الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
أتاني جبريل فقال: يا محمد! عش ما شئت فإنك ميت ....
Jibril came to me and said: O Muhammad! Live as ....
Hadith Number: 73
«اتاني جبريل فقال: يا محمد! عش ما شئت فإنك ميت واحبب من شئت فإنك مفارقه واعمل ما شئت فإنك مجزي به واعلم ان شرف المؤمن قيامه بالليل وعزه استغناؤه عن الناس»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Jibril came to me and said: O Muhammad! Live as long as you wish, for you must eventually die; love whomever you wish, for you must part from him; do whatever deeds you wish, for you will be recompensed for them. And know that the honour of the believer lies in standing (in prayer) at night, and his dignity lies in being independent of people."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [الشيرازي في الألقاب, ك, هب] عن سهل بن سعد [هب] عن جابر, [حل] عن علي. الصحيحة831.»
قال الشيخ الألباني: حسن
أتاني جبريل فقال: يا محمد! قل قلت: وما أقول؟ قال: ....
Jibril came to me and said: O Muhammad! Say. I ....
Hadith Number: 74
«اتاني جبريل فقال: يا محمد! قل قلت: وما اقول؟ قال: قل اعوذ بكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر من شر ما خلق وذرا وبرا ومن شر ما ينزل من السماء ومن شر ما يعرج فيها ومن شر ما ذرا في الارض وبرا ومن شر ما يخرج منها ومن شر فتن الليل والنهار ومن شر كل طارق يطرق إلا طارقا يطرق بخير يا رحمن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Jibril came to me and said: O Muhammad! Say. I asked: What shall I say? He said: Say: I seek refuge in the perfect words of Allah, which no righteous or wicked person can transgress, from the evil of everything He has created and brought into being, from the evil of what descends from the sky, from the evil of what ascends into it, from the evil of what He has created and spread in the earth, from the evil of what comes out of it, from the evil of the trials of the night and the day, and from the evil of every visitor that comes by night, except a visitor that comes with good, O Most Merciful!"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم, طب] عن عبد الرحمن بن خنبش1. الصحيحة 840.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أتاني جبريل فقال: يا محمد! من أدرك أحد والديه فمات ....
Jibril came to me and said: O Muhammad! Whoever lives ....
Hadith Number: 75
«اتاني جبريل فقال: يا محمد! من ادرك احد والديه فمات فدخل النار فابعده الله قل: آمين فقلت: آمين قال: يا محمد من ادرك شهر رمضان فمات فلم يغفر له فادخل النار فابعده الله قل: آمين فقلت: آمين قال: ومن ذكرت عنده فلم يصل عليك فمات فدخل النار فابعده الله قل: آمين فقلت: آمين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Jibril came to me and said: O Muhammad! Whoever lives to see one of his parents, then dies and enters Hell (for not having served them), Allah has distanced him from His mercy. Say: Amin. So I said: Amin. He said: O Muhammad! Whoever lives to see the month of Ramadan, then dies without being forgiven and so enters Hell, Allah has distanced him from His mercy. Say: Amin. So I said: Amin. He said: And whoever you are mentioned in front of and he does not send blessings upon you, then dies and enters Hell, Allah has distanced him from His mercy. Say: Amin. So I said: Amin."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن جابر بن سمرة. تخريج الترغيب 3/216: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أتاني جبريل في أول ما أوحي إلي فعلمني الوضوء والصلاة ....
In the earliest days of revelation Jibril came to me ....
Hadith Number: 76
"اتاني جبريل في اول ما اوحي إلي فعلمني الوضوء
والصلاة فلما فرغ [من] الوضوء اخذ غرفة من الماء فنضح بها فرجه"
والصلاة فلما فرغ [من] الوضوء اخذ غرفة من الماء فنضح بها فرجه"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In the earliest days of revelation Jibril came to me and taught me the method of ablution and prayer. When he had finished the ablution, he took a handful of water and sprinkled it on his private part."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم, قط, ك] عن أسامة عن أبيه زيد بن حارثة. الصحيحة 841: هـ, وهق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أتاني جبريل من عند الله تبارك وتعالى فقال: يا محمد! ....
Jibril came to me from Allah, the Blessed and Exalted ....
Hadith Number: 77
«اتاني جبريل من عند الله تبارك وتعالى فقال: يا محمد! إن الله عز وجل يقول: إني قد فرضت على امتك خمس صلوات فمن وافى بهن على وضوئهن ومواقيتهن وركوعهن وسجودهن كان له عندي بهن عهد ان ادخله بهن الجنة ومن لقيني قد انتقص من ذلك شيئا فليس له عندي عهد إن شئت عذبته وإن شئت رحمته»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Jibril came to me from Allah, the Blessed and Exalted, and said: O Muhammad! Allah, the Mighty and Majestic, says: I have made five prayers obligatory upon your Ummah. Whoever comes having performed them with due observance of their complete ablution, their appointed times, their bowing and their prostrations, has a covenant with Me that I will admit him into Paradise because of them. And whoever meets Me having fallen short in any of that has no covenant with Me: if I will, I shall punish him, and if I will, I shall have mercy on him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الطيالسي محمد بن نصر في كتاب الصلاة طب الضياء في المختارة] عن عبادة بن الصامت. الصحيحة 842.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أتاني جبريل وميكائيل فقعد جبريل عن يميني وميكائيل عن يساري ....
Jibril and Mika'il came to me. Jibril sat on my ....
Hadith Number: 78
«اتاني جبريل وميكائيل فقعد جبريل عن يميني وميكائيل عن يساري فقال جبريل: يا محمد اقرا القرآن على حرف فقال ميكائيل: استزده فقلت: زدني فقال: اقراه على ثلاثة احرف فقال ميكائيل: استزده فقلت: زدني كذلك حتى بلغ سبعة احرف فقال: اقراه على سبعة احرف كلها شاف كاف»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Jibril and Mika'il came to me. Jibril sat on my right and Mika'il on my left. Jibril said: O Muhammad! Recite the Qur'an in one harf (mode of recitation). Mika'il said: Ask him for more. So I said: Increase it for me. Then Jibril said: Recite it in three ahruf. Mika'il again said: Ask him for more. I said: Increase it further for me. So it went on until it reached seven ahruf, and Jibril said: Recite it in seven ahruf; each of them is healing and sufficient."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم, عبد بن حميد, ن] عن أبي بن كعب [حم, طب] عن أبي بكرة [ابن الضريس] عن عبادة بن الصامت. الصحيحة 843.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أتاني ملك فسلم علي نزل من السماء لم ينزل قبلها ....
An angel came to me and greeted me with peace ....
Hadith Number: 79
«اتاني ملك فسلم علي نزل من السماء لم ينزل قبلها فبشرني ان الحسن والحسين: سيدا شباب اهل الجنة وان فاطمة سيدة نساء اهل الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"An angel came to me and greeted me with peace. He had descended from the sky and had never descended before that. He gave me the glad tidings that al-Hasan and al-Husayn are the leaders of the youth of Paradise, and that Fatimah is the leader of the women of Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن عساكر] عن حذيفة. الصحيحة 843.حم»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أتحب أن يلين قلبك وتدرك حاجتك؟ ارحم اليتيم وامسح رأسه ....
Would you like your heart to become soft and your ....
Hadith Number: 80
«اتحب ان يلين قلبك وتدرك حاجتك؟ ارحم اليتيم وامسح راسه واطعمه من طعامك يلن قلبك وتدرك حاجتك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Would you like your heart to become soft and your need to be fulfilled? Be merciful to the orphan, pass your hand over his head and feed him from your own food; your heart will become soft and you will attain your need."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن أبي الدرداء. الصحيحة 854.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أتحبون أيها الناس أن تجتهدوا في الدعاء؟ قولوا: اللهم أعنا ....
O people! Would you like to strive hard (and exert ....
Hadith Number: 81
«اتحبون ايها الناس ان تجتهدوا في الدعاء؟ قولوا: اللهم اعنا على شكرك وذكرك وحسن عبادتك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O people! Would you like to strive hard (and exert yourselves) in supplication? Then say: O Allah! Help us to thank You, to remember You and to worship You in the best manner."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ك, حل] عن أبي هريرة. الصحيحة 844.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
اتخذوا الغنم فإنها بركة
Keep sheep and goats, for there is blessing in them
Hadith Number: 82
«اتخذوا الغنم فإنها بركة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Keep sheep and goats, for there is blessing in them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب, خط] عن أم هانئ ورواه [هـ] بلفظ: [اتخذي غنما فإنها بركة] . الأحاديث الصحيحة 773.»
قال الشيخ الألباني: صحيح