الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ .
Recitation in the Zuhr and Asr prayers
Hadith Number: 2685
وعن البراء قال: سجدنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في الظهر فظننا انه قرا تنزيل السجدة.
رواه ابو يعلى وفيه يحيى بن عقبة بن ابي العيزار وهو منكر الحديث.
رواه ابو يعلى وفيه يحيى بن عقبة بن ابي العيزار وهو منكر الحديث.
Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) relates: We prostrated with the Prophet (peace and blessings be upon him) in the Zuhr prayer, and we thought that he had recited Surah Tanzil al-Sajdah in it.
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Yahya bin Uqbah bin Abi al-Ayzar, who is munkar al-hadith (his narrations are rejected).
تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1279»
Hadith Number: 2686
وعن عبد العزيز بن ابي سكين قال: اتيت انس بن مالك فقلت: اخبرني عن صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فام اهل بيته فصلى بنا الظهر والعصر، فقرا بنا قراءة همسا فقرا بالمرسلات، والنازعات، وعم يتساءلون، ونحوها من السور.
رواه ابو يعلى والطبراني في الاوسط وفيه سكين بن عبد العزيز ضعفه ابو داود والنسائي ووثقه وكيع وابن معين وابو حاتم وابن حبان.
رواه ابو يعلى والطبراني في الاوسط وفيه سكين بن عبد العزيز ضعفه ابو داود والنسائي ووثقه وكيع وابن معين وابو حاتم وابن حبان.
Abd al-Aziz bin Abi Sukayn relates: I came to Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) and said: "Tell me about the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him)." So, leading the members of his household, he led us in the Zuhr and Asr prayers. He recited in a low voice; he recited Surah al-Mursalat, Surah al-Nazi'at, Surah Amma Yatasa'alun and other similar surahs.
Abu Ya'la and al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Awsat) recorded it; its chain contains Sukayn bin Abd al-Aziz, whom Abu Dawud and al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared weak, while Waki', Yahya bin Ma'in, Abu Hatim and Ibn Hibban called him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «مسند ابي يعلي الموصلي ابو عمران الجونى، 4118، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2776، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1278»
Hadith Number: 2687
وعن انس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقرا في الظهر والعصر (سبح اسم ربك الاعلى) و (هل اتاك حديث الغاشية).
رواه البزار ورجاله رجال الصحيح ورواه الطبراني في الاوسط.
رواه البزار ورجاله رجال الصحيح ورواه الطبراني في الاوسط.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) relates: In the Zuhr and Asr prayers, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah al-A'la and Surah al-Ghashiyah.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1824، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4260، 4411، 7262، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1276/2»
Hadith Number: 2688
وعن انس بن مالك ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى بهم الهاجرة فرفع صوته فقرا (والشمس وضحاها) (والليل إذا يغشى) فقال له ابي بن كعب: يا رسول الله امرت في هذه الصلاة بشيء؟ قال:" لا ولكني اردت ان اوقت لكم".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه ابو الرجال الانصاري البصري وهو منكر الحديث.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه ابو الرجال الانصاري البصري وهو منكر الحديث.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) relates: While leading them in the Zuhr prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) recited aloud; he recited Surah al-Shams and Surah al-Layl. Sayyiduna Ubayy bin Ka'b said to him: "O Messenger of Allah, have you been given some command concerning this prayer?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No, but I wanted to set a measure for you (of how much should be recited)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abu al-Rijal al-Ansari al-Basri, who is munkar al-hadith (his narrations are rejected).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9257»
Hadith Number: 2689
وعن عبد الله بن مسعود قال: كانت قراءة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تعرف في الظهر والعصر بتحريك لحيته.
رواه الطبراني في الكبير وفيه زيد بن الحريش ذكره ابن ابي حاتم ولم يجرحه ولم يوثقه وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير وفيه زيد بن الحريش ذكره ابن ابي حاتم ولم يجرحه ولم يوثقه وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) relates: In the Zuhr and Asr prayers, the recitation of the Prophet (peace and blessings be upon him) could be known by the movement of his beard.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Zayd bin al-Harish, whom Ibn Abi Hatim mentioned; he neither criticised him nor declared him trustworthy. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10108»
Hadith Number: 2690
وعن ابي مالك ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقرا في كلهن - يعني: الاربع من الظهر والعصر -.
رواه الطبراني في الكبير وفيه شهر بن حوشب وفيه كلام وقد وثقه جماعة.
رواه الطبراني في الكبير وفيه شهر بن حوشب وفيه كلام وقد وثقه جماعة.
Sayyiduna Abu Malik (may Allah be pleased with him) relates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite in all the rak'ahs. The narrator says: That is, he used to recite in all four rak'ahs of Zuhr and Asr.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Shahr bin Hawshab, about whom there is criticism, though a group declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3437، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 467، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1274»
Hadith Number: 2691
وعن عدي بن حاتم انه صلى بهم الظهر والعصر فقرا نحو: إذا السماء انشقت فلما قضى الصلاة قال: ما الوت بكم عن صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
رواه الطبراني في الكبير وفيه ايوب بن جابر ضعفه ابن معين وابن المديني وغيرهما ووثقه احمد وعمرو بن علي الفلاس.
رواه الطبراني في الكبير وفيه ايوب بن جابر ضعفه ابن معين وابن المديني وغيرهما ووثقه احمد وعمرو بن علي الفلاس.
It is reported about Sayyiduna Adi bin Hatim that he led the people in the Zuhr and Asr prayers and recited about as much as Surah al-Inshiqaq. When he had completed the prayer, he said: "I have not fallen short with regard to the way of the Prophet (peace and blessings be upon him)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Ayyub bin Jabir, whom Yahya bin Ma'in, Ali (bin al-Madini) and others declared weak, while Ahmad and Amr bin Ali al-Fallas called him thiqah (trustworthy).
Hadith Number: 2692
وعن عكرمة انه قال: ليس في الظهر والعصر قراءة إلا بام الكتاب، فقال ابن عباس: امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان نقرا وقد بلغ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ما انزل إليه من رسالات ربه.
رواه الطبراني في الكبير وفيه إبراهيم بن الحكم بن ابان وهو ضعيف جدا.
رواه الطبراني في الكبير وفيه إبراهيم بن الحكم بن ابان وهو ضعيف جدا.
Ikrimah says: There is no recitation in the Zuhr and Asr prayers; only Surah al-Fatihah is to be recited. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "The Messenger of Allah commanded us to recite, and the Messenger of Allah conveyed the commands that his Lord had revealed to him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Ibrahim bin al-Hakam bin Aban, who is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11606»
Hadith Number: 2693
وعن ابن سيرين ان ابن مسعود كان يقرا في الظهر والعصر في الركعتين الاوليين بفاتحة الكتاب وسورة في كل ركعة وفي الاخريين بفاتحة الكتاب.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله ثقات إلا ان ابن سيرين لم يسمع من ابن مسعود.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله ثقات إلا ان ابن سيرين لم يسمع من ابن مسعود.
Ibn Sirin relates: In the first two rak'ahs of Zuhr and Asr, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to recite Surah al-Fatihah and a surah, while in the last two rak'ahs he recited only Surah al-Fatihah.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that Ibn Sirin did not hear from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
Hadith Number: 2694
وعن علقمة قال: صليت إلى جنب عبد الله فما علمته قرا شيئا حتى سمعته يقول: (رب زدني علما) فعلمت انه في طه.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله موثقون.
Alqamah relates: I prayed beside Sayyiduna Abdullah, and I did not notice that he recited anything until I heard him say: "My Lord, increase me in knowledge." Then I realised that he was reciting Surah Ta-Ha.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.