الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب:: من أعتق مملوكا له
Chapter: One who frees a slave of his
Show diacritics
Hadith Number: 21430
اخبرنا ابو نصر محمد بن علي بن محمد الفقيه الشيرازي، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي قالا: ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني الاخرم، ثنا السري بن خزيمة، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان هو الثوري، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الولاء وهبته. رواه البخاري في الصحيح عن ابي نعيم، واخرجه مسلم من وجه آخر عن سفيان الثوري.
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade "that wala' be sold or given as a gift."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21431
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد احمد بن محمد بن يحيى بن بلال، ثنا يحيى بن الربيع المكي، ثنا سفيان هو ابن عيينة ح واخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي وغيره، قالوا: ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، وابن عيينة، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الولاء وعن هبته.. لفظ حديثهما سواء. رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره، عن سفيان بن عيينة.
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade selling wala' and giving it as a gift."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21432
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق، انبا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو الوليد، ثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، قال: سمعت ابن عمر قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الولاء وعن هبته. رواه البخاري في الصحيح، عن ابي الوليد، واخرجه مسلم من وجه آخر، عن شعبة، ⦗٤٩٤⦘ وكذلك رواه عبيد الله بن عمرو، وإسماعيل بن جعفر، وسليمان بن بلال، والضحاك بن عثمان وغيرهم، عن عبد الله بن دينار..
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade "selling wala' and giving it as a gift."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21433
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا محمد بن الحسن، عن يعقوب بن إبراهيم، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الولاء لحمة كلحمة النسب، لا يباع ولا يوهب" كذا رواه محمد بن الحسن الفقيه، عن يعقوب ابي يوسف القاضي، عن عبد الله بن دينار..
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The bond of wala' is like the bond of lineage; it may not be sold, nor given as a gift."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21434
وقد اخبرنا ابو حامد احمد بن علي الحافظ، انبا زاهر بن احمد السرخسي قال: قال ابو بكر بن زياد النيسابوري عقيب هذا الحديث: هذا خطا، لان الثقات لم يرووه هكذا، وإنما رواه الحسن مرسلا.
Abu Bakr bin Ziyad al-Naysaburi (may Allah have mercy on him) said right after this hadith: This is an error, because the trustworthy narrators did not narrate it this way; rather, al-Hasan narrated it mursal (without the Companion).


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21435
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا يزيد بن هارون، انبا هشام بن حسان، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الولاء لحمة كلحمة النسب، لا يباع ولا يوهب". قال الشيخ رحمه الله:" وقد روي من اوجه اخر كلها ضعيفة.
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The bond of wala' is like the bond of lineage. It cannot be sold or given as a gift." The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: It has also been narrated through other routes, all of which are weak.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21436
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا سليمان بن احمد اللخمي، ثنا يحيى بن عبد الباقي الاذني، ثنا ابو عمير بن النحاس، ثنا ضمرة، عن سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الولاء لحمة كلحمة النسب، لا يباع ولا يوهب". قال سليمان: لم يرو هذا الحديث، عن سفيان إلا ضمرة. قال الشيخ رحمه الله:" قد رواه إبراهيم بن محمد بن يوسف الفريابي، عن ضمرة، كما رواه الجماعة: نهى عن بيع الولاء وعن هبته. فكان الخطا وقع من غيره، والله اعلم..
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "The bond of wala' is like the bond of lineage; it shall not be given as a gift or sold." Sulayman (may Allah have mercy on him) said: No one narrated this hadith from Sufyan except Damrah. The Shaykh said: Ibrahim bin Muhammad bin Yusuf al-Firyabi narrated it from Damrah just as the group narrated it: "(The Prophet (peace and blessings be upon him)) forbade selling wala' and giving it as a gift." So it seems the error occurred from someone else, and Allah knows best.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21437
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الوليد، ثنا ابو بكر محمد بن نعيم، ثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، انبا يحيى بن سليم، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الولاء لحمة كلحمة النسب، لا يباع ولا يوهب" هذا وهم من يحيى بن سليم، او من دونه في الإسناد والمتن جميعا، فإن الحفاظ إنما رووه، عن عبيد الله بن عمر، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه نهى عن بيع الولاء وعن هبته ⦗٤٩٥⦘.
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The bond of wala' is like the bond of lineage; it shall not be given as a gift or sold." This is an error (wahm) by Yahya bin Sulaym, or by someone below him in the chain, in both the chain and the text, for the huffaz narrated it only from Ubaydullah bin Umar, from Abdullah bin Dinar, from Ibn Umar, from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he forbade selling wala' and giving it as a gift.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21438
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب إملاء، انبا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا شجاع بن الوليد، ثنا عبيد الله بن عمر، فذكره، اخرجه مسلم من وجه آخر، عن عبيد الله في البيع. وقد رواه محمد بن عبد الملك بن ابي الشوارب، عن يحيى بن سليم على الوهم في إسناده دون متنه. قال ابو عيسى فيما بلغني عنه: سالت عنه البخاري، فقال: يحيى بن سليم اخطا في حديثه، إنما هو: عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، وعبد الله بن دينار تفرد بهذا الحديث، يعني: باللفظ المشهور..
The same report was also narrated (through the route of the huffaz) from Ubaydullah bin Umar, and he mentioned it. Muhammad bin Abd al-Malik bin Abi al-Shawarib narrated it from Yahya bin Sulaym with the error in its chain but not in its text. Abu Isa (al-Tirmidhi) (may Allah have mercy on him) said, in what reached me from him: I asked al-Bukhari (may Allah have mercy on him) about it, and he said: Yahya bin Sulaym erred in his narration; it is only from Abdullah bin Dinar, from Ibn Umar, and Abdullah bin Dinar alone narrated this hadith, meaning with the well-known wording.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21439
اخبرناه الإمام ابو عثمان، ثنا ابو طاهر محمد بن الفضل بن محمد بن إسحاق بن خزيمة، ثنا جدي، ثنا الزيادي، ثنا يحيى بن سليم، فذكره. وهذا اختلاف ثالث، عن يحيى بن سليم وكان سيئ الحفظ، كثير الخطا، والله اعلم. قال الشيخ رحمه الله: وروي في ذلك، عن عبد الله بن نافع بإسنادين، وهم فيهما، واختلف عليه فيهما، عن يحيى بن ابي انيسة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه مرفوعا، وليس للزهري فيه اصل، ويحيى بن ابي انيسة ضعيف بمرة، وإنما يروى هذا اللفظ مرسلا كما قدمنا ذكره، ويروى عمن دون النبي صلى الله عليه وسلم..
Likewise (through another chain). This is a third discrepancy from Yahya bin Sulaym, and he had a poor memory and made many errors, and Allah knows best. The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: In this regard it has been narrated from Abdullah bin Nafi' through two chains in which he erred, and there was disagreement over him in both of them: from Yahya bin Abi Unaysah, from al-Zuhri, from Sa'id bin al-Musayyab, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as a saying of the Prophet (marfu'). Al-Zuhri has no basis for it, and Yahya bin Abi Unaysah is extremely weak. This wording is narrated only mursal, as we mentioned earlier, and it is also narrated from people below the Prophet (peace and blessings be upon him).


See Further Takhrij & Explanation