الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
أنا أولى بكل مؤمن من نفسه فمن ترك دينا فعلي ....
I am closer to every believer than his own self ....
Hadith Number: 1456
«انا اولى بكل مؤمن من نفسه فمن ترك دينا فعلي ومن ترك مالا فلورثته»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I am closer to every believer than his own self. So whoever dies leaving a debt, its payment is my responsibility; and whoever leaves wealth, it is for his heirs."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د ن] عن جابر. أحكام الجنائز 86، الإرواء 1416، المشكاة 91.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أنا أول الناس يشفع في الجنة وأنا أكثر الأنبياء تبعا
I will be the first to intercede in the matter ....
Hadith Number: 1457
«انا اول الناس يشفع في الجنة وانا اكثر الانبياء تبعا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I will be the first to intercede in the matter of Paradise, and I am the one with the most followers of all the Prophets."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أنس. الصحيحة 1570: أبو عوانة، خط.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أنا أول شفيع في الجنة لم يصدق نبي من الأنبياء ....
I am the first intercessor for Paradise. No Prophet has ....
Hadith Number: 1458
«انا اول شفيع في الجنة لم يصدق نبي من الانبياء ما صدقت وإن من الانبياء نبيا ما يصدقه من امته إلا رجل واحد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I am the first intercessor for Paradise. No Prophet has been believed as much as I have been believed; and indeed, among the Prophets there was a Prophet whom only a single man of his nation believed (and accepted his faith)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أنس. الصحيحة 1570: أبو عوانة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها
I will be the first person to take hold of ....
Hadith Number: 1459
«انا اول من ياخذ بحلقة باب الجنة فاقعقعها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I will be the first person to take hold of the ring (knocker) of the gate of Paradise and knock on it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت] عن أنس. الصحيحة 1570: الدارمي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أنا بريء ممن حلق وسلق وخرق
I am free of the one who (in grief at ....
Hadith Number: 1460
«انا بريء ممن حلق وسلق وخرق»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I am free of the one who (in grief at a calamity or bereavement) shaves his head, wails loudly and tears his clothes."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م ن هـ] عن أبي موسى. الإرواء 761، الجنائز 30: خ.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أنا بريء من كل مسلم يقيم بين أظهر المشركين لا ....
I am free (disassociated) from every Muslim who resides among ....
Hadith Number: 1461
«انا بريء من كل مسلم يقيم بين اظهر المشركين لا تراءى نارهما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I am free (disassociated) from every Muslim who resides among the polytheists. The fires of the two of them (that is, the Muslim and the polytheist) should not be visible to each other (that is, they should live at such a distance)."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د ت الضياء] عن جرير. الإرواء 1207، الصحيحة 636.»
قال الشيخ الألباني: حسن
أنا حرب لمن حاربتم وسلم لمن سالمتم
I am at war with whoever you are at war ....
Hadith Number: 1462
«انا حرب لمن حاربتم وسلم لمن سالمتم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I am at war with whoever you are at war with, and at peace with whoever you are at peace with."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ت هـ حب ك] عن زيد بن أرقم. الروض النضير 311: حم، ك، خط – أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: حسن
أنا دعوة إبراهيم وكان آخر من بشر بي عيسى بن ....
I am the supplication of (my forefather) Ibrahim (peace be ....
Hadith Number: 1463
«انا دعوة إبراهيم وكان آخر من بشر بي عيسى بن مريم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I am the supplication of (my forefather) Ibrahim (peace be upon him), and the last of those who gave the glad tidings of my coming was Isa bin Maryam (peace be upon them both)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن عساكر] عن عبادة بن الصامت. الصحيحة 1546.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أنا زعيم بيت في ربض الجنة لمن ترك المراء وإن ....
I guarantee a house on the outskirts of Paradise for ....
Hadith Number: 1464
«انا زعيم بيت في ربض الجنة لمن ترك المراء وإن كان محقا وبيت في وسط الجنة لمن ترك الكذب وإن كان مازحا وبيت في اعلى الجنة لمن حسن خلقه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I guarantee a house on the outskirts of Paradise for the one who gives up arguing even when he is in the right; a house in the middle of Paradise for the one who gives up lying even in jest; and a house in the highest level of Paradise for the one who makes his character good."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د الضياء] عن أبي أمامة. الضعيفة 135، الصحيحة 273.»
قال الشيخ الألباني: حسن
أنا زعيم لمن آمن بي وأسلم وهاجر ببيت في ربض ....
For the one who believes in me, accepts Islam and ....
Hadith Number: 1465
"انا زعيم لمن آمن بي واسلم وهاجر ببيت في
ربض الجنة وبيت في وسط الجنة وبيت في اعلى غرف الجنة، وانا زعيم لمن آمن بي واسلم وجاهد في سبيل الله ببيت في ربض الجنة وبيت في وسط الجنة وبيت في اعلى غرف الجنة، فمن فعل ذلك لم يدع للخير مطلبا ولا من الشر مهربا يموت حيث شاء ان يموت"
ربض الجنة وبيت في وسط الجنة وبيت في اعلى غرف الجنة، وانا زعيم لمن آمن بي واسلم وجاهد في سبيل الله ببيت في ربض الجنة وبيت في وسط الجنة وبيت في اعلى غرف الجنة، فمن فعل ذلك لم يدع للخير مطلبا ولا من الشر مهربا يموت حيث شاء ان يموت"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"For the one who believes in me, accepts Islam and emigrates, I guarantee a house on the outskirts of Paradise, a house in the middle of Paradise and a house in the highest of the upper chambers of Paradise. And for the one who believes in me, accepts Islam and strives (performs jihad) in the path of Allah, I guarantee a house on the outskirts of Paradise, a house in the middle of Paradise and a house in the highest of the upper chambers of Paradise. So whoever does that has left no means of attaining good untried and no way of escaping evil untaken; he may now die wherever (and in whatever state) he wishes."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن حب ك] عن فضالة بن عبيد. صحيح الترغيب 2/173.»
قال الشيخ الألباني: صحيح