الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: كراهية الدخول على أهل الذمة في كنائسهم والتشبه بهم يوم نيروزهم ومهرجانهم
Chapter: Dislike of visiting the dhimmis in their churches and imitating them on the days of Nawruz and Mihrajan
Hadith Number: 18863
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر القطان، ثنا احمد بن يوسف، ثنا محمد بن يوسف، قال: ذكر سفيان عن عوف، عن الوليد او ابي الوليد، عن عبد الله بن عمرو، قال:" من بنى ببلاد الاعاجم وصنع نيروزهم ومهرجانهم وتشبه بهم حتى يموت وهو كذلك حشر معهم يوم القيامة". قال الشيخ الإمام رحمه الله: قال الشيخ ابو سليمان رحمه الله: بنى هو الصواب.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) says: "Whoever builds in the lands of the non-Arabs, celebrates their Nayruz and Mihrajan festivals and imitates them until he dies in that state, will be gathered with them on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «ضعيف»
Hadith Number: 18864
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا ابو اسامة، ثنا عوف، عن ابي المغيرة، عن عبد الله بن عمرو، قال:" من بنى في بلاد الاعاجم فصنع نوروزهم ومهرجانهم وتشبه بهم حتى يموت وهو كذلك حشر معهم يوم القيامة". وهكذا رواه يحيى بن سعيد، وابن ابي عدي، وغندر، وعبد الوهاب، عن عوف، عن ابي المغيرة، عن عبد الله بن عمرو من قوله.
Abu al-Mughirah narrates from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that whoever builds in the lands of the non-Arabs, celebrates their Nayruz and Mihrajan festivals and imitates them until he dies in that state, will be gathered with them on the Day of Resurrection.
تخریج الحدیث: «ضعيف»
Hadith Number: 18865
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا ابو اسامة، عن حماد بن زيد، عن هشام، عن محمد بن سيرين، قال: اتي علي رضي الله عنه بهدية النيروز فقال: ما هذه؟ قالوا: يا امير المؤمنين هذا يوم النيروز، قال: فاصنعوا كل يوم فيروز. قال ابو اسامة: كره ان يقول نيروز. قال الشيخ: وفي هذا كالكراهة لتخصيص يوم بذلك لم يجعله الشرع مخصوصا به.
Muhammad bin Sirin says that gifts were brought to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) on the day of the festival. He asked: What is this? They said: O Commander of the Faithful, this is the day of the festival. He said: Make every day a "Fayruz". Abu Usamah said: He disliked even to say "Nayruz". The Shaykh says: This was only because of singling out one particular day, since the Shari'ah did not single it out.
تخریج الحدیث: «ضعيف»
-- باب: الأكل مما أمسك عليك المعلم وإن قتل
Chapter: Eating what a trained animal catches for you, even if it kills it
Hadith Number: Q18866
قال الله جل ثناؤه: {يسالونك ماذا احل لهم قل احل لكم الطيبات وما علمتم من الجوارح مكلبين تعلمونهن مما علمكم الله فكلوا مما امسكن عليكم} [المائدة: 4]..
Allah, exalted be His praise, says: "They ask you what has been made lawful for them. Say: Good and pure things have been made lawful for you, and also the hunting animals that you have trained to chase game; you teach them of what Allah has taught you (of knowledge). So eat of what (game) they hold for you." [Surah al-Ma'idah: 4]