الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ابن أخت القوم منهم
The son of a people's sister (their nephew) is counted ....
Hadith Number: 43
«ابن اخت القوم منهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The son of a people's sister (their nephew) is counted as one of them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت ن] عن أنس [د] عن أبى موسى [طب] عن جبير بن مطعم وعن ابن عباس وعن أبى مالك الأشعرى. الروض 961, الصحيحة 776.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ابن السبيل أول شارب يعني من زمزم
The traveller is the first to drink, meaning from Zamzam
Hadith Number: 44
«ابن السبيل اول شارب يعني من زمزم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The traveller is the first to drink, meaning from Zamzam."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طص] عن أبى هريرة. الروض 1033.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ابنا العاص مؤمنان: هشام وعمرو
The two sons of al-As are believers: Hisham and Amr
Hadith Number: 45
«ابنا العاص مؤمنان: هشام وعمرو»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The two sons of al-As are believers: Hisham and Amr."
تخریج الحدیث: «صحيح ... [ابن سعد حم ك طب] عن أبي هريرة. الصحيحة 156.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أبن القدح عن فيك ثم تنفس
(When drinking water) move the cup away from your mouth ....
Hadith Number: 46
«ابن القدح عن فيك ثم تنفس»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"(When drinking water) move the cup away from your mouth and then take a breath."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [سمويه في فوائده هب] عن أبى سعيد. الصحيحة 384: مالك, ت, الحاكم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ابناي هذان: الحسن والحسين: سيدا شباب أهل الجنة وأبوهما خير ....
These two sons of mine, Hasan and Husayn, are the ....
Hadith Number: 47
«ابناي هذان: الحسن والحسين: سيدا شباب اهل الجنة وابوهما خير منهما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"These two sons of mine, Hasan and Husayn, are the leaders of the youth of the people of Paradise, and their father is better than both of them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن عساكر] عن علي وعن ابن عمر. الصحيحة 796: ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ابن سمية ما عرض عليه أمران قط إلا اختار الأرشد ....
Whenever two matters were put before the son of Sumayyah ....
Hadith Number: 48
«ابن سمية ما عرض عليه امران قط إلا اختار الارشد منهما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whenever two matters were put before the son of Sumayyah (Ammar bin Yasir), he always chose the more correct and rightly guided of the two."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم, ك] عن ابن مسعود. الصحيحة 835.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أبني! لا ترموا جمرة العقبة حتى تطلع الشمس
O my sons! Do not stone Jamrat al-Aqabah until the ....
Hadith Number: 49
«ابني! لا ترموا جمرة العقبة حتى تطلع الشمس»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O my sons! Do not stone Jamrat al-Aqabah until the sun has risen."
تخریج الحدیث: «صحيح ... [حم 4] عن ابن عباس1. المشكاة 2613, الإرواء 1076.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة ....
Abu Bakr is in Paradise, Umar is in Paradise, Uthman ....
Hadith Number: 50
«ابو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعلي في الجنة وطلحة في الجنة والزبير في الجنة وعبد الرحمن بن عوف في الجنة وسعد بن ابي وقاص في الجنة وسعيد بن زيد في الجنة وابو عبيدة بن الجراح في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Abu Bakr is in Paradise, Umar is in Paradise, Uthman is in Paradise, Ali is in Paradise, Talhah is in Paradise, Zubayr is in Paradise, Abdur-Rahman bin Awf is in Paradise, Sa'd bin Abi Waqqas is in Paradise, Sa'id bin Zayd is in Paradise, and Abu Ubaydah bin al-Jarrah is in Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم الضياء] عن سعيد بن زيد [ت] عن عبد الرحمن بن عوف. شرح العقيدة الطحاوية 727.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أبو بكر وعمر: سيدا كهول أهل الجنة من الأولين والآخرين ....
Abu Bakr and Umar, apart from the Prophets and the ....
Hadith Number: 51
«ابو بكر وعمر: سيدا كهول اهل الجنة من الاولين والآخرين إلا النبيين والمرسلين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Abu Bakr and Umar, apart from the Prophets and the Messengers, are the leaders of all the middle-aged people of Paradise, from the first to the last."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت هـ] عن علي [هـ] عن أبي جحيفة [ع الضياء في المختارة] عن أنس [طص] عن جابر وعن أبي سعيد. الصحيحة 820.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أبو سفيان بن الحارث خير أهلي
Abu Sufyan bin al-Harith is the best of my family
Hadith Number: 52
«ابو سفيان بن الحارث خير اهلي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Abu Sufyan bin al-Harith is the best of my family."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب, ك] عن أبي حبة البدري. الصحيحة 820.»
قال الشيخ الألباني: حسن