الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إن الناس قد صلوا ورقدوا وإنكم لن تزالوا في صلاة ....
Indeed, the people have prayed and gone to sleep, and ....
Hadith Number: 1975
«إن الناس قد صلوا ورقدوا وإنكم لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the people have prayed and gone to sleep, and as long as you remain waiting for the prayer, you will continue to be counted as being in prayer."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق هـ] عن أنس. مختصر البخاري 363.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الناس قد صلوا وناموا وأنتم لم تزالوا في صلاة ....
Indeed, the people have prayed and gone to sleep, while ....
Hadith Number: 1976
«إن الناس قد صلوا وناموا وانتم لم تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة ولولا ضعف الضعيف وسقم السقيم لامرت بهذه الصلاة ان تؤخر إلى شطر الليل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the people have prayed and gone to sleep, while you remain in prayer as long as you are waiting for the prayer. Were it not for the weakness of the weak and the sickness of the sick, I would have ordered that this (Isha) prayer be delayed until half the night."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن هـ] عن أبي سعيد. صحيح أبي داود 448.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الناس لم يعطوا شيئا خيرا من خلق حسن
Indeed, people have not been given anything better than good ....
Hadith Number: 1977
«إن الناس لم يعطوا شيئا خيرا من خلق حسن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, people have not been given anything better than good character."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن أسامة بن شريك. المشكاة 5079.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الناس يصيرون يوم القيامة جثا كل أمة تتبع نبيها ....
Indeed, on the Day of Resurrection people will be fallen ....
Hadith Number: 1978
«إن الناس يصيرون يوم القيامة جثا كل امة تتبع نبيها يقولون: يا فلان اشفع يا فلان اشفع حتى تنتهي الشفاعة إلى محمد صلى الله عليه وسلم فذلك يوم يبعثه الله المقام المحمود»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, on the Day of Resurrection people will be fallen on their knees; every nation will follow its prophet, saying: 'O so-and-so, intercede! O so-and-so, intercede!' until the matter of intercession reaches Muhammad (peace and blessings be upon him). That will be the day on which Allah Almighty will raise him (peace and blessings be upon him) to the Praised Station (al-Maqam al-Mahmud)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الناس يهاجرون إليكم ولا تهاجرون إليهم والذي نفسي بيده ....
Indeed, people will migrate to you, and you will not ....
Hadith Number: 1979
«إن الناس يهاجرون إليكم ولا تهاجرون إليهم والذي نفسي بيده لا يحب الانصار رجل حتى يلقى الله إلا لقي الله وهو يحبه ولا يبغض الانصار رجل حتى يلقى الله إلا لقي الله وهو يبغضه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, people will migrate to you, and you will not migrate to them. By the One in whose hand is my soul! No man loves the Ansar until he meets Allah except that he will meet Allah while Allah loves him, and no man hates the Ansar until he meets Allah except that he will meet Allah while Allah is displeased with him."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم طب] عن الحارث بن زياد الأنصاري. الصحيحة 1672.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إن النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخر وإنما يستخرج به ....
Indeed, making a vow neither brings anything forward nor puts ....
Hadith Number: 1980
«إن النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخر وإنما يستخرج به من البخيل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, making a vow neither brings anything forward nor puts it back (i.e. it cannot change destiny); it is only a means by which something (of wealth) is extracted from the miser."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ك] عن ابن عمر. الإرواء 2585: ق د ن الدارمي ابن ماجه مختصرمسلم 1007.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن النذر لا يقرب من ابن آدم شيئا لم يكن ....
Indeed, a vow does not bring near to the son ....
Hadith Number: 1981
«إن النذر لا يقرب من ابن آدم شيئا لم يكن الله تعالى قدره له ولكن النذر يوافق القدر فيخرج ذلك من البخيل ما لم يكن البخيل يريد ان يخرج»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, a vow does not bring near to the son of Adam anything that Allah Almighty has not decreed for him; rather, the vow coincides with the decree, and through it something comes out of the miser that the miser did not want to give out."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م هـ] عن أبي هريرة. الإرواء 2585: حم، خ، د ن ابن ماجه، السنة 312.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن النذر نذران فما كان لله فكفارته الوفاء به وما ....
Indeed, vows are of two kinds: the vow made for ....
Hadith Number: 1982
«إن النذر نذران فما كان لله فكفارته الوفاء به وما كان للشيطان فلا وفاء له وعليه كفارة يمين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, vows are of two kinds: the vow made for Allah, its expiation is to fulfil it; and the vow made for Satan (i.e. for a sin) may not be fulfilled, and the expiation of an oath is binding upon him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هق] عن ابن عباس. الصحيحة 479.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن النساء شقائق الرجال
Indeed, women are the counterparts (and likes) of men
Hadith Number: 1983
«إن النساء شقائق الرجال»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, women are the counterparts (and likes) of men."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن عائشة. صحيح أبي داود 234: د. أبو عوانة, الدارمي – أنس, حم – أم سليم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن النطفة تقع في الرحم أربعين ليلة ثم يتسور عليها ....
Indeed, the drop of fluid remains in the womb for ....
Hadith Number: 1984
«إن النطفة تقع في الرحم اربعين ليلة ثم يتسور عليها الملك الذي يخلقها فيقول: يا رب اذكر او انثى؟ فيجعله الله ذكرا او انثى ثم يقول: يا رب اسوي او غير سوي؟ فيجعله الله سويا او غير سوي ثم يقول: يا رب ما رزقه؟ ما اجله؟ ما خلقه؟ ثم يجعله الله شقيا او سعيدا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the drop of fluid remains in the womb for forty days; then the angel who is appointed over its creation descends upon it and says: 'O my Lord, will it be male or female?' So Allah makes it male or female. Then he says: 'O my Lord, will it be sound or defective?' So Allah makes it complete or defective. Then he asks: 'O my Lord, how much is its provision? How long is its lifespan? What will its character be like?' Then Allah records it as wretched or blessed."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن حذيفة بن أسيد. مختصر مسلم 1848، الضعيفة 2322.»
قال الشيخ الألباني: صحيح