 (2927)، (تحفة الأشراف: 18183)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/302، 323) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (2927)
ابن جريج عنعن وابن أبي مليكة لم يسمع من أم سلمة
وحديث أحمد (6/ 288) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 142
إسناده ضعيف
ترمذي (2927)
ابن جريج عنعن وابن أبي مليكة لم يسمع من أم سلمة
وحديث أحمد (6/ 288) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 142
Hadith Number: 4002
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، وعبيد الله بن عمر بن ميسرة المعنى، قالا: حدثنا يزيد بن هارون، عن سفيان بن حسين، عن الحكم بن عتيبة، عن إبراهيم التيمي، عن ابيه، عن ابي ذر، قال: كنت رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على حمار والشمس عند غروبها، فقال:" هل تدري اين تغرب هذه؟ قلت: الله ورسوله اعلم، قال: فإنها تغرب في عين حامية".
Narrated Abu Dharr: I was sitting behind the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم who was riding a donkey while the sun was setting. He asked: Do you know where this sets ? I replied: Allah and his Messenger know best. He said: It sets in a spring of warm water (Hamiyah).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/بدء الخلق 4 (3199)، وتفسیر القرآن 36 (4803)، والتوحید 22 (7424)، صحیح مسلم/الإیمان 72 (159)، سنن الترمذی/الفتن 22 (2186)، تفسیر القرآن سورة یٰسن 37 (3227)، (تحفة الأشراف: 11993)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/145، 152، 158ع 165، 177) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (3199، 4802، 4803) صحيح مسلم (159)
Hadith Number: 4003
حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا حجاج، عن ابن جريج، قال: اخبرني عمر بن عطاء، ان مولى لابن الاسقع رجل صدق اخبره، عن ابن الاسقع انه سمعه، يقول: إن النبي صلى الله عليه وسلم جاءهم في صفة المهاجرين فساله إنسان اي آية في القرآن اعظم؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم:" الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تاخذه سنة ولا نوم".
Narrated Ibn al-Asqa: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم came to them in the swelling place of immigrants and a man asked him: Which is the greatest verse of the Quran ? The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم replied: Allah, there is no god but He - the Living, the Self-Subsisting Eternal. No slumber can seize Him nor sleep. "
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 11756) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
وله شاھد عند مسلم (810) وانظر الحديث السابق (1460)
وله شاھد عند مسلم (810) وانظر الحديث السابق (1460)
Hadith Number: 4004
حدثنا ابو معمر عبد الله بن عمرو بن ابي الحجاج المنقري، حدثنا عبد الوارث، حدثنا شيبان، عن الاعمش، عن شقيق، عن ابن مسعود" انه قرا: هيت لك سورة يوسف آية 23، فقال شقيق: إنا نقرؤها: 0 هئت لك 0 يعني، فقال ابن مسعود: اقرؤها كما علمت احب إلي".
Narrated Shariq: Ibn Masud said read the verse: "Now come, thou" (haita laka). Then Shariq said: We read it, "hi'tu laka" (I am prepared for thee). Ibn Masud said: I read it as I have been taught ; it is dearer to me.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/تفسیر القرآن 4 (4692)، (تحفة الأشراف: 9265) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (4692)
Hadith Number: 4005
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شقيق، قال: قيل لعبد الله:" إن اناسا يقرءون هذه الآية: 0 وقالت هيت لك 0، فقال: إني اقرا كما علمت احب إلي: وقالت هيت لك سورة يوسف آية 23".
Narrated Shariq: Abdullah (bin Masud) was told that the people had read this verse: "She said: Now come, thou" (hita laka). He said: I read it as I have been taught ; it is dearer to me. It goes "wa qalat haita laka" (She said: Now come thou).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ، (تحفة الأشراف: 9265) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
انظر الحديث السابق (4004)
انظر الحديث السابق (4004)
Hadith Number: 4006
حدثنا احمد بن صالح، قال: حدثنا ابن وهب. ح وحدثنا سليمان بن داود المهري، اخبرنا ابن وهب، اخبرنا هشام بن سعد، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قال الله عز وجل: لبني إسرائيل {ادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة تغفر لكم خطاياكم}".
Narrated Abu Saeed Al Khudri: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: Allah, the Exalted, said to the children of Israel: ". . . but enter the gate with humility, in posture and in words, and you will be forgiven your faults (tughfar lakum)".
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 4180) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
وله شاھد في صحيفة همام بن منبه (116) ومن طريقه أخرجه البخاري (3403) ومسلم (3015)
وله شاھد في صحيفة همام بن منبه (116) ومن طريقه أخرجه البخاري (3403) ومسلم (3015)
Hadith Number: 4007
The tradition mentioned above has also been transmitted by Hisham bin Saad with a different chain of narrators in a similar way.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 4180) (حسن صحیح)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
انظر الحديث السابق (4006)
انظر الحديث السابق (4006)
Hadith Number: 4008
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، حدثنا هشام بن عروة، عن عروة: ان عائشة رضي الله عنها قالت:" نزل الوحي على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقرا علينا: سورة انزلناها وفرضناها"، قال ابو داود: يعني مخففة حتى اتى على هذه الآيات.
Narrated Aishah: The revelation came down to Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم and he recited to is: "A surah which We have sent down and which We have ordained (faradnaha)" Abu Dawud said: The letter ra (r) is the word faradnaha has short vowel a (with out doubling of consonant r), and then he reached the verses after this verse.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 16878) (صحیح الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
انظر الحديث الآتي (4735)
انظر الحديث الآتي (4735)