الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْبُكَاءِ .
Reports on weeping
Show diacritics
Hadith Number: 4037
وعن عائشة قالت: لما توفي عبد الله بن ابي بكر بكي عليه، فخرج ابو بكر فقال: إني اعتذر إليكم من شان اولاء، إنهن حديث عهد بجاهلية، إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الميت ينضح عليه الحميم ببكاء الحي".
رواه البزار، وابو يعلى، وفيه محمد بن الحسن بن زبالة، وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: When Sayyiduna Abdullah bin Abi Bakr passed away, people began weeping over him. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came out and said: "I offer you an excuse on behalf of these people, for they are close to the time of Ignorance (Jahiliyyah). I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Hot water is sprinkled on the deceased because of the weeping of the living.'" Al-Bazzar and Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Hasan bin Zubalah, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 849، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1982»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4038
وعن سمرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الميت يعذب ببكاء الحي".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمر بن إبراهيم الانصاري، وفيه كلام، وهو ثقة.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The deceased is punished because of the weeping of the living." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Umar bin Ibrahim al-Ansari; he has been criticised, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6896)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4039
وعن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الميت ليعذب ببكاء الحي".
رواه ابو يعلى، وفيه من لم اجد من ذكره.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The deceased is punished because of the weeping of the living." Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator whom I have not found anyone mentioning.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4040
وعن حاجب بن عمر قال: دخلت مع الحكم بن الاعرج على بكر بن عبد الله المزني فتذاكروا امر الميت يعذب ببكاء الحي، فحدثنا بكر فقال: حدثنا رجل من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - وكان ابو هريرة خالفه في ذلك فقال: قال ابو هريرة: والله لئن انطلق رجل محاربا في سبيل الله ثم قتل في قطر من اقطار الارض شهيدا فعمدت امراته سفها او جهلا فبكت عليه ليعذبن هذا الشهيد ببكاء هذه السفيهة عليه؟ فقال رجل: صدق رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وكذب ابو هريرة.
رواه ابو هريرة، وفيه من لا يعرف.
Hajib bin Umar narrates: I went with al-Hakam bin al-A'raj to Bakr bin Abdullah al-Muzani. They began discussing the matter of the deceased being punished because of the weeping of the living. Bakr bin Abdullah al-Muzani narrated a hadith to us; he told us: One of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) narrated this hadith to us, and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said the contrary. He told us: Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: "If a man sets out to fight in the way of Allah, and is then killed as a martyr in some remote part of the earth, and then his wife, out of foolishness and ignorance, weeps over him, will this martyr be punished because of this foolish woman's weeping over him?" A man then said: "The Messenger of Allah spoke the truth, and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said what was wrong." Abu Ya'la recorded it, and its chain contains a narrator who is not known.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1592)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4041
وعن ابي الربيع قال: كنت مع ابن عمر رحمه الله في جنازة، فسمعت صوت إنسان يصيح، فبعث إليه فاسكته، قلت: يا ابا عبد الرحمن، لم اسكته؟ قال: إنه يتاذى به الميت حتى يدخل قبره.
رواه احمد، وفيه ابو شعبة الطحان، وهو متروك.
Abu al-Rabi' narrates: I attended a funeral with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). I heard the sound of a person crying out loudly. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) sent word to him and had him silenced. I asked: "O Abu Abd al-Rahman, why did you have him silenced?" He said: "The reason is that the deceased is hurt by this (weeping) until the deceased enters the grave." Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Shu'bah al-Tahhan, and he is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4042
وعن ربيع الانصاري، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عاد ابن اخي جبر الانصاري، فجعل اهله يبكون عليه، فقال لهم جبر: لا تؤذوا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - باصواتكم، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" دعهن يبكين ما دام حيا، فإذا وجب فليسكتن".
قلت: وياتي بتمامه في الجهاد، إن شاء الله.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Rabi' al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to visit the nephew of Jabr al-Ansari while he was ill. His family began weeping over him, so Jabr said to them: "Do not hurt the Messenger of Allah with your voices." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Let these women weep as long as he is alive; when it becomes due (that is, when he dies), then these women should be silent." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration will come in full in the chapter on Jihad, if Allah wills. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4607، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1977»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4043
وعن اسماء بنت عميس قالت: لما اصيب جعفر اتانا النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" تسلي ثلاثا، ثم اصنعي ما شئت".
Sayyidah Asma bint Umays (may Allah be pleased with her) narrates: When Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him) was martyred, the Prophet (peace and blessings be upon him) came to us and said: "Keep wearing mourning clothes for three days, then do as you wish."


تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى المسند (438/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26922»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4044
وفي رواية عنها قالت: دخل علي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اليوم الثالث من قتل جعفر فقال:" لا تحدي بعد يومك هذا".
رواه كله احمد، وروى الطبراني بعضه في الكبير، ورجال احمد رجال الصحيح.
In one narration the words are: She narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to me on the third day after the martyrdom of Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him) and said: "Do not mourn after this day of yours." Ahmad recorded all of these narrations, and al-Tabarani recorded some of them in al-Mu'jam al-Kabir. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4045
وعن ام سلمة - رضي الله عنها - ان اسماء بكت على حمزة وجعفر ثلاثا، فامرها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان ترقا وتكتحل.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الحجاج بن ارطاة، وفيه كلام، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) wept over Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him) for three days. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered her to wipe away her tears and apply kohl. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, al-Hajjaj bin Artah, and he has been criticised. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4046
وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: لما مات عثمان بن مظعون قالت امراته: هنيئا لك الجنة عثمان بن مظعون. فنظر إليها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - غضبان فقال:" وما يدريك؟" قالت: يا رسول الله، فارسك وصاحبك!! فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" وإني لرسول الله وما ادري ما يفعل بي"، فاشفق الناس على عثمان، فلما ماتت زينب ابنة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الحقي بسلفنا الخير عثمان بن مظعون"، فبكت النساء، فجعل عمر يضربهن بسوط، فاخذ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بيده وقال:" مهلا يا عمر". ثم قال:" ابكين، وإياكن ونعيق الشيطان". ثم قال:" إنه مهما كان من القلب والعين فمن الله عز وجل ومن الرحمة، وما كان من اليد ومن اللسان فمن الشيطان".
رواه احمد، وفيه علي بن زيد، وفيه كلام، وهو موثق، وزاد في رواية: وقعد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى شفير القبر وفاطمة إلى جنبه تبكي، فجعل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمسح عن فاطمة بثوبه رحمة لها.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When Sayyiduna Uthman bin Maz'un (may Allah be pleased with him) passed away, his wife said: "O Uthman bin Maz'un, congratulations to you on Paradise!" The Prophet (peace and blessings be upon him) looked at that woman in anger and said: "How do you know?" The woman said: "O Messenger of Allah! He was your horseman and he was your companion." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I am the Messenger of Allah, yet I do not know on my own what will be done with me." So the people became worried about Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). When Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her), the daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him), passed away, the Prophet (peace and blessings be upon him) said (that is, addressing her body): "Join our best predecessor, Uthman bin Maz'un." The women began to weep. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wanted to strike them with a stick, but the Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of his hand and said: "Leave it, O Umar." Then he said: "Weep, but beware of making noises like Satan." Then he said: "Whatever comes from the heart and the eye is from Allah Almighty and comes from mercy, and whatever comes from the hand and the tongue is from Satan." Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Ali bin Zayd; he has been criticised, and he has also been declared trustworthy. In one narration these words are added: The Prophet (peace and blessings be upon him) sat down at the edge of the grave, and Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) was weeping at his side. The Prophet (peace and blessings be upon him) began wiping (the tears of) Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) with his garment, out of mercy for her ((he (peace and blessings be upon him)) did so).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 2128»
See Further Takhrij & Explanation