الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْبُكَاءِ .
Reports on weeping
Hadith Number: 4057
وعن عامر بن سعد قال: دخلت عريشا، وفيه قرظة بن كعب، وابو مسعود الانصاري، قال: فذكر حديثا لهما قالا فيه: إنه رخص لنا في البكاء عند المصيبة من غير نوح.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Amir bin Sa'd narrates: I entered a shelter (arish), and Sayyiduna Qarazah bin Ka'b (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) were there. The narrator says: Then he mentioned a hadith from the two of them, in which they said: "We have been given permission to weep at a time of calamity without wailing."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (247/17)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2806»
Hadith Number: 4058
وعن ام إسحاق قالت: هاجرت مع اخي إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالمدينة فلما كنت في بعض الطريق قال لي اخي: اقعدي يا ام إسحاق، فإني نسيت نفقتي بمكة، فقلت: إني اخشى عليك الفاسق زوجي، فقال: لا إن شاء الله، قالت: فلبثت اياما فمر بي رجل قد عرفته ولا اسميه، فقال: ما يقعدك هاهنا يا ام إسحاق؟ قالت: انتظر إسحاق ذهب لنفقة له بمكة، قال: لا إسحاق لك قد لحقه زوجك الفاسق فقتله، فقدمت، فدخلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يتوضا، فقلت: يا رسول الله، قتل إسحاق، وانا ابكي وينظر إلي، فإذا نظرت إليه نكس، واخذ كفا من ماء فنضحه في وجهي.
قال بشار: قالت جدتي: فلقد كانت تصيبنا المصيبة العظيمة فترى الدموع على عينيها ولا يصيب خدها.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه بشار بن عبد الملك ضعفه ابن معين.
قال بشار: قالت جدتي: فلقد كانت تصيبنا المصيبة العظيمة فترى الدموع على عينيها ولا يصيب خدها.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه بشار بن عبد الملك ضعفه ابن معين.
Sayyidah Umm Ishaq (may Allah be pleased with her) narrates: I set out with my brother to emigrate to the Prophet (peace and blessings be upon him) in Madinah. On the way my brother said to me: "O Umm Ishaq! Stay seated here; I have forgotten my provisions in Makkah." I said: "I fear for you from my wicked husband." He said: "No, if Allah wills (nothing will happen)." Sayyidah Umm Ishaq (may Allah be pleased with her) says: I stayed there for some days. Then a man passed by me whom I knew, but I do not name him. He said: "O Umm Ishaq, why are you sitting here?" Sayyidah Umm Ishaq replied: "I am waiting for Ishaq; he has gone to Makkah to fetch his provisions." The man said: "Ishaq cannot come back to you; your wicked husband caught up with him and killed him." Sayyidah Umm Ishaq (may Allah be pleased with her) narrates: Then I came and presented myself before the Prophet (peace and blessings be upon him), and he was performing ablution (wudu) at that time. I said: "O Messenger of Allah! Ishaq has been killed." I was weeping, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was looking at me. When I looked at him, he lowered his head, took a palmful of water and sprinkled it on my face. The narrator Bashshar says: My grandmother says: Even when a great calamity struck us, tears could be seen in her eyes, but they would not reach her cheek.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Bashshar bin Abd al-Malik, whom Yahya bin Ma'in declared da'if (weak).
Hadith Number: 4059
وعن عبد الله بن عتبة قال: لما مات عتبة بن مسعود بكى عبد الله بن مسعود فقالوا له: تبكي؟ فقال: نعم، اخي في النسب، وصاحبي مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واحب الناس إلي إلا ما كان من عمر بن الخطاب.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير بنحوه وزاد: وما احب مع ذلك اني كنت مت قبله ; لان يموت فاحتسبه احب إلي من ان اموت فيحتسبني. ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير بنحوه وزاد: وما احب مع ذلك اني كنت مت قبله ; لان يموت فاحتسبه احب إلي من ان اموت فيحتسبني. ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Utbah (may Allah be pleased with him) narrates: When Sayyiduna Utbah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) passed away, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) began to weep. People said: "You are weeping?" He said: "Yes. He is my full brother, he was my companion with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he is the dearest person to me, except that the case of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) is different (that is, I love him more)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. In al-Mu'jam al-Kabir he recorded a similar narration and added these words: "Even so, I would not like to have died before him, because that he should die and I hope for reward through him is dearer to me than that I should die and he hope for reward through me." The narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Hadith Number: 4060
وعن ام عبد الله امراة ابي موسى قالت: مرض ابو موسى فبكيت عنده فنهيت، فقال: ذروها تهريق من عبرتها سجلا او سجلين، فذكر الحديث.
رواه الطبراني في الكبير.
رواه الطبراني في الكبير.
Sayyidah Umm Abdullah (may Allah be pleased with her), the wife of Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), narrates: Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) fell ill. I began weeping beside him and was told to stop. He said: "Let her shed tears, even if it is one bucketful or two bucketfuls." After this the narrator mentioned the complete narration.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir.
Hadith Number: 4061
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لا يبكى إلا على احد رجلين: فاجر مكمل فجوره، او بار مكمل بره".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه رشدين بن سعد، وفيه كلام.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه رشدين بن سعد، وفيه كلام.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Weeping may be done over one of two kinds of people: a sinner whose wickedness is complete, or a righteous person whose righteousness is complete."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Rishdin bin Sa'd, and he has been criticised.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (342)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 342»
Hadith Number: 4062
وعن عائشة قالت: دخلت على ابي بكر فرايت به الموت فقلت: هيج هيج من لا يزال دمعه مقنعا فإنه مرة مدفون، فقال: لا تقولي ذلك، ولكن قولي: (وجاءت سكرة الموت بالحق ذلك ما كنت منه تحيد).
رواه ابو يعلى، وإسناده رجاله رجال الصحيح.
رواه ابو يعلى، وإسناده رجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: I came to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and saw that he was near death. I said: "Stir him, stir him, whose tears cannot be concealed; in the end, one is buried once." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Do not say this! Rather, recite: 'And the stupor of death has come with the truth; that is what you used to flee from.'"
Abu Ya'la recorded it, and the narrators of its chain are the narrators of the Sahih.
بَابُ تَقْبِيلِ الْمَيِّتِ .
Kissing the deceased
Hadith Number: 4063
عن عامر بن ربيعة قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قبل عثمان بن مظعون.
رواه البزار، وإسناده حسن.
رواه البزار، وإسناده حسن.
Sayyiduna Amir bin Rabi'ah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) kissing (the body of) Sayyiduna Uthman bin Maz'un (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 3821»
بَابُ تَجْهِيزِ الْمَيِّتِ، وَغُسْلِهِ، وَالْإِسْرَاعِ بِذَلِكَ .
Preparing the deceased, washing him, and hastening to do so
Hadith Number: 4064
عن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من مات بكرة فلا يقيلن إلا في قبره، ومن مات عشية فلا يبيتن إلا في قبره".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الحكم بن ظهير، وهو متروك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الحكم بن ظهير، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies in the morning should spend the midday in his grave, and whoever dies in the evening should spend the night only in his grave (that is, he should be buried quickly)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, al-Hakam bin Zuhayr, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13551»
Hadith Number: 4065
وعن عائشة قالت: إن ابا بكر لما حضرته الوفاة قال: اي يوم هذا؟ قالوا: يوم الاثنين، قال: فإن مت من ليلتي فلا تنتظروا بي الغد، فإن احب الايام والليالي إلي اقربها من رسول الله - صلى الله عليه وسلم.
رواه احمد، وفيه: شيخ احمد محمد بن محمد بن ميسر ابو سعد، ضعفه جماعة كثيرون، وقال احمد: صدوق.
رواه احمد، وفيه: شيخ احمد محمد بن محمد بن ميسر ابو سعد، ضعفه جماعة كثيرون، وقال احمد: صدوق.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: When the time of death drew near for Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), he asked: "What day is today?" People told him: "Today is Monday." He said: "If I pass away tonight, do not wait for tomorrow, for the dearest of all days and nights to me is the one that brings me closest to the Prophet (peace and blessings be upon him)."
Ahmad recorded it. It contains Ahmad's teacher, Muhammad bin Muhammad bin Muyassar Abu Sa'd, whom many people declared da'if (weak). Ahmad says he is saduq (truthful).
Hadith Number: 4066
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من حفر قبرا بنى الله له بيتا في الجنة، ومن غسل ميتا خرج من ذنوبه كيوم ولدته امه، ومن كفن ميتا كساه الله من حلل الجنة، ومن عزى حزينا البسه الله التقوى، وصلى على روحه في الارواح، ومن عزى مصابا كساه الله حلتين من حلل الجنة لا تقوم لهما الدنيا، ومن اتبع جنازة حتى يقضى دفنها كتب له ثلاثة قراريط، القيراط منها اعظم من جبل احد، ومن كفل يتيما او ارملة اظله الله في ظله وادخله الجنة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الخليل بن مرة، وفيه كلام.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الخليل بن مرة، وفيه كلام.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever digs a grave, Allah Almighty will build a house for him in Paradise. Whoever washes a deceased person comes out of his sins as he was on the day his mother gave birth to him. Whoever shrouds a deceased person, Allah Almighty will clothe him in a garment of Paradise. Whoever consoles a grieving person, Allah Almighty will clothe him with the garment of piety (taqwa) and will send mercy upon his soul among all the souls. Whoever consoles a person struck by calamity, Allah Almighty will clothe him in two of the garments of Paradise, which the whole world could not equal in value. Whoever follows a funeral until it is buried, three qirats are recorded for him, one qirat of which is greater than Mount Uhud. Whoever takes care of an orphan or a widow, Allah Almighty will give him His shade and will admit him to Paradise."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, al-Khalil bin Murrah, and he has been criticised.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9288»