الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إن كان الشؤم في شيء ففي الدار والمرأة والفرس
If ill omen were in anything, it would be in ....
Hadith Number: 1427
«إن كان الشؤم في شيء ففي الدار والمراة والفرس»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If ill omen were in anything, it would be in the house, the woman and the horse."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم خ هـ] عن سهل بن سعد [ق] عن ابن عمر [م ن] عن جابر. الصحيحة 442 و799.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن كان خرج يسعى على ولده صغارا فهو في سبيل ....
If he has gone out striving to earn a living ....
Hadith Number: 1428
«إن كان خرج يسعى على ولده صغارا فهو في سبيل الله وإن كان خرج يسعى على ابوين شيخين كبيرين فهو في سبيل الله وإن كان خرج يسعى على نفسه يعفها فهو في سبيل الله وإن كان خرج يسعى رياء ومفاخرة فهو في سبيل الشيطان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If he has gone out striving to earn a living for his young children, he is in the path of Allah; if he has gone out to provide for his elderly, frail parents, he is in the path of Allah; if he has gone out to work to keep himself (from the humiliation of begging), he is in the path of Allah; but if he has gone out for show and boasting, then he is in the path of Satan."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] كعب بن عجرة. الترغيب 3/ 3، 81.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن كان عندك ماء بات هذه الليلة في شن فاسقنا ....
If you have water that has been kept overnight in ....
Hadith Number: 1429
«إن كان عندك ماء بات هذه الليلة في شن فاسقنا وإلا كرعنا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you have water that has been kept overnight in an old waterskin, give us some to drink; otherwise we will drink (directly from the stream) with our mouths."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ د هـ] عن جابر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن كان في شيء مما تداوون به خير فالحجامة
If there is good in anything among your methods of ....
Hadith Number: 1430
«إن كان في شيء مما تداوون به خير فالحجامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If there is good in anything among your methods of treatment, it is cupping (hijamah)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د هـ ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 760.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن كان في شيء من أدويتكم خير ففى شرطة محجم ....
If there is healing in anything among your remedies, it ....
Hadith Number: 1431
«إن كان في شيء من ادويتكم خير ففى شرطة محجم او شربة من عسل او لذعة بنار توافق داء وما احب ان اكتوي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If there is healing in anything among your remedies, it is in the incision of the cupper, or a drink of honey, or cauterisation with fire suited to the illness, but I do not like to be cauterised."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ن] عن جابر. غاية المرام 293، الصحيحة 245.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن كان ينفعهم ذلك فليصنعوه فإني إنما ظننت ظنا فلا ....
If that (pollinating the date palms) benefits them, then let ....
Hadith Number: 1432
"إن كان ينفعهم ذلك فليصنعوه فإني إنما ظننت ظنا فلا تؤاخذوني بالظن ولكن إذا حدثتكم عن الله شيئا فخذوا به فإني
لن اكذب على الله"
لن اكذب على الله"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If that (pollinating the date palms) benefits them, then let them do it. I merely expressed an assumption, so do not hold me to account for my assumption. But when I tell you something from Allah, hold firmly to it, for I will never lie against Allah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن طلحة. مختصر مسلم 1602.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله وتوبي إليه فإن التوبة ....
If you have committed a sin, then seek forgiveness from ....
Hadith Number: 1433
«إن كنت الممت بذنب فاستغفري الله وتوبي إليه فإن التوبة من الذنب: الندم والاستغفار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you have committed a sin, then seek forgiveness from Allah Almighty and repent to Him, for true repentance from sin is (in fact) remorse and seeking forgiveness."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هب] عن عائشة. الصحيحة 1208: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن كنت صائما فصم أيام الغر
If you want to keep (voluntary) fasts, then fast the ....
Hadith Number: 1434
«إن كنت صائما فصم ايام الغر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you want to keep (voluntary) fasts, then fast the Ayyam al-Bid (the 13th, 14th and 15th of the lunar month)."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم ن حب] عن أبي هريرة. الصحيحة 1567.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إن كنت صائما فعليك بالغر البيض: ثلاث عشرة وأربع عشرة ....
If you want to fast, then keep to the days ....
Hadith Number: 1435
«إن كنت صائما فعليك بالغر البيض: ثلاث عشرة واربع عشرة وخمس عشرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you want to fast, then keep to the days of the bright moonlit nights: that is, the 13th, 14th and 15th."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ن] عن أبي ذر. الصحيحة 1567: حم، حب، هق.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إن كنت عبدا لله فارفع إزارك
If you truly are a servant of Allah, then raise ....
Hadith Number: 1436
«إن كنت عبدا لله فارفع إزارك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you truly are a servant of Allah, then raise your lower garment (above the ankles)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب هب] عن ابن عمر. الصحيحة 1568: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح