الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
أما إنه لو قال: بسم الله لكفاكم فإذا أكل أحدكم ....
Remember! Had he said 'Bismillah' (In the name of Allah) ....
Hadith Number: 1323
«اما إنه لو قال: بسم الله لكفاكم فإذا اكل احدكم طعاما فليقل: بسم الله فإن نسي ان يقول: بسم الله في اوله فليقل: بسم الله اوله وآخره»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Remember! Had he said 'Bismillah' (In the name of Allah) before eating, that food would have been sufficient for all of you. So when any of you eats food, let him say 'Bismillah'; and if he forgets to say it at the beginning, let him say: 'Bismillahi awwalahu wa akhirahu' (In the name of Allah, at its beginning and its end)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ حب هق] عن عائشة. الكلم الطيب 182، الإرواء 1965.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أما إنه لو قال حين أمسى: أعوذ بكلمات الله التامات ....
Remember! Had he recited this supplication in the evening, 'A'udhu ....
Hadith Number: 1324
«اما إنه لو قال حين امسى: اعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق ما ضره لدغ عقرب حتى يصبح»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Remember! Had he recited this supplication in the evening, 'A'udhu bi-kalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq' (I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of everything He has created), a scorpion's sting would never have harmed him until morning."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أبي هريرة. صحيح الترغيب 649.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أما إنه لا يدرك قوم بعدكم صاعكم ولا مدكم
Remember! The people who come after you will never attain ....
Hadith Number: 1325
«اما إنه لا يدرك قوم بعدكم صاعكم ولا مدكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Remember! The people who come after you will never attain the blessing and virtue of your sa' (a particular measure) and your mudd (a quarter of a sa')."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ك] عن أبي سعيد1. الصحيحة 1547.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أما بلغكم أني لعنت من وسم البهيمة في وجهها أو ....
Has it not reached you that I have cursed the ....
Hadith Number: 1326
"اما بلغكم اني لعنت من وسم البهيمة في وجهها او
ضربها في وجهها"؟
ضربها في وجهها"؟
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Has it not reached you that I have cursed the one who brands an animal on its face or strikes it on its face?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن جابر. الصحيحة 1549، الإرواء 2186.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أما ترضى أن تكون لهم الدنيا ولنا الآخرة؟
Are you not pleased that they (the disbelievers) should have ....
Hadith Number: 1327
«اما ترضى ان تكون لهم الدنيا ولنا الآخرة؟»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Are you not pleased that they (the disbelievers) should have the goods of this world, and we should have the Hereafter (with its everlasting blessings)?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق هـ] عن عمر. مختصر مسلم 857.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أما رأيت العارض الذي عرض لي قبيل؟ هو ملك من ....
Did you not see the one (the angel) who appeared ....
Hadith Number: 1328
«اما رايت العارض الذي عرض لي قبيل؟ هو ملك من الملائكة لم يهبط إلى الارض قط قبل هذه الليلة استاذن ربه عز وجل ان يسلم علي ويبشرني ان الحسن والحسين سيدا شباب اهل الجنة وان فاطمة سيدة نساء اهل الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Did you not see the one (the angel) who appeared before me a short while ago? He was one of the angels who had never descended to the earth before this night. He sought permission from his Lord, the Mighty and Majestic, to greet me with salam and to give me the glad tidings that Hasan and Husayn (may Allah be pleased with them both) are the leaders of the youth of the people of Paradise, and that Fatimah (may Allah be pleased with her) is the leader of the women of the people of Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت ن حب] عن حذيفة. الصحيحة 796.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أما علمت أن الإسلام يهدم ما كان قبله وأن الهجرة ....
Do you not know that embracing Islam demolishes all the ....
Hadith Number: 1329
«اما علمت ان الإسلام يهدم ما كان قبله وان الهجرة تهدم ما كان قبلها وان الحج يهدم ما كان قبله؟»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do you not know that embracing Islam demolishes all the sins that came before it, that emigrating (hijrah) wipes out the sins that came before it, and that performing Hajj also erases all the sins that came before it?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن عمرو بن العاص. الإرواء 1280.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أما علمت أن الملائكة لا تدخل بيتا فيه صورة وأن ....
Do you not know that the angels do not enter ....
Hadith Number: 1330
«اما علمت ان الملائكة لا تدخل بيتا فيه صورة وان من صنع الصور يعذب يوم القيامة فيقال: احيوا ما خلقتم؟»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do you not know that the angels do not enter a house in which there is a picture (of a living being), and that those who make pictures will be punished on the Day of Resurrection, and it will be said to them: 'Now bring to life what you have created'?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن عائشة. مختصر البخاري 209.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أما علمت أنك ومالك من كسب أبيك
Do you not know that you and your wealth are ....
Hadith Number: 1331
[اما علمت انك ومالك من كسب ابيك]
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do you not know that you and your wealth are part of your father's earnings?"
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن ابن عمر. الصحيحة 1548.»
قال الشيخ الألباني: حسن
أما علمت أن ملكا ينادي في السماء يقول: اللهم اجعل ....
Do you not know that an angel calls out in ....
Hadith Number: 1332
«اما علمت ان ملكا ينادي في السماء يقول: اللهم اجعل لمال منفق خلفا واجعل لمال ممسك تلفا؟»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do you not know that an angel calls out in the heavens, making this supplication: 'O Allah! Give the one who spends in the way of Allah the best replacement, and bring ruin upon the wealth of the miser'?"
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن عبد الرحمن بن سبرة1. مجمع الزوائد 3/122.»
قال الشيخ الألباني: حسن