الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
اختتن إبراهيم وهو ابن ثمانين سنة بالقدوم
Ibrahim (peace be upon him) circumcised himself at the age ....
Hadith Number: 221
«اختتن إبراهيم وهو ابن ثمانين سنة بالقدوم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Ibrahim (peace be upon him) circumcised himself at the age of eighty with an adze (or at a place called al-Qadum)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أبي هريرة. الإرواء 78, الضعيفة 2112, مختصر مسلم 1607.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
اختر منهن أربعا وفارق سائرهن
Choose four of them (your wives) and part with all ....
Hadith Number: 222
«اختر منهن اربعا وفارق سائرهن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Choose four of them (your wives) and part with all the rest."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن الحارث بن زيد الأسدي. الإرواء 1883 - 1885.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أخذ الراية زيد فأصيب ثم أخذها جعفر فأصيب ثم أخذها ....
Zayd took the banner and was martyred, then Ja'far took ....
Hadith Number: 223
«اخذ الراية زيد فاصيب ثم اخذها جعفر فاصيب ثم اخذها عبد الله بن رواحة فاصيب ثم اخذها خالد عن غير إمرة ففتح الله عليه وما يسرني انهم عندنا - او قال - وما يسرهم انهم عندنا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Zayd took the banner and was martyred, then Ja'far took it and was martyred, then Abdullah bin Rawahah took it and he too was martyred. Then Khalid took it on his own without being appointed, and Allah granted victory at his hands. And it would not please me that they were with us" - or he said - "and it would not please them that they were with us."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ ن] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أخذ الله عز وجل مني الميثاق كما أخذ من النبيين ....
Allah, the Mighty and Majestic, took a covenant from me ....
Hadith Number: 224
[اخذ الله عز وجل مني الميثاق كما اخذ من النبيين ميثاقهم وبشر بي عيسى ابن مريم ورات امي في منامها انه خرج من بين رجليها سراج اضاءت له قصور الشام]
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah, the Mighty and Majestic, took a covenant from me just as He took their covenant from all the prophets, and Isa ibn Maryam gave glad tidings of me, and my mother saw in her dream that a lamp came out from between her legs by which the palaces of Syria were lit up."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب أبو نعيم في الدلائل ابن مردويه] عن أبي مريم الغساني1. مجمع الزوائد 8/223 - 224.»
قال الشيخ الألباني: حسن
أخذنا فألك من فيك
We have taken your good omen from your own mouth ....
Hadith Number: 225
«اخذنا فالك من فيك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"We have taken your good omen from your own mouth (from your own words)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن أبي هريرة [ابن السني أبو نعيم معا في الطب] عن كثير بن عبد الله عن أبيه عن جده [فر] عن ابن عمر. الصحيحة 726: أبو الشيخ في أخلاق النبي صلى الله عليه وسلم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أخر الكلام في القدر لشرار أمتي في آخر الزمان
Speaking (debating and arguing) about divine decree has been deferred ....
Hadith Number: 226
«اخر الكلام في القدر لشرار امتي في آخر الزمان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Speaking (debating and arguing) about divine decree has been deferred to the worst people of my Ummah at the end of time."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طس ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 1124 السنة لابن أبي عاصم 350.»
قال الشيخ الألباني: حسن
أخر عني يا عمر, إني خيرت فاخترت, قد قيل لي: ....
O Umar, step back from me! I was given a ....
Hadith Number: 227
«اخر عني يا عمر, إني خيرت فاخترت, قد قيل لي: {استغفر لهم او لا تستغفر لهم إن تستغفر لهم سبعين مرة فلن يغفر الله لهم} , لو اعلم اني لو زدت على السبعين غفر له لزدت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Umar, step back from me! I was given a choice, so I chose. It has been said to me: 'Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them; even if you ask forgiveness for them seventy times, Allah will never forgive them.' [Surah at-Tawbah: 80] If I knew that he would be forgiven if I asked forgiveness more than seventy times, I would ask forgiveness even more than that."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت ن] عن عمر. الصحيحة 1131: حم, خ.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أخروا الأحمال فإن الأيدي مغلقة والأرجل موثقة
Keep the loads at the back, for the hands are ....
Hadith Number: 228
«اخروا الاحمال فإن الايدي مغلقة والارجل موثقة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Keep the loads at the back, for the hands are tied and the feet are fettered."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د في مراسيله] عن الزهري ووصله [البزار ع2 طس] عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة نحوه. الصحيحة 1130.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
اخرج فناد في الناس: من شهد أن لا إله إلا ....
Go out and announce among the people: whoever testifies to ....
Hadith Number: 229
«اخرج فناد في الناس: من شهد ان لا إله إلا الله وجبت له الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Go out and announce among the people: whoever testifies to La ilaha illallah (there is no true god except Allah), Paradise has become obligatory for him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ع] 3 عن أبي بكرة. الصحيحة 1135.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أخرجوا المخنثين من بيوتكم
Expel the effeminate men (men who adopt the manner and ....
Hadith Number: 230
«اخرجوا المخنثين من بيوتكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Expel the effeminate men (men who adopt the manner and appearance of women) from your houses."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ] عن ابن عباس [خ د هـ] عن أم سلمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح